Украинскиот претседател Володимир Зеленски денес изјави дека го вратил Орден, еден ден откако полскиот претседател изјави дека му го одзел одликувањето поради спор околу настаните од Втората светска војна.

Полскиот претседател Карол Навроцки вчера вечерта објави дека на украинскиот претседател ќе му биде одземен Орденот на Белиот орел, откако Зеленски донесе одлука на крајот на мај да именува воена единица по Украинската бунтовничка армија (УПА), националистичка организација од Втората светска војна која во Полска се смета за одговорна за смртта на повеќе од 100.000 Полјаци.

Навроцки ја изрази својата „огорченост“ од постапките на неговиот украински колега. Спорот околу УПА се заканува да го продлабочи дипломатскиот јаз меѓу блиските стратешки партнери, додека Киев ги собира партнерите за да ја принуди Русија да ја заврши војната против Украина.

„Верувавме дека Орденот на Белиот орел, доделен во 2023 година, е за украинскиот народ и нашата армија. Тоа беше кажано тогаш“, напиша Зеленски на X. „Денес му го вратив орденот на полскиот претседател.“

Зеленски објави фотографија од наградата како се пакува во кутија и се испраќа до кабинетот на полскиот претседател. Тој рече дека Украина е благодарна за помошта на Полска и вети дека Киев ќе „остане отворен за сите значајни форми на соработка со Полска со цел да се избегнат спротивставени толкувања на тешките и болни поглавја од нашата заедничка историја“.

Началникот на кабинетот на Зеленски, Кирило Буданов, рече дека се откажува од Златниот офицерски крст од Орденот за заслуги на Република Полска, кој му беше доделен минатата година, во знак на протест против потегот што го опиша како „подарок“ за Русија.

Украинскиот министер за надворешни работи Андриј Сибиха претходно ја нарече одлуката на Навроцки „стратешка грешка“ и рече дека ниту еден странски претседател „нема да ни ја диктира нашата историја“. Полскиот премиер Доналд Туск, противник на Навроцки, ги повика двете страни да останат смирени.

Yesterday, the President of Poland noted that the Order of the White Eagle is not an ordinary award. It is a symbol of the highest trust of the Republic of Poland. It signifies a special bond with the Polish state and the special gratitude of the Polish People. Such a symbol… pic.twitter.com/FXNVFUW6Sh

— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) June 20, 2026

Објавувајќи ја својата одлука за одземање на наградата на украинскиот претседател, Навроцки рече дека потегот „не е насочен против украинскиот народ. Тој не претставува промена во стратешката насока на безбедносната политика на Полска“.

Варшава силно го поддржува Киев во неговата повеќе од четиригодишна војна со Русија. Но, јавното расположение кон Украина стана понегативно во последниве години, оптоварено од егзодусот на бегалци, спорот околу увозот на жито и наследството од два масакра од Втората светска војна.

Некои Украинци ги сметаат припадниците на УПА за херои на отпорот против Советскиот Сојуз и нацистичка Германија, како и симболи на борбата на Киев за независност од Москва. Но, УПА беше вклучена и во масакрите во Волинија, серија масакри од 1943 до 1945 година, во кои, според Полска, украинските националисти убиле околу 100.000 Полјаци. Илјадници Украинци, исто така, загинале во одмазда.

Варшава силно го поддржува Киев во неговата повеќе од четиригодишна војна со Русија. Но, јавното расположение кон Украина стана понегативно во последниве години, оптоварено од егзодусот на бегалци, спорот околу увозот на жито и наследството од два масакра од Втората светска војна.

Некои Украинци ги сметаат припадниците на УПА за херои на отпорот против Советскиот Сојуз и нацистичка Германија, како и симболи на борбата на Киев за независност од Москва. Но, УПА беше вклучена и во масакрите во Волинија, серија масакри од 1943 до 1945 година, во кои, според Полска, украинските националисти убиле околу 100.000 Полјаци. Илјадници Украинци, исто така, загинале во одмазда.