Книгата „Кармила“ е култно дело на вампирската фикција, книгата што го инспирирала Брем Стокер да го напише „Дракула“. Станува збор за готска новела од 1872 година од ирскиот автор Џозеф Шеридан Ле Фанју.

Првобитно објавена како серијал во „Темносино“ (1871-72), приказната ја раскажува млада жена што ја демне женски вампир по име Кармила, изразувајќи романтични желби кон протагонистката. Приказната е честопати антологизирана и многупати е адаптирана за филм и други медиуми.

Новелата е објавена како издание на „Чудна шума“, преводот од англиски јазик е на Владимир Стојановски, илустрацијата и дизајнот на корицата е на Хари Дудески, а објавата на книгата е поддржана од „Литература Ирска“.

(Текстот е објавен во „Културен печат“ број 121, во печатеното издание на весникот „Слободен печат“ на 19-20 март 2022)