превод Archives - Page 6 of 18 - Слободен печат

Објавено е француско издание со есеи на Горан Стефановски

29/01/2023 - 13:20

По иницијатива на париската установа „Куќа на Европа и Истокот“ (Maison D’Europe et d’Orient), а со поддршка на францускиот Национален центар за книгата, македонското Министерство за култура и на Универзитетот „Крајст Черч“ од Кентербери, францускиот издавач „За момент“ (L’espace d’un instant) објави избор од единаесет есеи на македонскиот писател Горан Стефановски со наслов „Пофалба на …

Објавено е француско издание со есеи на Горан Стефановски Read More »

Објавен е превод на збирката раскази „Далеку од Ирска“ од Вилијам Тревор

15/01/2023 - 13:15

Издавачката куќа „Или-Или“ во едицијата „ПРОаЗА“ ја објави збирката раскази „Далеку од Ирска“ од прославениот ирски писател Вилијам Тревор. Преводот од англиски на македонски јазик е на Ацо Пероски, а книгата е дел од проектот „Европска литература: зачувување на солидарноста во заканувачки контексти“ од Програмата „Креативна Европа“ на ЕУ. – Книгата „Далеку од Ирска“ е …

Објавен е превод на збирката раскази „Далеку од Ирска“ од Вилијам Тревор Read More »

Во Љубљана е објавена книга со превод на македонска поезија за деца на словенечки јазик

28/12/2022 - 18:10

За првпат по 1991 година е објавена книга со превод на македонска поезија за деца на словенечки јазик. Деновиве, во Љубљана излезе од печат двојазичната книга „Смешна случка во зоолошка градина – Smešnica v živalskem vrtu“ со песни од македонски автори, со која преку креативни работилници, македонската литература за деца ќе биде присутна во градинките …

Во Љубљана е објавена книга со превод на македонска поезија за деца на словенечки јазик Read More »

„Антолог“ ја објави збирката раскази „Пчелно семејство“ од Ања Мугерли

24/12/2022 - 18:33

Издавачката куќа „Антолог“ од Скопје, во рамките на проектот „Создадено во Европа: моќта на различноста“, ја објави книгата „Пчелно семејство“ од Ања Мугерли. Станува збор за збирка од седум раскази. Секој расказ застапува одреден обред или обичај од словенечката традиција, кои во делото на Мугерли се вметнати во поинаков контекст или во современи рамки, така …

„Антолог“ ја објави збирката раскази „Пчелно семејство“ од Ања Мугерли Read More »

„Славика либрис“ ја објави книгата „Сите војни на Лара“ од Војќех Јагелски

06/11/2022 - 19:35

Најновото издание на ИК „Славика либрис“ од Скопје е книгата – книжевна репортажа „Сите војни на Лара“ од полскиот автор Војќех Јагелски, а во превод на Лидија Танушевска. Во долината на јужната страна од Кавказот жителите на грузиските села живеат спокоен живот, заедно се молат на различни богови, седат на иста маса и наздравуваат со …

„Славика либрис“ ја објави книгата „Сите војни на Лара“ од Војќех Јагелски Read More »

Објавено е француско издание со есеи на Горан Стефановски

Објавен е превод на збирката раскази „Далеку од Ирска“ од Вилијам Тревор

Во Љубљана е објавена книга со превод на македонска поезија за деца на словенечки јазик

„Антолог“ ја објави збирката раскази „Пчелно семејство“ од Ања Мугерли

„Славика либрис“ ја објави книгата „Сите војни на Лара“ од Војќех Јагелски

Најново

Најчитано

Start typing and press enter to search