превод Archives - Page 5 of 18 - Слободен печат

„Артконект“ го објави преводот на романот „Заробеништво“ од Ѓерѓ Шпиро

14/05/2023 - 13:02

Романот „Заробеништво“ од Ѓерѓ Шпиро е објавен како дел од проектот „Пораки на надеж: инспиративна европска литература“ на издавачката куќа „Артконект“, поддржан од програмата „Креативна Европа“ на Европската Унија. Во романот, еден млад Евреин по име Ури ќе се најде вплеткан во низа неочекувани настани кои ќе го променат текот на историјата на неговиот народ. …

„Артконект“ го објави преводот на романот „Заробеништво“ од Ѓерѓ Шпиро Read More »

„Тил“ од Даниел Келман е роман за моќта на уметноста

30/04/2023 - 16:30

Издавачката куќа „Артконект“, како дел од проектот „Пораки на надеж: инспиративна европска литература“ поддржан од програмата „Креативна Европа“ на Европската Унија, го објави романот „Тил“ од Даниел Келман. Станува збор за еден од најквалитетните автори на денешницата, кој во романот „Тил“ ги преплетува судбините на одредени историски личности за да создаде врвно дело на магичен …

„Тил“ од Даниел Келман е роман за моќта на уметноста Read More »

Романот „Ѕиркачот“ на Александар Прокопиев е преведен во Словенија

23/04/2023 - 14:05

Во издание на Форумот на словенските култури од Љубљана излезе словенечкиот превод на книгата „Sиркачот“ на Александар Прокопиев. За преводот се погрижи Роберт Суша, а предговорот е на Намита Субиото. Редовната професорка на Катедрата за македонски јазик и литература, непресушен толкувач и афирматорка на македонските автори, д-р Субиото го означува Прокопиев како еден од најинтересните …

Романот „Ѕиркачот“ на Александар Прокопиев е преведен во Словенија Read More »

Двојна промоција на нови изданија ќе се случи во Кинотеката

03/04/2023 - 18:25

Во просториите на Кинотеката во Скопје на 4 април (вторник), со почеток во 12 часот, ќе се одржи промоција на книгата „Кинематографијата на другата Европа“ на Дина Јорданова и на списанието „Кинопис“ број 61. Промотори на обете изданија на Кинотеката ќе бидат м-р Саша Станишиќ, филмски режисер и проучувач на филмот, и Јане Алтипармаков, филмски …

Двојна промоција на нови изданија ќе се случи во Кинотеката Read More »

„Еуродрам“ ги објави добитниците на европските награди за драмски превод

25/03/2023 - 21:35

Европската мрежа за современа драма и превод „Еуродрам“ го соопшти изборот на најдобри преводи на драмски дела на европско ниво за 2023 година, меѓу кои се и три преводи на македонски јазик. Меѓу преводите пријавени од цела Европа, наградени се македонските преведувачи Марио Стојаноски, Мирјана Илиева Јашари и Сашо Огненовски. Македонскиот комитет на „Еуродрам“ разгледал …

„Еуродрам“ ги објави добитниците на европските награди за драмски превод Read More »

„Артконект“ го објави преводот на романот „Заробеништво“ од Ѓерѓ Шпиро

„Тил“ од Даниел Келман е роман за моќта на уметноста

Романот „Ѕиркачот“ на Александар Прокопиев е преведен во Словенија

Двојна промоција на нови изданија ќе се случи во Кинотеката

„Еуродрам“ ги објави добитниците на европските награди за драмски превод

Најново

Најчитано

„Артконект“ го објави преводот на романот „Заробеништво“ од Ѓерѓ Шпиро

„Тил“ од Даниел Келман е роман за моќта на уметноста

Романот „Ѕиркачот“ на Александар Прокопиев е преведен во Словенија

Двојна промоција на нови изданија ќе се случи во Кинотеката

„Еуродрам“ ги објави добитниците на европските награди за драмски превод

Најново

Најчитано

Start typing and press enter to search