Во текот на изминатите две децении, пцовките станаа сè поприфатливи бидејќи сè почесто се користат за други цели освен за навреда на луѓе, велат лингвистите.

Јазичните експерти ги дадоа коментарите откако водителот на „Би-би-си“, Мишал Хусеин, го употреби непристојниот збор седум пати за помалку од една минута за време на интервјуто со министерот за внатрешни работи Џејмс Клеверли.

Академските истражувачи тврдат дека двете најчесто користени пцовки во Британија – „F.ck” и „sh.t” – често се користат за да се истакне поентата во разговорот или да се изградат социјални врски, наместо со конкретна намера да се предизвика навреда, пишува лондонски „Гардијан“.

Д-р Роби Лав, предавач по англиски јазик на Универзитетот Астон, Бирмингем, вели: „Пцуењето, како и со секоја јазична употреба, е целосно зависно и специфично во зависност од контекстот. Тоа што го правите со зборот и неговите различни функции, ја создава перцепцијата за тоа колку е прифатливо“.

Лав вели дека истражувањето открило дека луѓето обично пцујат во неврзан разговор за да изразат изненадување, да создадат хумор, да покажат солидарност со своите врсници или да злоупотребат некого.

Лав, која објави студии за трендовите на пцуење во неформалниот разговор помеѓу 1990-тите и 2010-тите, и употребата на зборот „F“ меѓу британските тинејџери, рече дека повеќето пцовки стануваат сè помалку табу поради начините на кои луѓето ги користат.