Доцна синоќа беа објавени стотици страници незапечатени документи од тужбата во која е вмешан педофилот Џефри Епстин. Тоа е првиот сет на документи што ќе бидат отпечатени според судски налог од 18 декември, а се очекуваат повеќе во наредните недели.

Американски судија нареди објавување на записите како дел од тужбата поврзана со соработничката на Епстин, Гислајн Максвел. Правните документи вклучуваат претходно објавено обвинение против британскиот принц Ендру за пипкање девојка, што тој го негираше.

Во десетици објавени документи се споменуваат и поранешните американски претседатели Бил Клинтон и Доналд Трамп, иако ниту еден од нив не е обвинет за нешто незаконско. Многу очекуваната збирка документи, која има околу 900 страници, се чини дека не содржи никакви бомбастични откритија за Епстин или неговите соработници. Сепак, се очекува во наредните денови да бидат објавени повеќе документи за случајот.

Од повеќе од 100 именувани лица, некои се обвинети за неправилност, додека други наведуваат наводи во судските поднесоци или се потенцијални сведоци. Правните поднесоци опишуваат добро поврзан социјален круг на Епстин. Тој во 2009 година се изјасни за виновен за наведување малолетничка да се занимава со проституција.

Кога нареди објавување на досиејата, окружната њујоршка судијка Лорета Преска рече дека многу од именуваните веќе биле идентификувани во медиумите или во кривичниот процес против Гислајн Максвел. Таа додаде дека многу други не се противат на објавувањето на документите. Судијката Преска, исто така, нареди некои имиња да останат редактирани бидејќи со тоа ќе се идентификуваат жртвите на сексуална злоупотреба.

Досиејата ја спомнуваат Јохана Сјоберг, која тврдеше дека принцот Ендру ги пипкал по градите додека седел на каучот во станот на Епстин во Менхетен во 2001 година. Бакингемската палата претходно соопшти дека нејзините наводи се „категорично невистинити“.

Во едно обвинение, кое веќе е објавено, Сјоберг тврди дека принцот Ендру ја ставил раката на нејзините гради за да се фотографира со другата жртва, Вирџинија Џуфре, и куклата на која пишувало „Принц Ендру“.

Во 2022 година, членот на британското кралско семејство ѝ плати на Вирџинија Џуфре милиони за да се откаже од тужбата што таа ја поднела во која тврди дека сексуално ја злоставувал кога имала 17 години. Принцот Ендру рече дека никогаш не се сретнал со Џуфре и ги негираше нејзините наводи.

Во судските документи се споменува и поранешниот американски претседател Бил Клинтон, иако тие не имплицираат дека направил нешто незаконско. Кога побараа коментар, неговите претставници се повикаа на изјавата што ја даде во 2019 година, во која рече дека „не знае ништо“ за злосторствата на Епстин.

Според записите, Сјоберг сведочела дека Епстин еднаш ѝ рекол дека господинот Клинтон „сака млади луѓе“, односно девојки. Клинтон имал сексуална афера со 22-годишен приправник во Белата куќа, додека бил претседател на САД. На прашањето дали Клинтон е пријател на Епстин, Сјоберг рече дека Епстин имал „неколку зделки“ со Клинтон.

Досиејата вклучуваат сведочење на Гислајн Максвел, која потврдува дека Клинтон патувал со приватниот авион на Епстин, но не знае колку пати.

Клинтон патувал со авионот на Епстин на она што тогаш било опишано како „хуманитарно патување“ во Африка во раните 2000-ти и во тоа време го пофали Епстин како посветен филантроп, иако тој рече дека подоцна ги прекинал врските со него. Во изјавата од 2019 година на поранешниот американски претседател се вели дека при патувањата со авионот на Епстин бил придружуван од персонал и поддржувачи од неговата добротворна организација, Фондацијата Клинтон.

„Неговото осигурување го придружуваше на секоја етапа од секое патување“, се додава во неговата изјава.

Судските документи вклучуваат дел во кој адвокатката Гислејн Максвел се обидува да го негира медиумскиот напис дека набргу по напуштањето на функцијата, Клинтон отпатувал на приватниот остров на Епстин на Карибите.

Адвокатот рече дека поранешниот американски претседател „не патувал ниту бил присутен на островот Литл Сент Џејмс помеѓу 1 јануари 2001 година и 1 јануари 2003 година“. Таа додаде дека ако тврдењето е вистинито, безбедносните агенти на Клинтон ќе мора да ги предадат патните записи.

Документот вклучува и сведочење на Јохсана Сјоберг, која вели дека Епстин и рекол дека ќе стапи во контакт со Доналд Трамп на пат кон едно од неговите казина во Њу Џерси. „Џефри рече: „Одлично, ќе му се јавиме на Трамп“, сведочеше таа, откако пилотите рекоа дека нивниот авион не може да слета во Њујорк и дека ќе мора да застане во Атлантик Сити, Њу Џерси.

Документите не содржат наводи дека Трамп направил нешто незаконско. Во еден момент од депонирањето, Сјоберг била прашана дали некогаш го масирала Трамп, а таа одговори: „Не“.

Таа, исто така, сведочеше дека преку Епстин ги запознала музичарот Мајкл Џексон и магионичарот Дејвид Коперфилд, иако не тврдела дека направиле нешто незаконско. Во документите постојано се споменува и францускиот моден агент Жан-Лук Брунел, кој се самоуби во париски затвор во 2022 година додека чекаше обвинение за силување.

Што се однесува до Коперфилд, Сјоберг рече дека бил на вечера во еден од домовите на Епстин и „направил неколку магични трикови“. „Дали забележавте дека Дејвид Коперфилд е пријател на Џефри Епстин?“ била прашана таа. Сјоберг одговорила потврдно.

„Ме праша дали знаев дека девојките добиваат плата за да најдат други девојки“, одговори таа.

Во своето сведочење, Џуфре вели дека била принудена да има секс со познати луѓе, вклучувајќи го и гувернерот на американската сојузна држава Ново Мексико, Бил Ричардсон. Пред неговата смрт минатата година, Ричардсон негираше дека некогаш се сретнал со Џуфре и не беше обвинет за никакво кривично дело.

Алфредо Родригез, вработениот кој беше задолжен за безбедноста на Епстин, ја опиша Гислајн Максвел како „газда“ во неговото сведочење, според судските поднесоци. На Родригез, кој починал во 2015 година, му било кажано секогаш да носи готовина за да им даде на средношколките и девојчињата кои ги регрутирал Епстин, се вели во документите.

Епстин почина во затвор во 2019 година. Неговата смрт, додека ги чекал федералните обвиненија за сексуална трговија, била прогласена за самоубиство од страна на медицинскиот преглед во Њујорк. Максвел, ќерката на издавачкиот тајкун Роберт Максвел, моментално отслужува 20-годишна затворска казна за нејзината улога во регрутирање девојки за Епстин. Нејзините адвокати се жалат на казната. Тие во изјавата цитирана од Си-Ен-Ен вчера рекоа дека таа „доследно и категорично ја одржува својата невиност“.