Аеродромот во Цирих престана да објавува соопштенија за патниците на француски јазик. Најпрометниот аеродром во Швајцарија сега ги емитува своите објави само на германски и англиски јазик, со цел да се промовира идејата за „тивок аеродром“, објасни за АФП неговата портпаролка Ливија Калвари.

„Оваа идеја има за цел да го намали бројот на објави на минимум за да го промовира мирот и удобноста на нашите патници“, додаде таа, нагласувајќи дека „огромното мнозинство европски аеродроми прифаќаат сличен пристап“.

Повеќејазичноста е трнливо прашање во Швајцарија, која има четири официјални јазици: германски, кој го зборуваат 62% од населението, француски (21%), италијански (8%) и романски (0,5%). Многу Швајцарци се особено приврзани за повеќејазичноста, која се смета за карактеристика на идентитетот на земјата.

Сепак, во својот извештај, весникот Tages-Anzeiger забележува дека аеродромот во Цирих сега ги објавува своите информации само на германски и англиски на својата веб-страница, додека аеродромот во Женева сè уште објавува информации на три јазици (француски, германски и англиски).

Весникот на германски јазик, исто така, забележува дека Swissport, компанијата одговорна за копнените услуги, ги прекинала објавите на француски јазик на аеродромот во Цирих од јули 2024 година.

Сепак, овие пораки на француски, заедно со германски и англиски, беа еден од симболите за патниците слетале во Швајцарија, исто како и „бескрајните“ полици со чоколади или часовниците во фришоповите.

Оваа практика е во сила „веќе неколку години“, се сеќава портпаролката на аеродромот во Цирих. Најавите се направени на јазици што ги разбираат огромното мнозинство патници, но вработените кои знаат други странски јазици како францускиот „природно“ продолжуваат да ги користат за да им помогнат на патниците, додаде тој.

„Одлуката за јазиците што се користат за соопштенија е на операторот на аеродромот или на авиокомпаниите“, рече Натали Бертсолд, портпаролка на Свиспорт.

Затоа, компанијата ги спроведува „инструкциите на своите клиенти“, додаде тој, појаснувајќи, сепак, дека секогаш е можно да се најде партнер што зборува француски, бидејќи голем број вработени во Свиспорт зборуваат француски.

На портата за поаѓање, летовите до земјите од француско говорно подрачје се најавуваат на француски јазик.

Во 2024 година овој аеродром примил 31,2 милиони патници, со што се приближи до рекордот што го постави во 2019 година со 31,5 милиони патници.