превод Archives - Слободен печат

Во вториот круг за наградата „Драги“ влегоа 22 преведени дела на македонски јазик

21/08/2025 - 16:25

Издавачката куќа „Антолог“ од Скопје соопшти дека во вториот круг за наградата „Драги“ влегоа 22 преведени дела на македонски јазик. Тричлената комисија за доделувањето на наградата за најдобар превод на македонски јазик „Драги“, во состав: д-р Анастасија Ѓурчинова (претседател), д-р Јана Михајловска и Иван Шопов на својот работен состанок одржан на 20 август 2025 (среда) …

Во вториот круг за наградата „Драги“ влегоа 22 преведени дела на македонски јазик Read More »

Издавачката куќа „Или-или“ го објави преводот на романот „Киклоп“ од хрватскиот писател Ранко Маринковиќ

09/08/2025 - 20:25

Преводот на романот „Киклоп“ од хрватскиот писател Ранко Маринковиќ е објавен во реномираната едиција „ПРОаЗА“ на издавачката куќа „Или-или“. Преводот од хрватски јазик е на Владимир Јанковски и е овозможен со поддршката на фондацијата „Традуки“ и Министерството за култура и медиуми на Р Хрватска. Романот „Киклоп“ на Ранко Маринковиќ е едно од најзначајните дела во …

Издавачката куќа „Или-или“ го објави преводот на романот „Киклоп“ од хрватскиот писател Ранко Маринковиќ Read More »

„Антолог“ објави превод на романот „Реката“ на наградуваната писателка Лаура Виноградова

05/08/2025 - 09:30

Издавачката куќа „Антолог“ од Скопје ја објави книгата „Реката“ од Лаура Виноградова. Станува збор за роман за тагата поради загубата на сестринската љубов. И покрај тоа што живее во благосостојба, животот на Руте го проголтува празнина што станува сè понеподнослива поради спомените од нејзиното детство, копнежот по изгубената сестра, помислите за мајка ѝ во затвор …

„Антолог“ објави превод на романот „Реката“ на наградуваната писателка Лаура Виноградова Read More »

„Антолог“ објави превод на алегориски роман за моќта на природата од иранско-холандската авторка Шоле Резазаде

20/07/2025 - 10:15

Издавачката куќа „Антолог“ од Скопје ја објави книгата „Знам планина што ме чека“ од Шоле Резазаде. Станува збор за роман за моќта на природата и желбата за спокој и простор. „Знам планина што ме чека“ ја раскажува приказната за четириесетгодишната Алма, која живее во брод-куќа на тивко разбрануваната река Амстел. Таа е постојано зафатена со …

„Антолог“ објави превод на алегориски роман за моќта на природата од иранско-холандската авторка Шоле Резазаде Read More »

Циклусот „Паралели и синтези“ на „Спона“ продолжува со книжевна вечер со Лилјана Пандева во Охрид

16/07/2025 - 10:25

Српскиот културно-информативен центар „Спона“, со активности во Охрид го продолжува циклусот книжевни средби и работилници „Паралели и синтези: Рецепцијата на современата македонска книжевност“, во којшто во фокусот се дела од современи македонски автори што изминативе години се објавени и во Република Србија во превод на српски јазик. За првпат, настаните од овој проект се одржуваат …

Циклусот „Паралели и синтези“ на „Спона“ продолжува со книжевна вечер со Лилјана Пандева во Охрид Read More »

Во вториот круг за наградата „Драги“ влегоа 22 преведени дела на македонски јазик

Издавачката куќа „Или-или“ го објави преводот на романот „Киклоп“ од хрватскиот писател Ранко Маринковиќ

„Антолог“ објави превод на романот „Реката“ на наградуваната писателка Лаура Виноградова

„Антолог“ објави превод на алегориски роман за моќта на природата од иранско-холандската авторка Шоле Резазаде

Циклусот „Паралели и синтези“ на „Спона“ продолжува со книжевна вечер со Лилјана Пандева во Охрид

Најново

Најчитано

Во вториот круг за наградата „Драги“ влегоа 22 преведени дела на македонски јазик

Издавачката куќа „Или-или“ го објави преводот на романот „Киклоп“ од хрватскиот писател Ранко Маринковиќ

„Антолог“ објави превод на романот „Реката“ на наградуваната писателка Лаура Виноградова

„Антолог“ објави превод на алегориски роман за моќта на природата од иранско-холандската авторка Шоле Резазаде

Циклусот „Паралели и синтези“ на „Спона“ продолжува со книжевна вечер со Лилјана Пандева во Охрид

Најново

Најчитано

Start typing and press enter to search