Во издание на „Бата прес“ објавен е романот „Целата небесносина боја“ од француската авторка Мелиса да Коста. Романот од француски на македонски јазик го преведе Ненад Баткоски, а објавувањето на делото е поддржано од Министерството за култура во рамките на националната програма за култура во 2025 година. Станува збор за исклучително дело на младата авторка …
Неодамна во издание на „Полица“ излезе книгата „Semper idem“ од српскиот писател, драматург и сценарист Ѓорѓе Лебовиќ (1928 – 2004) во превод на Катица Гароска Ацевска. „Semper idem“ е автобиографска книга, роман-хроника на едно детство во Кралството Југославија пред Втората светска војна, приказна раскажана од детска перспектива, како детето го доживува приближувањето на „Големата пропаст“ …
Друштвото за издавачка дејност „Македоника литера“ објави македонско издание на романот „Конформист“ на познатиот италијански писател Алберто Моравија, во превод од италијански на македонски јазик на Анета Симовска. Романот „Конформист“, првпат објавен во 1947 година, е едно од најзначајните дела на Моравија. Овој роман го направи еден од најчитаните повоени писатели во Европа. Истражувајќи ја …
Друштвото за издавачка дејност „Македоника литера“ во 2024 година го објави романот „Таласа“ од романскиот писател Александру Македонски, во превод од романски јазик на Ирина Кроткова. Александру А. Македонски (1854 – 1920) е романски поет, прозаист, драматург и публицист од македонско потекло, често споменуван како најпознат и највлијателен романски поет по Михај Еминеску. Наречен е …
Во издание на книгоиздателството „Литератус“ од Солун деновиве во Грција е објавен романот „Столб што пее“ на нашиот писател Томислав Османли. Прозното дело „Столб што пее“ од македонски јазик го преведе д-р Ставрула Маврогени, книжевна теоретичарка и професорка на Одделот за балкански, словенски и ориентални студии при солунскиот универзитет „Македонија“. „Столб што пее“ е објавен …
Романот „Столб што пее“ на писателот Томислав Османли е објавен во Грција Read More »
