VIDEO: Komedia e zezë "Kajmak" e Milço Mançevskit u shfaq premierë në Festivalin e Filmit në Tokio

Konferencë për shtyp për premierën botërore të filmit të Mançevskit "Kajmak"/Foto: Sloboden Pechat/Dragan Mitreski

Regjisori maqedonas më i shpërblyer tashmë është i njohur për publikun japonez, që nga viti 1995 me filmin "Para shiut", e më pas me "Prashina", me të cilin Mançevski mori pjesë në Festivalin e Filmit në Tokio.

Filmi i ri i Milço Mançevskit "Kajmak" hyri në garën zyrtare për çmime në festivalin prestigjioz të filmit në Tokio. Premiera botërore e “Kajmak” është në kuadër të edicionit të 35-të të festivaleve më të mëdha aziatike dhe një prej festivaleve më të mëdha të filmit botëror, i cili zhvillohet në kryeqytetin japonez nga data 24 tetor deri më 2 nëntor të këtij viti.

-Kur isha në Tokio për herë të parë, mbajta luanin e artë të Kurosawa nga Venecia (për "Rashomon") dhe pashë që dizajni i luanit ishte ndryshe nga im - organizatorët në Venecia kishin ndryshuar formën e trofeut në 30 vjet që kishin kaluar. Tani do të kontrolloj nëse gjithçka është në rregull me luanin nga Tokio”, tha regjisori Milço Mançevski.

Festivali i Filmit në Tokio është një nga festivalet e listës A së bashku me Berlinin, Kanën dhe Venedikun dhe "Kajmak" do të ketë tre shfaqje në kuadër të festivalit, prej të cilave i pari më 26 tetor, pas së cilës, sipas producentit Jane Kortoshev, në mesin e nëntorit do të prezantohet para publikut të kinematografisë maqedonase. Pasi filmi të ketë përjetuar një jetë të pasur festivali, ai do të transmetohet, me siguri nga fundi i vitit të ardhshëm dhe para publikut të gjerë maqedonas me premierë në Radio Televizionin Maqedonas, i cili është bashkëproducent.

Nga rruga, në Tokio MaNçevski dhe një pjesë e kastit të “Kajmak” do të parakalojnë në tapetin e kuq dhe do të marrin pjesë në dy biseda me publikun. Regjisori Mançevski do të mbajë edhe një masterklas të veçantë për audiencën profesionale japoneze dhe për studentët. Për audiencën botërore, filmi ruan fjalën origjinale, kështu që titulli në anglisht është "Kaymak"

Mançevski është edhe skenarist i filmit “Kajmak”/Foto: Sloboden Pechat/Dragan Mitreski

Regjisori maqedonas më i shpërblyer tashmë është i njohur për publikun japonez, që nga viti 1995 me filmin "Para shiut", e më vonë me "Prashina", me të cilin Mançevski mori pjesë në edicionet e mëparshme të festivalit në Tokio.

-Sot Milço Mançevski na sjell sërish në Japoni me filmin e tij të fundit “Kajmak”. Në ndërkohë, bota mësoi për Maqedoninë përmes filmave të tij. Ata bartën në të gjitha kontinentet, në qindra vende, bukuritë e vendit tonë, por edhe më e rëndësishmja, vlerën e kulturës maqedonase dhe të gjuhës maqedonase, thotë Kostadinovska Stojçevska.

“Maqedonia në Tokio! tha me buzëqeshje producentja Jane Kortoshev. “Duke marrë pjesë në përzgjedhjen zyrtare të festivalit në Tokio, ne i sigurojmë filmit një fillim të mrekullueshëm dhe jam i sigurt se një jetë vërtet e pasur festivali”.

- Me pjesëmarrjen e filmit "Kajmak" në festivalin në Tokio, do t'i japim një vlerë shtesë kinematografisë maqedonase dhe do të vazhdojmë ta përfaqësojmë kulturën maqedonase në botë. Kimentografia maqedonase është krah për krah me evropianin. Kinemaja maqedonase nuk ka kufij dhe së bashku me Ministrinë e Kulturës dhe autorët tanë do të vazhdojmë ta krijojmë dhe ta përfaqësojmë RSM-në në dritën më të mirë të mundshme në të gjitha fushat e mundshme dhe veçanërisht në film, tha Bojan Llazarevski, drejtor i Agjencisë së Filmit.

Mançevski nënshkroi edhe skenarin e kësaj komedie të zezë (ose tragjedi të lumtur) për dy familje të mira në fillim dhe të lumtura në fund.

Insert nga filmi “Kajmak”/ Foto: Maya Argakijeva

- Çdo film dhe art i mirë vjen nga një tokë vendase, nga një burim lokal, përmban ADN-në e vendit, të kulturës nga vjen, por mund të shijohet, njihet, kuptohet kudo në botë, veçanërisht në një film që ka një gjuhë universale. Mendoj se është çështje e aftësisë së autorit dhe vetë subjektit nëse do të njihen botërisht apo jo. Unë jam duke u përpjekur të bëj filma 'glokal', global dhe lokal në të njëjtën kohë dhe për fat më ka dalë deri tani. “Kajmak” është një komedi e zezë, një tragjedi e paturpshme që ndodh në Shkupin e sotëm dhe kudo mund të ndodhë. Ne kishim një ekip të mrekullueshëm. Aktorët ishin më shumë se të klasit botëror. Motoja e filmit është “Tango duhen tre”, tha regjisori dhe skenaristi Milço Mançevski.

Historia intriguese e titulluar ajka nga merkato e Shkupit është filmuar gjatë verës së vitit të kaluar, në një atmosferë fantastike dhe me një kastë profesioniste.

Aleksandar Mikiq dhe Milço Mançevski
Mançevski me Aleksandar Mikiqin, një nga personazhet kryesore të filmit "Kajmak"/Foto: Sloboden Pechat/Dragan Mitreski

Në film marrin pjesë aktorët me përvojë: Sara Klimoska, Kamka Tocinovski, Aleksandar Mikic, Simona Spirovska, Ana Stojanovska, Filip Trajkovic, Petar Mircevski, Sashka Dimitrovska, Laze Manaskovski, Jasmina Vasileva, Dejan Lilic, Elena Kuzmanov, Krste Rojevski, Anaka, Rat Dimitrova, Nikolla Risteski, Angela Dimitrova, Sonja Mihajlova, Aleksandra Peshevska, Gjorgi Jolevski, Ljiljana Bogojevic, Sara Stanic etj.

Mançevski me kastin e “Kajmak”/ Foto: Maja Argakijeva

Bashkëprodhuesit danezë, holandezë dhe kroatë të filmit të Manczewskit

Rreth Kaymak Agjencia e Filmit e Maqedonisë së Veriut ka siguruar 48 për qind të buxhetit, dhe pNjë pjesë e madhe e financave vijnë nga jashtë, nga fondet shtetërore të Danimarkës, Holandës dhe Kroacisë, si dhe nga fondi më i njohur evropian Euroimage. Ekuipazhi përfshin gjithashtu regjisorë të pavarur nga Anglia, Italia dhe Serbia.

Bashkëproducentja daneze e "Kajmak" është Metta Louis Foldager Sørensen, producente e filmave "Antichrist" dhe "Melancholia" të Lars Von Trier, si dhe kandidatja daneze për Oscar "The Royal Affair" dhe "The Wife" me Glenn. Mbylle. Bashkëprodhuesit holandezë janë Isabella Depeweg dhe Els Vandervorst, një nga producentët holandezë më me përvojë (Manderley i Lars Von Trier, Dogville dhe Dancer in the Dark dhe Thomas Winterberg It's All About Love). Bashkëproducenti kroat është Sinisa Juricic. Producenti ekzekutiv është Ian Pryor i Scala Productions të Britanisë.

Producent maqedonas i filmit është Banana Film. Prodhuar nga Jane Kjortoshev. Dizajneri i produksionit është David Mans nga Anglia, drejtor i fotografisë është danezi Ulrik Boel Benzen, redaktori Emil Nuninga, dizajner i tingullit është Herman Piete, drejtor i kastingut është Milka Anchevska, kostumografe Jacquelina Krstevska, dhe grimi. stilisti është legjenda italiane Mario Mikisanti. Muzika është e kuartetit kulti danez të harqeve, ndërsa muzika shtesë e Igor Vasilev-Novogradska.

Partnerët kryesorë të filmit janë Alkaloid, NLB Bank dhe Visa, kurse partnerë të filmit janë Okta, Tikvesh, Vitaminka dhe Diamond të Shkupit. Filmi mbështetet nga shumë individë dhe kompani vendase dhe të huaja.

I dashur lexues,

Qasja jonë në përmbajtjen e internetit është falas, sepse ne besojmë në barazinë në informacion, pavarësisht nëse dikush mund të paguajë apo jo. Prandaj, për të vazhduar punën tonë, kërkojmë mbështetjen e komunitetit tonë të lexuesve duke e mbështetur financiarisht Shtypin e Lirë. Bëhuni anëtar i Sloboden Pechat për të ndihmuar objektet që do të na mundësojnë të ofrojmë informacion afatgjatë dhe cilësor dhe Së bashku të sigurojmë një zë të lirë dhe të pavarur që do të jetë GJITHMONË NË ANËN E POPULLIT.

MBËSHTETNI NJË SHTYP TË LIRË.
ME SHUME FILLESTARE 60 DENARË

Video e ditës