Gjykata Themelore në Lerin, me dy vendime të veçanta, zyrtarisht ka refuzuar disa kërkesa/padi për anulimin e vendimit fillestar për miratimin e kërkesës për regjistrimin e tij, thuhet në njoftimin e Qendrës së Gjuhës Maqedonase në Lerin.

Në njoftim përkujtohet se më 27.07.2022, kërkesa për regjistrimin e Qendrës për gjuhën maqedonase si organizatë/shoqatë joqeveritare është miratuar nga gjykata greke, duke e bërë atë organizatën e parë, e cila kujdeset drejtpërdrejt për gjuhën maqedonase, të jetë i regjistruar dhe i njohur si i tillë nga autoritetet shtetërore greke.

Mirëpo, menjëherë pas shpalljes së një vendimi të tillë, në Gjykatën e Lerinit janë paraqitur disa kërkesa/padi nga “të tretët e interesuar” për anulimin e vendimit fillestar të regjistrimit. Parashtrues të kërkesave të tilla janë paraqitur disa organizata të ekstremit të djathtë dhe parti politike në shtet, ndërsa një prej kërkesave është paraqitur personalisht nga prokurori publik në territorin e qarkut Lerin.

E para nga gjyqet u mbajt më 16 shkurt 2023. Në një atmosferë të mbushur me tensione, të plotësuar me salla të mbipopulluara të gjyqit, Qendra për Gjuhën Maqedonase i paraqiti argumentet e saj para Gjykatës, ndër të tjera, duke paraqitur dëshmi për njohjen e gjuhës maqedonase nga shteti grek më shumë se një shekull më parë.

Me vendimet historike të datës 16 mars 2023, Gjykata Themelore e Lerinit ka refuzuar kërkesën/padinë e prokurorit publik të qarkut, kërkesat e parashtruara nga “Bashkimi Panmaqedonas i Luftës Maqedonase Greqi-Australi” dhe “Shoqata Panhelene e pasardhësit e maqedonasve - Pavlos Melas", si dhe ato të paraqitura nga "Shoqata për mbrojtjen e Maqedonisë dhe Thrakisë", "Shoqëria për Studime Maqedonase", "Shoqata Aristoteli", "Shoqata e Oficerëve të Pensionuar të Armatës" dhe “Rajoni i Maqedonisë Perëndimore”.

Kërkesat e tyre janë refuzuar si të pabazuara, ndërsa disa prej tyre janë cilësuar si tërësisht të papranueshme.

Me këtë, Qendra për Gjuhën Maqedonase në Greqi mbetet një organizatë joqeveritare e regjistruar ligjërisht në vend.

Qendra për gjuhën maqedonase shpreh kënaqësinë e saj të pa maskuar që pas një lufte shumë dekadash, popullsia maqedonase në Greqi mori një rezultat pozitiv gjyqësor në lidhje me kërkesat e saj legjitime. E drejta për bashkim të lirë më në fund është e disponueshme dhe e respektuar në lidhje me një organizatë për mbështetjen e gjuhës maqedonase.

Ne besojmë se tani është koha që kjo e drejtë e njeriut (e garantuar nga neni 12 i Kushtetutës së Greqisë dhe neni 11 i Konventës Evropiane për të Drejtat e Njeriut) të vihet në dispozicion të organizatave të tjera të ngjashme joqeveritare - të cilat në të kaluarën kanë kërkuar dhe do të kërkojë regjistrimin e tyre gjyqësor në të ardhmen.

Duam të falënderojmë pa masë të gjithë ata në Greqi dhe jashtë saj që kanë mbështetur luftën tonë ligjore në muajt e fundit. Falenderim i veçantë për avokatin tonë Kyros Spontis, për punën e tij të shkëlqyer, si dhe për dëshmitarët që mbështetën pikëpamjet dhe argumentet tona para gjykatës: Profesor Alexandra Ioannidou, Profesor Konstantinos Tsitselikis, si dhe anëtarin tonë Zisi Tsigloopoulos.

Nuk mund të mos përmendnim gjyqtarin që rrëzoi kërkesat/paditë për ndalim. Jo aq sepse pranoi të dukshmen, por kryesisht sepse në një periudhë u vu në pikëpyetje besueshmëria e drejtësisë greke dhe dëshmoi se ka gjyqtarë të pavarur që vendosin në bazë të ligjit dhe ndërgjegjes së tyre. Fatkeqësisht, edhe pse për shumë dekada, ne jetojmë pikërisht të kundërtën, por duket se kohët po ndryshojnë.

Qendra e Gjuhës Maqedonase në Greqi do të vazhdojë të punojë për të arritur qëllimet e saj, të cilat përfshijnë:

– Studimi i gjuhës letrare maqedonase nga qytetarët e Greqisë, përmes faqes në internet.

- Mbështetje për përpjekjet për futjen e gjuhës maqedonase si lëndë zgjedhore në shkollat ​​publike (fillore dhe të mesme) dhe universitetet në Greqi, të cilat janë të vendosura në rajonet e Maqedonisë Perëndimore, Maqedonisë Qendrore, Maqedonisë Lindore dhe Thrakisë.

- Përkrahja e përpjekjeve për formimin e ardhshëm të shkollave/departamenteve pedagogjike në kuadër të universiteteve ekzistuese në Greqi për aftësimin e mësimdhënësve në gjuhën maqedonase, si dhe për zhvillimin e planprogrameve dhe materialeve mësimore.

Qendra e Gjuhës Maqedonase në Greqi inkurajon dhe inkurajon folësit e gjuhës maqedonase që të vazhdojnë luftën për të drejtat e tyre njerëzore. Ju rikujtojmë se të gjitha materialet e prodhuara nga Qendra dhe që kanë të bëjnë me studimin e gjuhës maqedonase do të vazhdojnë të jenë të disponueshme pa pagesë në faqen e internetit të organizatës sonë, si dhe në kanalin YouTube. Gjuha maqedonase është e kaluara dhe e ardhmja jonë, thuhet në deklaratën e Qendrës për gjuhën maqedonase në Greqi.