Në ambientet e Lidhjes së Shkrimtarëve të Maqedonisë (DPM), më 9 qershor 2022, me fillim nga ora 12:XNUMX, do të mbahet promovimi i përmbledhjes “Kryqëzimi i praruar” nga Ivica Celikoviq.

Libri është botuar nga Agjencia e Emigracionit të RSM. Promotor i librit do të jetë prof. Dr. Kristina Nikolovska, kurse vargje nga përmbledhja do të interpretojë Liljana Stoilkovska-Andovska.

Kryqëzimi i praruar, libri i tetë me poezi i autorit, eksploron rëndësinë e sublimes si një strategji për mbijetesë në një botë gjithnjë e më të banalizuar dhe çnjerëzore. Sublime bëhet një mbrojtje kundër lirisë individuale dhe shpirtërore në botën e determinizmit të jashtëm, material dhe shoqëror.

"Në të njëjtën mënyrë - pa një fund imagjinar", me një ndjenjë qetësie dhe me ndihmën e vargjeve që japin inkurajim për të njohur forcën djegëse në çdo shpërthim të papritur, të fshehur pas një rrezeje të paqartë flake të pashuar dhe në çdo shenjë të vogël të jetës që ngrihet mbi jehonën e tokës dhe këngës aliene, shkruhet në ftesën e ngjarjes.

Ivica Celikoviq (1962, Shkup) është poet, shkrimtar dhe përkthyes. Studimet ndërdisiplinore për gazetari i kreu në Shkup. Ai gjithashtu ka studiuar në Institutin e Gazetarisë dhe Komunikimit Masiv në Goteborg, Suedi, ku jeton dhe punon. Është anëtar i Lidhjes së Shkrimtarëve të Maqedonisë që nga viti 1990. Ai është anëtar i Unionit të Shkrimtarëve Suedez që nga viti 2003.

Poezitë e tij janë përkthyer në anglisht, suedisht, serbisht dhe persisht. Përkthen letërsinë suedeze në maqedonisht dhe letërsinë maqedonase në suedisht. Ka fituar disa çmime dhe mirënjohje, ndër të cilat "Mlada Struga", "Pena e Artë", "Emigrant Gramota" dhe "Stojan Hristov".