Maqedonishtja është një nga gjuhët e pakicave në Serbi sipas Kartës Evropiane për gjuhët rajonale dhe të pakicave. Në raportin e fundit të Këshillit të Evropës të publikuar sot, thuhet se gjuha maqedonase në Serbi mësohet si lëndë zgjedhore “Gjuha maqedonase me elemente të kulturës kombëtare” në arsimin fillor dy orë në javë. Megjithatë, gjuha maqedonase nuk mësohet në arsimin parashkollor apo të mesëm.

Sipas raportit të Këshillit të Evropës, gjuha maqedonase, ndër të tjera, mund të studiohet në universitetet në Beograd dhe Nish. Në tekst po ashtu thuhet se, si në ciklet e mëparshme të monitorimit, Komiteti i Ekspertëve kësaj radhe nuk ka marrë informacion të mjaftueshëm të saktë nga Serbia se si autoritetet promovojnë ngritjen e vetëdijes për gjuhën maqedonase në arsimin e zakonshëm dhe në media. Informatat e pamjaftueshme, sipas ekspertëve, do të thotë se Serbia nuk e ka përmbushur pikën që parasheh promovimin e mirëkuptimit të ndërsjellë ndërmjet të gjitha grupeve gjuhësore në vend, pastaj promovimin e respektit, mirëkuptimit dhe tolerancës në raport me gjuhën maqedonase si një nga qëllimet e edukimit dhe aftësimit, si dhe nxitja e mediave për të përfshirë respektin, mirëkuptimin dhe tolerancën në lidhje me gjuhën maqedonase.

Sa i përket përdorimit të tij në Serbi, thuhet se televizionet dhe radiot publike dhe disa stacione lokale transmetojnë programe në gjuhën maqedonase. Përveç kësaj, me mbështetjen e autoriteteve, pakica maqedonase organizon një sërë aktivitetesh kulturore në gjuhën maqedonase, siç janë Ditët e kulturës maqedonase dhe ditët e krijimtarisë maqedonase në Serbi. Përveç kësaj, autoritetet serbe mbështetën disa përkthime të veprave letrare në gjuhën maqedonase.

Megjithatë, Këshilli i Evropës del me disa rekomandime se si të mbrohet dhe promovohet përdorimi i gjuhës maqedonase në Serbi. Në të njëjtën kohë, rekomandohet që urgjentisht të shqyrtohet aplikimi i një modeli arsimor që ofron njohuri të gjuhës maqedonase, në bashkëpunim me ata që e flasin atë.

Rekomandimet e tjera janë për përfshirjen e përmbajtjeve për gjuhën dhe kulturën maqedonase në programet mësimore, trajnimin e mësimdhënësve dhe materialet edukative në arsimin e rregullt dhe për inkurajimin e mediave për ngritjen e vetëdijes për këtë gjatë raportimit dhe trajnimit të gazetarëve.

Përveç kësaj, rekomandohet të inkurajohet futja e gjuhës maqedonase në përdorimin zyrtar lokal në Serbinë qendrore në mënyrë që të lehtësohet zbatimi i Kartës.

Gjithashtu, Komiteti i Ekspertëve të Këshillit të Evropës rekomandon që në Serbi të sigurohen kushte që do t'u mundësojnë personave që nuk e flasin gjuhën maqedonase, përfshirë të rriturit, ta mësojnë atë, si dhe të promovojnë shkëmbimet ndërkufitare, në zonat mbulohet nga statuti, për hir të gjuhës maqedonase.

Karta Evropiane për Gjuhët Rajonale dhe të Minoriteteve ka hyrë në fuqi në Serbi në 2006 dhe mbulon gjuhët shqipe, boshnjake, bullgare, bunjevac, kroate, çeke, gjermane, hungareze, maqedonase, rome, rumune, rutenisht, sllovake, ukrainase dhe vllahisht. .