Librat e Lidija Dimkovska janë përkthyer në sllovenisht dhe bullgarisht
Përmbledhja poetike "Kushti kufitar" nga Lidija Dimkovska u botua nga shtëpia botuese më e madhe sllovene "Mladinska kniga", e kënduar nga Aleš Mustar.
Libri “Gjendja kufitare”, botuar në vitin 2021 në “Ili-Ili”, ka marrë çmimin për përmbledhjen më të mirë poetike “Vëllezërit Miladinovci” në mbrëmjet strugane të poezisë, si dhe është nominuar për çmimin “Aco Shopov” të Shoqërisë. të shkrimtarëve maqedonas .
Në të njëjtën kohë, në Sofje të Bullgarisë doli një përzgjedhje më e madhe e gjithë veprës poetike të Dimkovskës, “(Pa)komoditeti i poezisë”, në gjuhën bullgare nga Polly Mukanova dhe u botua nga shtëpia botuese “DA” nga Sofja. i specializuar në poezi.
Ky është libri i katërt i Lidija Dimkovskës i përkthyer në bullgarisht, pas romaneve "Kamera e Fshehur", "Jeta Rezervë" dhe "Jo-Ui".