SHTYP KULTUROR numër 181, në botimin e shtypur të gazetës "Sloboden Pechat" (2-4.6.2023), në format të shkurtuar prej katër faqesh për shkak të fundjavës së gjatë, ndër përmbajtjet në fushën e artit dhe të ngjarjeve kulturore janë:

- Një spektër mbresëlënës i gjuhës unike dhe autonome muzikore do të sjellë "Off-fest" të 22-të nga 7 deri më 10 qershor në Shkup.

- "Austen Art Skopje" është pjesë e ekspozitës ndërkombëtare grupore në Venecia me titull "Arti bashkon botën"

- në Dy Banjat në Galerinë Kombëtare është ngritur një ekspozitë retrospektive me veprën e piktorit Vladimir Temkov.

- Më 8 qershor në Teatrin Kombëtar të Maqedonisë do të mbahet manifestimi "Poetronica", ku poezia maqedonase do të prezantohet në një kontekst muzikor bashkëkohor.

- Festivali ndërkombëtar i letërsisë dhe ilustrimit për fëmijë "Litera" ndau çmimet për botimet më të mira.

-Në “Matica” është botuar romani i ri i shkrimtarit Trajçe Katsarov me titull “Importuesi i netëve të bardha”.

- në botimin e "Alma grafika" doli përmbledhja me tregime me titull "Fanari i Zletovkës" nga Trajçe Donev.