Interpretim novator i poezisë së "Nata e poezisë në Velestovë"

Sivjet manifestimi tradicional i poezisë do të mbahet nga data 19 deri më 21 gusht në disa lokacione të fshatit. Velestovë dhe Ohër. Programi përfshin tre lexime poetike në të cilat do të marrin pjesë një duzinë poetë nga vendi dhe jashtë vendit, do të hapet një ekspozitë artistike, si dhe do të ketë një punëtori për shkrimin krijues dhe interpretimin inovativ të poezisë për të rinjtë nga rajoni. si dhe debate për rëndësinë e përkthimit letrar dhe rolin e peizazhit në letërsi, pra për rritjen e ndërgjegjësimit për ekologjinë.

Programi zyrtarisht do të fillojë të premten, më 19 gusht, në ora 21:55, tradicionalisht në Velestovë në një takim, me portretin poetik të poetes maqedonase Lidija Dimkovska. Për veprën e saj poetike do të flasë Sasho Ognenovski, ndërsa të ftuar specialë këtë vit do të jenë seminaristët që do të ndjekin Shkollën Verore të XNUMX-të të Seminarit Ndërkombëtar për Gjuhë, Letërsi dhe Kulturë Maqedonase në UKIM.

Pas portretit poetik, të njëjtën mbrëmje nga ora 22:XNUMX, në hajatin e kishës “Fjetja e Shën Mërisë” në fshat. Në Velestovë do të hapet ekspozita artistike “Klima e Adamit” e autorit Nikolla Pianmanov.

Programi do të vazhdojë të nesërmen, më 20 gusht, me projektin “OH LEXO – Fundjavë me poezi dhe punëtori për të rinjtë nga rajoni”. Manifestimet do të fillojnë në ora 11:XNUMX në ambientet e “Kazermës HAB” në Ohër, ku do të mbahet punëtoria për shkrim kreativ dhe interpretim novator të poezisë, e destinuar për nxënësit e gjimnazit të Ohrit “St. Kliment Ohridski” dhe për të rinj të tjerë të interesuar nga rajoni.

Përvojat e tyre do t'i ndajnë poetët nga projekti "OH READ": Selahatin Yolgiden (Turqi), Magnola Nasi (Shqipëri), Valentina Bakti (Serbi), Dime Danov (Maqedoni) dhe Juliana Velichkovska (Maqedoni). Po të njëjtën ditë, me fillim nga ora 18:XNUMX në kafenenë dhe lokalin "Shila" në Ohër, do të mbahet leximi ndërkombëtar i poezisë, në të cilin do të performojnë poetët e përmendur nga projekti "OH READ", si dhe poetë të tjerë. pjesëmarrës në festival: Kim Simonsen (Ishujt Faroe), Lidija Dimkovska (Maqedoni), Aleš Mustar (Slloveni), Ana Golejshka Džikova (Maqedoni) dhe Zoran Jakimoski (Maqedoni). Në kuadër të leximit është planifikuar një debat i shkurtër për kuptimin e përkthimeve letrare.

Festivali do të mbyllet të dielën, më 21 gusht, me një tjetër lexim ndërkombëtar poetik "Poezia - perëndimi", i cili do të mbahet në natyrë, në një lokacion në fshatin Velestovë, i cili gjendet në parkun kombëtar "Galiçica", ku të gjithë Poetët do të performojnë pjesëmarrës të festivalit, si dhe do të debatohet për rolin e peizazhit në letërsi, me qëllim rritjen e ndërgjegjësimit për ekologjinë.

Ngjarja mbështetet nga Ministria e Kulturës, Komuna e Ohrit, Komercijalna banka SHA Shkup, si dhe programi i READ - Rrjeti rajonal për diversitet kulturor, i mbështetur nga Bashkimi Evropian, si dhe sponsorë dhe miq të tjerë të manifestimit.

(Teksti është botuar në "Kulturen Pechat" numër 141, në botimin e shtypur të gazetës "Sloboden Pechat" më 13-14 gusht 2022)

I dashur lexues,

Qasja jonë në përmbajtjen e internetit është falas, sepse ne besojmë në barazinë në informacion, pavarësisht nëse dikush mund të paguajë apo jo. Prandaj, për të vazhduar punën tonë, kërkojmë mbështetjen e komunitetit tonë të lexuesve duke e mbështetur financiarisht Shtypin e Lirë. Bëhuni anëtar i Sloboden Pechat për të ndihmuar objektet që do të na mundësojnë të ofrojmë informacion afatgjatë dhe cilësor dhe Së bashku të sigurojmë një zë të lirë dhe të pavarur që do të jetë GJITHMONË NË ANËN E POPULLIT.

MBËSHTETNI NJË SHTYP TË LIRË.
ME SHUME FILLESTARE 60 DENARË

Video e ditës