Në kuadër të programit rezidencial të shtëpisë botuese "Goten", të mbështetur nga rrjeti evropian për përkthim dhe libra "Traduki", shkrimtarja nga Kroacia, Ena Katarina Haller, në muajin gusht do të qëndrojë në një rezidencë letrare në Shkup.

Gjatë qëndrimit të saj në Shkup, Ena Katarina Haller do të punojë për romanin e saj të ri dhe do të ketë mundësinë të njohë nga afër skenën letrare maqedonase.

Ena Katarina Heller ka lindur në vitin 1996 në Osijek. Ajo ka mbaruar shkollën e mesme natyrore dhe matematikore në Osijek dhe aktualisht është duke punuar në punën e saj të diplomës në Fakultetin e Arkitekturës në Zagreb.

Ai botoi librin e tij të parë, romanin "At Arrit", në vitin 2019. Libri trajton vuajtjet e një fshati në Kroaci gjatë Luftës së Dytë Botërore, persekutimin e të mbijetuarve të Bleiburgut dhe jetën e grupeve të stigmatizuara të grave dhe fëmijëve të tyre, të cilët trashëguan fatet dhe vendimet e burrave të tyre.

Romani ka marrë çmimet "Xaver Sandor Gjalski" dhe "Ivan i Josip Kozarac" për veprën më të mirë në prozë në vitin 2020, si dhe ka qenë në finale për çmimet "T-portal" dhe "Fran Galović". Në vitin 2022, romani duhet të botohet në gjuhën maqedonase nga “PNV Publications”. Përveç shkrimit, Haller shkruan edhe kritikë letrare.

Në Shkup, Ena Katarina Haller do të punojë në romanin e saj të ri, i cili trajton traumën familjare dhe projektimin e asaj traume në marrëdhëniet e dashurisë dhe miqësisë. Në thelb, është një roman për dashurinë, në nivele të ndryshme, por edhe një roman për marrëdhëniet midis mentalitetit rural dhe urban në periudhën e pas tranzicionit në Kroaci.

Rezidenca e Ena Katarina Haller në Shkup mbështetet nga rrjeti evropian për përkthime dhe libra "Traduki".