Angelina Jolie u shfaq në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit në Santa Barbara ku mori çmimin "Mjeshtri modern" dhe me atë rast ajo diskutoi karrierën e saj disa dekadash me kritikun e filmit Leonard Maltin.

"Po mendoj se sa shumë do të ndaj tani," filloi Jolie kur Maltin e pyeti se çfarë do të thoshte për të fitimi i Oscarit për Aktoren më të Mirë në rol dytësor në vitin 2000 për filmin "Youth Interrupted".

Ajo kujtoi se kishte parë Oscars në vitin 1979 kur babai i saj Jon Voight fitoi çmimin për aktorin më të mirë për filmin "Homecoming". Voight u nda nga Marcheline Bertrand, nëna e Angelina dhe vëllai i saj James Haven, në vitin 1976, dhe divorci u finalizua në vitin 1980.

"Nëna ime ishte në shtëpi me dy fëmijë të vegjël," shpjegoi Jolie. “Ëndrra e nënës sime ishte të bëhesha aktore”. “Besoj se ëndrra e gjyshes sime ishte të bëhej edhe aktore, kjo ndoshta është arsyeja pse ajo e çonte shpesh nënën time në teatër në Çikago”.

Ajo kujtoi gjithashtu se si nëna e saj, e cila vdiq në vitin 2007 në moshën 56-vjeçare, i tregoi asaj se si e kishin parë Voight në televizion gjatë një shfaqjeje çmimesh.

“Ishte në të njëzetat, sepse më lindi shumë e re”. “Ajo ishte e divorcuar nga një bashkëshort shumë i famshëm, ishte në shtëpi me fëmijët e saj në apartament dhe e shikonte atë duke fituar një Oscar me një grua tjetër”.

Shoqëruesja e Voight në Oscars 1979, ajo "grua tjetër", ishte aktorja Stacey Pickren.

“Ishte vetëm një pjesë e historisë sonë familjare”, tha Jolie. “Mbaj mend që mendova se ajo ishte aty për mua dhe vëllain tim dhe kjo ishte zgjedhja që ajo bëri”. "Si u ndje ajo natë - nuk do ta harroj kurrë."

Kështu, kur ishte radha e Jolie për të fituar një Oscar, ajo mendoi për nënën e saj: "Të kem atë moment, të zbres nga skena dhe ta thërras dhe t'i thuash: "Është e jotja" - dhe unë ia dhashë - ky është një nga momentet më të mira të jetës sime."