VIDEO | Risocializzazione nelle carceri: come il percorso del delinquente non riconduca dietro le sbarre

Aleksandar Koviloski, M.Sc. e Gjorge Todorov, Ph.D./Foto: Sloboden Pechat/ Mete Zdraev

Il film documentario "La via del criminale", degli autori Aleksandar Kovilovski, MA, e Gjorge Todorov, PhD, impiegati come educatori o, secondo la nuova sistematizzazione, consulenti per il trattamento dei condannati nel più grande carcere KPU Idrizovo, è stato promosso nella sala piena della Cineteca della Macedonia, ovvero la Prigione KPU - Skopje. Il film è una storia dall'interno sul trattamento dei condannati, raccontata direttamente dai dipendenti dei dipartimenti di risocializzazione, ma anche dai condannati e da coloro che sono già liberi dopo aver scontato la pena detentiva.

- Il carcere è uno specchio della società in cui viviamo, è il motto del film "La via del criminale". Ciò significa che quando parliamo della situazione in carcere dobbiamo fare riferimento alla situazione che prevale nella società, nel Paese in cui viviamo. Le condizioni che abbiamo fuori sono anche dentro. Nel contesto della risocializzazione, qui influiscono fattori esterni e dipende da loro se avrà successo o meno. Attualmente il processo di risocializzazione avviene secondo programmi di trattamento specifico e di trattamento di gruppo, dice Aleksandar Koviloski, MA, associato senior per il trattamento dei condannati alla KPU Idrizovo.

- I programmi specifici riguardano principalmente le persone condannate all'ergastolo, un programma specifico per le persone condannate per violenza, per le delinquenti, per gli autori di reati sessuali, ecc. e si riferiscono principalmente a pene più lunghe scontate da persone condannate. In questa direzione, abbiamo anche programmi regolari come l’occupazione e i programmi educativi. E questo rende la risocializzazione una parte compatta, dice il dott. Gjorge Todorov, consulente per il trattamento dei condannati al KPU Zatvor - Skopje.

Il problema, raccontano a "Sloboden Pechat" gli interlocutori dei due istituti penitenziari dell'area di Skopje, è che ci sono molti condannati, contro un piccolo numero di educatori che dovrebbero lavorare sulla loro risocializzazione. Le norme sulla carta dicono una cosa, ma la situazione reale nelle carceri è completamente diversa.

- Legalmente dobbiamo lavorare con gruppi di 15-30 condannati. Se siamo educatori a classe chiusa, in gruppi di 15 persone. Gli educatori della classe aperta o semi-aperta dovrebbero avere un massimo di 30 persone. Attualmente abbiamo 150 condannati. È un problema su cui bisogna lavorare. È necessaria più occupazione nel settore della risocializzazione per permetterci di attuare la risocializzazione così come è scritta nei libri di testo, afferma Koviloski.

Aleksandar Koviloski, MSc, associato senior per il trattamento dei condannati presso KPU Idrizovo/Foto: Sloboden pechat/ Metodi Zdraev

- Ogni direttore degli stabilimenti elabora un piano annuale e richiede dipendenti secondo necessità. Man mano che alcuni vanno in pensione, altri dovrebbero essere assunti al loro posto e, in base al piano annuale, vengono inviate notifiche su quante persone sono necessarie. Non è che non abbiamo lavoro, ma ne serve di più sia nella polizia penitenziaria che nel settore della risocializzazione, spiega Todorov.

Le statistiche mostrano che attualmente oltre 2400 detenuti stanno scontando pene detentive nelle carceri di tutto il paese, e anche la metà di loro sono rimpatriati. Gli educatori carcerari, esperti, pedagoghi, sociologi, psicologi dicono che è difficile lavorare con i condannati, e gli stessi detenuti ammettono nel documentario che tra loro ci sono personaggi che non accettano il trattamento di risocializzazione.

- Nel documentario abbiamo detto: tutto dentro e intorno alla prigione è avvolto nell'oscurità. È molto difficile lavorare con persone isolate dal mondo esterno, isolate dalle loro famiglie e che hanno bisogni propri, che vengono in qualche modo interrotti dalla permanenza nell'istituto. Non trascuriamo il fatto che hanno commesso dei reati e hanno bisogno di trascorrere un certo periodo di tempo in istituti penali. Tuttavia, questo soggiorno non dovrebbe essere imposto come qualcosa di negativo ma come qualcosa di positivo, vale a dire che dovrebbe essere attuato un processo di risocializzazione volto a mantenere i contatti familiari, instaurare un sistema educativo all'interno dell'istituto, impegni di lavoro, ecc., dice Koviloski.

- In effetti, il carcere dovrebbe formare i condannati affinché quando escono possano funzionare normalmente in conformità con le leggi e le regole previste nella società, ma la società stessa deve essere il collegamento con la loro uscita, ciò significa accettarli, quando parliamo di assistenza post-penale, dice Todorov.

Dr. Gjorge Todorov, consulente per il trattamento dei condannati nella prigione KPU - Skopje/Foto: Sloboden Pechat/ Metodi Zdraev

- È specifico lavorare con i condannati perché quando arrivano qui sperimentano spesso delle privazioni, ad es. qualcosa che è stato loro portato via, sono stati portati via dalla loro libertà, sono stati portati via dai contatti familiari e stiamo cercando, poiché la prigione è una specie di ambiente artificiale, di attutire tutto ciò in modo che il la persona condannata può vedere che possono funzionare, sì per correggersi, per capire, per avere in lui una motivazione interna per cambiare tutto ciò, per dargli il tempo di pensare al motivo per cui influenze o pensieri negativi lo hanno portato al punto in cui si trova ora, tutto per potersi integrare ulteriormente con successo nell'ambiente sociale, dice Todorov.

D'altra parte, aggiunge Koviloski, oltre alle privazioni, quando arrivano all'istituto, i detenuti presentano anche distorsioni cognitive, arrivano cioè con una percezione diversa da quella della realtà, e questa è una sfida per gli educatori che devono attuare la risocializzazione nelle carceri.

- Quando i condannati arrivano all'istituto, di solito rimangono delusi da altre persone, e molto spesso delusi dal sistema. Facciamo parte di questo sistema ed è molto difficile conquistare la fiducia di questi detenuti e "farli partecipare" a qualsiasi programma che prepariamo, dice Koviloski.

– Vengono con determinati atteggiamenti e abitudini che sono difficili da cambiare. Sta a noi fare del nostro meglio per raccontare tutto questo al condannato affinché, in un certo senso, possa ritrovare la fiducia in se stesso, vedere che ha davvero degli elementi positivi nella sua personalità, che non conosceva ma forse sono stati trascurati, ma non ha avuto l’opportunità di metterli in pratica e, su questa base, di incoraggiarlo ad avere una certa motivazione per cambiare qualcosa in se stesso, aggiunge Todorov.

Ciò che aiuterebbe molto nella risocializzazione, secondo gli interlocutori, è il miglioramento delle condizioni nelle carceri e il ritorno dell’economia carceraria. Infatti, più di dieci anni fa, l'attività economica nella KPU Idrizovo, che comprendeva l'allevamento di animali e l'unità lavorativa di Preporod, è stata sciolta. In questo modo si creano tra i detenuti abitudini lavorative e produttività che li aiuterebbero nella vita fuori dalle mura del carcere. Anche la percezione dei cittadini nei confronti dei detenuti cambierebbe se avessero davanti a sé prodotti visibili e di qualità realizzati in condizioni carcerarie, come è avvenuto in passato a KPU Idrizovo.

-Il sistema così com'è impostato è buono, dobbiamo solo lavorare su qualcosa che è stato dimenticato o che è stato rimosso per riavviarlo. In particolare, ecco il ritorno delle unità economiche attraverso le quali si procederà alla strutturazione della giornata lavorativa. Si trova nelle linee della casa in cui devi alzarti, svegliarti, rifare il letto, ecc. quindi una serie di attività quotidiane attraverso le quali il condannato sarà costantemente impegnato. I colleghi più anziani hanno detto che hanno lavorato con Makarenko, la scuola per l'educazione degli adulti, e c'erano persone che stavano terminando gli studi o stavano studiando nelle carceri. Secondo tutte le nostre leggi e anche quelle europee, sul diploma non c'è scritto che è stato ottenuto in carcere, quindi non c'è discriminazione, spiega Todorov.

- Nel film, tutti gli educatori esprimono la stessa opinione secondo cui l'educazione e l'impegno lavorativo sono i principali fattori di risocializzazione, invece di scontare senza meta la pena detentiva, è molto meglio avere una giornata lavorativa strutturata, avranno responsabilità lavorative e loro acquisiranno una formazione professionale che potranno utilizzare dopo aver lasciato l'ambiente esterno, dice Koviloski e aggiunge che la risocializzazione continua fuori dall'istituto, ma lì la persona si trova ad affrontare la stigmatizzazione, la disoccupazione, la mancanza di condizioni abitative, la mancanza di assistenza sociale, ecc., il che lo rende un potenziale rimpatriato se ritorna nuovamente in acque criminali.

Il documentario "La via del criminale" sarà promosso in questi giorni davanti alla giuria di esperti a Tirana, e sarà presentato in anteprima a Belgrado, Mostar, Sofia, dicono gli autori e aggiungono che è una buona lettura per ogni funzionario che voglia fare un cambiamento nel sistema carcerario in Macedonia perché coglie in modo molto specifico tutti i punti problematici su cui occorre lavorare in futuro.

 

Caro lettore,

Il nostro accesso ai contenuti web è gratuito, perché crediamo nell'uguaglianza delle informazioni, indipendentemente dal fatto che qualcuno possa pagare o meno. Pertanto, per continuare il nostro lavoro, chiediamo il supporto della nostra comunità di lettori sostenendo finanziariamente la Free Press. Diventa un membro della Free Press per aiutare le strutture che ci consentiranno di fornire informazioni a lungo termine e di qualità e INSIEME assicuriamo una voce libera e indipendente che sia SEMPRE DALLA PARTE DELLE PERSONE.

SOSTIENI UNA STAMPA LIBERA.
CON UN IMPORTO INIZIALE DI 60 DENARI

Video del giorno