VIDEO | Chapovski: I macedoni della Jugoslavia hanno preso il peggio: corruzione e turbofolk, e gli sloveni i progressisti

Gorazd Chapovski, frontman dei Mizar / Foto: Free Press

Attraverso la musica, i musicisti esprimono il loro atteggiamento, la loro opinione e rimangono coerenti per tutta la loro durata sulla scena musicale. Questo è l'esempio con il gruppo di culto macedone "Mizar".

- L'atteggiamento espresso costa sempre molto. Ma per quanto riguarda il concetto musicale, non abbiamo fatto molti compromessi. Manteniamo quel concetto di folklore balcanico e macedone con un misto di musica elettronica bizantina e moderna fino ad oggi, quindi non ci sono compromessi qui. Un esempio ci è davvero costato. Quando eravamo nel 1988, eravamo con Oliver Mandic, ci ha detto, prima del primo album, che abbiamo registrato a Lubiana, cantiamo in serbo-croato e pubblicheremo l'album. Mandic era allora l'editore di PGB-RTB. Eravamo con Goran Trajkovski, era chiaro. Non eravamo d'accordo, una persona si esprime al meglio nella sua lingua madre, tutte le emozioni si esprimono al meglio in questo modo e potrebbe non essere costato commercialmente, ma penso che sia molto di moda esprimersi e cantare nella propria lingua madre, l'atteggiamento da quell'aspetto potrebbe sembrare meno successo commerciale, ma siamo rimasti sulla posizione, dice Gorazd Chapovski, frontman del gruppo "Mizar".

Per quanto riguarda i messaggi che il gruppo Mizar ha inviato negli anni, Chapovski afferma che i messaggi dovrebbero essere visti in un contesto storico:

- A quel tempo eravamo un ambiente diverso con le nostre opinioni. Il nostro scopo era rovesciare un sistema totalitario, avere libertà di parola, democrazia parlamentare, tutto ciò che oggi potrebbe non esistere. Quella generazione negli anni '80 era così. Nel 1985, per questo motivo, il nostro video è finito in un bunker della televisione croata, anche se non c'era niente di speciale, ma era così. "La gente non era a conoscenza, c'era confusione", ha detto Chapovski.

Il musicista ammette che in gioventù è stato attivamente coinvolto nella politica ed è stato membro e uno dei finanziatori di VMRO-DPMNE, ma in seguito ha lasciato il partito:

- Avevo una tessera numero 64 di VMRO-DPMNE. Sono stato uno dei primi finanziatori di VMRO-DPMNE. Abbiamo venduto un concerto a MKC e abbiamo dato tutti i soldi per distintivi, magliette e altro materiale per la festa. Sono stato un attivista per molto tempo, ma me ne sono andato. Al referendum dell'8 settembre 1991 ho votato per una Repubblica di Macedonia indipendente, per il nostro essere il sovrano, per noi decidere chi sarà al potere attraverso le elezioni, per decidere il nostro destino sotto il nome di Repubblica di Macedonia . Ma ho visto che quegli ideali non sono i miei ideali, lo sono valori completamente diversi e altri giochi. Non sono un membro che può dare qualcosa in quelle circostanze. Tuttavia, io sono un musicista alternativo e quegli obiettivi e concetti sono più restrittivi, dice Chapovski.

Ritiene che la Macedonia non sia mai stata così democratica come nel periodo 1988-92.

- La Macedonia commette errori da 30 anni. Non sa dove sta andando, cosa sta facendo. Ma a causa della nostra incompetenza, vedete dove siamo. Il lavoro è complicato, impariamo molto poco dalla nostra storia, dice Chapovski.

Ha annunciato che presto sarebbe andato in Slovenia per vedere "come stanno le cose":

- Noi della Jugoslavia abbiamo preso il peggio - corruzione e turbofolk, gli sloveni hanno preso il meglio. Sono dove sono. Avevano un Kucan, hanno preso le cose più belle, le cose progressiste e culturali dalla Jugoslavia, i macedoni hanno preso il turbofolk e la corruzione. "La Jugoslavia si è disintegrata perché non era un paese democratico, non era democratizzato, una pedina di molte forze", ha detto Chapovski.

Guarda l'intera conversazione nel video:

Video del giorno