Il macedone è una delle lingue minoritarie in Serbia secondo la Carta europea delle lingue regionali e minoritarie. Nell'ultimo rapporto del Consiglio d'Europa pubblicato oggi, si afferma che la lingua macedone in Serbia viene insegnata come materia facoltativa "Lingua macedone con elementi di cultura nazionale" nell'istruzione primaria per due ore a settimana. Tuttavia, la lingua macedone non viene insegnata nella scuola materna o secondaria.

Secondo il rapporto del Consiglio d'Europa, la lingua macedone, tra l'altro, può essere studiata nelle università di Belgrado e Nis. Il testo afferma inoltre che, come nei precedenti cicli di monitoraggio, questa volta il Comitato di esperti non ha ricevuto dalla Serbia informazioni sufficientemente precise su come le autorità promuovono la conoscenza della lingua macedone nell'istruzione ordinaria e nei media. Le informazioni insufficienti, secondo gli esperti, significano che la Serbia non ha rispettato il punto che prevede la promozione della comprensione reciproca tra tutti i gruppi linguistici del Paese, quindi la promozione del rispetto, della comprensione e della tolleranza nei confronti della lingua macedone come una delle gli obiettivi dell'istruzione e della formazione, nonché l'incoraggiamento dei media a includere rispetto, comprensione e tolleranza in relazione alla lingua macedone.

Per quanto riguarda il suo utilizzo in Serbia, si afferma che sia le emittenti televisive e radiofoniche pubbliche che diverse locali trasmettono programmi in lingua macedone. Inoltre, con il sostegno delle autorità, la minoranza macedone organizza una serie di attività culturali in lingua macedone, come le Giornate della cultura macedone e le Giornate della creatività macedone in Serbia. Inoltre, le autorità serbe hanno sostenuto diverse traduzioni di opere letterarie in lingua macedone.

Tuttavia, il Consiglio d'Europa emette diverse raccomandazioni su come proteggere e promuovere l'uso della lingua macedone in Serbia. Allo stesso tempo, si raccomanda di considerare urgentemente l'applicazione di un modello educativo che preveda la conoscenza della lingua macedone, in collaborazione con coloro che la parlano.

Le altre raccomandazioni riguardano l'inclusione di contenuti sulla lingua e la cultura macedone nei programmi di studio, nella formazione degli insegnanti e nei materiali educativi nell'istruzione regolare e nell'incoraggiare i media a sensibilizzarla durante i reportage e la formazione dei giornalisti.

Inoltre, si raccomanda di incoraggiare l'introduzione della lingua macedone nell'uso ufficiale locale nella Serbia centrale al fine di facilitare l'applicazione della Carta.

Inoltre, il Comitato di esperti del Consiglio d'Europa raccomanda che in Serbia siano fornite condizioni che consentano alle persone che non parlano la lingua macedone, compresi gli adulti, di apprenderla, nonché di promuovere gli scambi transfrontalieri, nelle aree coperto dalla carta, per il bene della lingua macedone.

La Carta europea delle lingue regionali e minoritarie è entrata in vigore in Serbia nel 2006 e copre le lingue albanese, bosniaco, bulgaro, bunjevac, croato, ceco, tedesco, ungherese, macedone, rom, rumeno, ruteno, slovacco, ucraino e valacco . .