Steinmeier nel Kibbutz Beri: "Anch'io sono rimasto senza parole"

Il presidente tedesco Steinmeier in Israele/ Foto: EPA-EFE/RONEN ZVULUN / POOL

Durante il secondo giorno della sua visita in Israele, il presidente tedesco Steinmeier si trovava nel distrutto Kibbutz Beri vicino alla Striscia di Gaza. Quel kibbutz fu fondato da ebrei tedeschi dopo la seconda guerra mondiale.

Il convoglio del presidente tedesco si ferma davanti all'ingresso del kibbutz nel sud di Israele. Uscite e indossate i giubbotti antiproiettile, si legge nelle istruzioni dei soldati israeliani. E sette settimane dopo il brutale attacco del terrorista Hamas in diverse località di Israele, compreso il Kibbutz Beri, vige lo stato di allerta e l'esercito è presente ovunque. Recentemente i giornalisti sono stati lì per riferire su un kibbutz abbandonato che esiste dal 1946. Adesso arrivano due presidenti.

Una visita al luogo dell'orrore

Frank-Walter Steinmeier è il primo capo di Stato straniero a trovarsi sul luogo del massacro del 7 ottobre. Prima di allora vivevano lì più di 1.000 persone. Oggi il kibbutz è vuoto. Quel sabato (7 ottobre), i terroristi di Hamas hanno preso d’assalto il complesso, uccidendo un residente su dieci e rapendo circa 50 persone. Non c'è casa che non sia segnata dalla distruzione, dall'omicidio, dalla tortura e dal fuoco. La portata della carneficina si avverte ad ogni porta d'ingresso, in ogni stanza.

"Avevamo un'idea della brutalità con cui Hamas ha agito, ma essere qui è qualcosa di completamente diverso", afferma Frank-Walter Steinmeier. "Qui, dove le donne sono state violentate, le persone bruciate nei rifugi, i bambini decapitati, alcuni rapiti - devo ammettere che, dopo tutto quello che abbiamo sentito, anch'io sono rimasto senza parole."

L'ospite tedesco visita alcune case e ascolta le storie dei residenti assassinati. Di una coppia di pensionati massacrata nella loro casa con piccolo giardino, dove oggi alberi da frutto carbonizzati testimoniano l'orrore di quel sabato. Lo stesso vale per Vivienne Silver, 74 anni, che molti anni fa si è trasferita nel kibbutz dal Canada e che un soldato israeliano ha detto sul posto alla delegazione tedesca che era una "vera pacificatrice". Diverse volte alla settimana si recava al confine per prendere i bambini palestinesi malati di cancro, che poi portava in Israele per le cure. Entro il 7 ottobre, migliaia di bambini erano in cura presso l’ospedale Augusta-Victoria sul Monte degli Ulivi a Gerusalemme.

Non dimentichiamo il popolo di Gaza

È lì che si reca il presidente tedesco dopo aver visitato il Kibbutz Berry, il reparto di oncologia pediatrica dell'ospedale con una lunga tradizione nel fornire assistenza medica ai palestinesi in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza.

Dal 7 ottobre qui è stata interrotta l’accoglienza dei pazienti provenienti da Gaza. Steinmeier promette un milione di euro dalla Germania per sostenere l'assistenza ai pazienti in ospedale. La Germania è pronta ad aiutare a evacuare malati e bambini, dice.

Durante il suo viaggio in Israele, Steinmeier ha più volte sottolineato che per trovare una soluzione duratura non bisogna dimenticare due principi: "Più sicurezza per Israele e, allo stesso tempo, maggiori prospettive per il futuro dei palestinesi". In altre parole: la Germania è a favore della soluzione a due Stati. La Germania non solidarizza "solo con Israele, che è vittima del terrore, ma anche con quello Israele che si difende", spiega Steinmeier.

Il presidente tedesco nel kibbutz di Berry promette anche l'aiuto della Germania per la ricostruzione. Il Bundestag stanzia un primo finanziamento di sette milioni di euro per il centro culturale distrutto a Berry. I presidenti di Germania e Israele assumono la direzione del progetto di ricostruzione.

"Un giorno torneremo a casa"

Quando dopo la visita Steinmeier, con il collega israeliano Yitzhak Herzog e le loro due mogli, si ferma per rilasciare una breve dichiarazione ai giornalisti, tutti notano che le immagini e le dichiarazioni dei testimoni oculari hanno lasciato una forte impressione. In silenzio e con i volti impietriti, arrivano in un luogo che fino a poco tempo fa era il centro culturale del kibbutz. Oggi qui ci sono solo rovine e cenere. A parte la struttura metallica, tutto è distrutto.

Sophie Berzon Mackey, direttrice della Galleria Bruciata, è in piedi accanto al presidente. Il luogo, con le sue opere sull'apertura e la diversità delle culture, era conosciuto in tutto Israele, una sorta di centro culturale che rifletteva lo spirito del kibbutz. Sophie Barzon McKee, con i suoi tre figli e il marito, è sopravvissuta al massacro nel rifugio. Pura fortuna, dice:

"Molti qui erano preparati per attacchi missilistici." La maggior parte delle case aveva dei bunker. "Ma nessuno era preparato al fatto che in una giornata pacifica, i terroristi palestinesi sarebbero venuti qui e avrebbero ucciso brutalmente le persone nelle loro case", dice.

Come la maggior parte dei residenti del Kibbutz Beri, Sophie Berzon McKee e la sua famiglia vivono altrove dopo il massacro. Per i primi mesi alloggiano in una località in riva al Mar Morto. Quindi, dovrebbero trasferirsi temporaneamente in un altro kibbutz. "Finché non ci sentiremo al sicuro qui, resteremo altrove." Ma la maggior parte vuole tornare, vuole di nuovo la propria vita e il nostro Paese", dice il 37enne direttore della galleria distrutta. La maggior parte dei membri della comunità del kibbutz affermano di sperare di poter chiamare di nuovo Beri a casa tra tre anni.

Fonte: Deutsche Welle/ Autore: Rosalia Romaniec

Caro lettore,

Il nostro accesso ai contenuti web è gratuito, perché crediamo nell'uguaglianza delle informazioni, indipendentemente dal fatto che qualcuno possa pagare o meno. Pertanto, per continuare il nostro lavoro, chiediamo il supporto della nostra comunità di lettori sostenendo finanziariamente la Free Press. Diventa un membro della Free Press per aiutare le strutture che ci consentiranno di fornire informazioni a lungo termine e di qualità e INSIEME assicuriamo una voce libera e indipendente che sia SEMPRE DALLA PARTE DELLE PERSONE.

SOSTIENI UNA STAMPA LIBERA.
CON UN IMPORTO INIZIALE DI 60 DENARI

Video del giorno