I diritti delle persone trans in Bulgaria: fame di una vita normale

Parata del Pride a Sofia/ Foto: EPA-EFE/VASSIL DONEV

Gabriela Bankova ha tentato uno sciopero della fame davanti al Palazzo di Giustizia di Sofia per lottare per il cambiamento legale del suo genere. Questa è una storia sulla lotta per una vita normale.

Dodici giorni: ecco quanto ha resistito Gabriela Bankova. Si è seduta sui gradini del Palazzo di Giustizia di Sofia e non ha mangiato nulla, anche se la fame la rodeva sempre di più. Lo sciopero della fame, dice per DV, è stata da un lato una decisione spontanea. Eppure, in una certa misura, si profila già da molto tempo. Perché Gabriela Bankova è "trans". Tuttavia, lo Stato bulgaro rifiuta di riconoscerlo. Quando a novembre il tribunale si rifiutò di cambiare la colonna "sesso" sulla sua carta d'identità in "femmina", Bankova non sapeva più cosa fare. E si sedette davanti al Palazzo di Giustizia.

Gabriela Bankova ha perso sette chilogrammi durante lo sciopero della fame. È finita sabato scorso, 25 novembre 2023. Ma la lotta di Bankova per i suoi diritti non finisce qui. "Penso che sia tempo di riforme nel settore giudiziario", ha detto alla DV la 32enne.

Durante lo sciopero Gabriela Bankova ha perso sette chilogrammi. Lo sciopero si è concluso sabato 25 novembre, ma la lotta di Bankova per i propri diritti è lungi dall'essere finita.

"Penso che sia tempo di una riforma giudiziaria", dice Bankova, 32 anni, per DV.

Non esiste alcun diritto al matrimonio, all’adozione, all’eredità…

La sezione europea dell’Associazione internazionale lesbiche, gay, bisessuali, transgender e intersessuali (ILGA) pubblica un annuale Rainbow Index, che valuta 49 paesi in Europa sulla base delle loro leggi e politiche sull’uguaglianza per la comunità LGBTQ. Nel 2023, la Bulgaria si è classificata al 40° posto. Di tutti i paesi dell’UE, solo Romania e Polonia hanno risultati peggiori.

Le persone LGBTQ in Bulgaria si trovano ad affrontare svantaggi legali. L’organizzazione Daystvie, che si batte per l’uguaglianza sociale e giuridica per le persone LGBTQ nel paese, ha analizzato 79 leggi bulgare cinque anni fa. Il risultato: alle persone queer in Bulgaria vengono negati circa 300 aspetti di queste leggi. Le coppie dello stesso sesso non possono sposarsi, non possono adottare bambini insieme e non possono ereditare i beni del partner.

Il diritto all’autodeterminazione di genere, così importante per Bankova e le altre persone trans, non esiste. Adeguamento ufficiale del record di genere o cambio del nome: impossibile.

Le cose che vengono date per scontate diventano una lotta quotidiana

A Gabriela Bankova vengono spesso rifiutati ricoveri ospedalieri e altri servizi sanitari a causa delle informazioni sulla sua carta d'identità che riportano ancora "maschio" sotto "sesso", riferisce. Recentemente ha avuto una polmonite, ma non ha potuto acquistare antibiotici perché aveva bisogno di una prescrizione medica, che non ha ottenuto perché le autorità sanitarie credevano che stesse usando una carta d'identità falsa e in realtà non aveva un'assicurazione sanitaria.

La ragazza, 32 anni, racconta che per lo stesso motivo le sono stati rifiutati i contratti di lavoro e quelli per l'affitto di un appartamento. Nella sua vita quotidiana, la sua identità si scontra costantemente con la "m" della sua carta d'identità.

Cambio di genere? Impossibile!

Le prime discussioni sulla possibilità di una riassegnazione legale del genere in Bulgaria sono iniziate all’inizio degli anni ’1990. Fino al 2017 c'è stato uno sviluppo positivo, riferisce Denica Ljubenova, avvocato e presidente di "Dejstvie". Poiché non esisteva una giurisprudenza chiara, le persone trans potevano occasionalmente cambiare il loro status di genere in tribunale.

Ma nel 2018, nel mezzo di una campagna contro la ratifica della Convenzione di Istanbul, la Corte Costituzionale ha stabilito che il termine “genere” dovrebbe essere inteso solo in senso biologico – e che esistono “solo due generi”. Tre anni dopo è iniziato un processo di interpretazione. Nel febbraio 2023, la Corte Suprema ha annunciato di aver stabilito che non esisteva un quadro giuridico che disciplinasse la riassegnazione legale del genere. O per dirla in un altro modo: le persone transgender in Bulgaria non hanno più la possibilità legale di cambiare genere.

Non ci sono statistiche su quante persone in Bulgaria si trovino in una situazione simile a quella di Gabriela Bankova. L'avvocato Ljubenova è sicuro che ce ne siano molti. La sua organizzazione "Dejstvie" da sola rappresenta attualmente circa 30-40 persone.

"Le decisioni della magistratura bulgara negli ultimi anni ci hanno portato a essere dichiarati persone non benvenute nella società", dice indignata Bankova.

Diverse le reazioni davanti al Palazzo di Giustizia

Gabriela Bankova è stata arrestata due volte dalla polizia durante lo sciopero della fame, presumibilmente perché, tra l'altro, non riusciva a identificarsi. Ingiustificato, dice Bankova. Mostra i lividi sul polso destro e dice di essere stata insultata, umiliata, spogliata e persino ferita fisicamente alla stazione di polizia. "Qualunque cosa facciano, non possono spezzarmi." "Sono mentalmente più forte che mai", dice.

Durante lo sciopero della fame Bankova ha sperimentato entrambi gli aspetti della società bulgara davanti al Palazzo di Giustizia.

Alcuni passanti l'hanno insultata apertamente e sono diventati aggressivi, soprattutto adolescenti e giovani. Bankova ritiene che ciò sia dovuto ai partiti nazionalisti, di destra o populisti che si lamentano costantemente contro le persone LGBTQ in Bulgaria. In alcuni casi, non si parla solo di incitamento all’odio, ma anche di attacchi fisici.

Nell’ottobre 2022, ad esempio, il politico populista di destra Bojan Stankov e altre dieci persone hanno fatto irruzione nel luogo di ritrovo LGBT “Rainbow Hub” a Sofia e hanno ferito un dipendente.

Ma c'erano anche molti passanti che hanno mostrato solidarietà e hanno voluto saperne di più sulla vita delle persone trans, dice Bankova. "Anche le persone che non mi parlavano direttamente mi sorridevano", dice.

Sedendosi davanti al Palazzo di Giustizia, ha dimostrato che in Bulgaria ci sono persone transgender e che loro, come tutti gli altri, hanno diritto a una vita normale e dignitosa. Ecco perché lo sciopero della fame è stato solo l'inizio, dice Bankova: "Ora iniziamo quello vero".
Fonte: Deutsche Welle/ Autore: Margherita Nikolova

Caro lettore,

Il nostro accesso ai contenuti web è gratuito, perché crediamo nell'uguaglianza delle informazioni, indipendentemente dal fatto che qualcuno possa pagare o meno. Pertanto, per continuare il nostro lavoro, chiediamo il supporto della nostra comunità di lettori sostenendo finanziariamente la Free Press. Diventa un membro della Free Press per aiutare le strutture che ci consentiranno di fornire informazioni a lungo termine e di qualità e INSIEME assicuriamo una voce libera e indipendente che sia SEMPRE DALLA PARTE DELLE PERSONE.

SOSTIENI UNA STAMPA LIBERA.
CON UN IMPORTO INIZIALE DI 60 DENARI

Video del giorno