Pavle Trajanov ha annunciato cosa propone al Parlamento di concludere sulla proposta francese

Pavle Trajanov
Pavle Trajanov / Foto: MIA

Il Presidente dell'Unione Democratica e Membro del Parlamento, Pavle Trajanov, ha annunciato il progetto di conclusioni sulla proposta francese, che propone all'Assemblea.

Ecco le proposte di Trajanov per intero:

1. L'Assemblea della Repubblica di Macedonia, partendo dagli interessi strategici e nazionali della Repubblica di Macedonia per l'adesione all'UE, incoraggia il governo della Repubblica di Macedonia a proseguire i colloqui con l'Unione europea al fine di sbloccare l'Europa processi di integrazione, per adottare un Quadro negoziale in cui saranno recepiti i principi e gli standard europei, nonché i criteri di Copenaghen in accordo con le specificità ei risultati raggiunti dalla Repubblica di Macedonia.

2. Il Governo della Repubblica di Macedonia si impegna ad aderire costantemente alla determinazione di rispettare incondizionatamente la lingua, l'identità, le peculiarità storiche e culturali del popolo macedone, come elementi non negoziabili. I negoziati dovrebbero svolgersi su base egualitaria e di principio, nel rispetto delle norme del diritto internazionale, nel rispetto senza riserve della dignità e dell'unicità del popolo macedone, nonché nel pieno rispetto della Risoluzione adottata dall'Assemblea della Repubblica di Macedonia sul 29 luglio 2021.

3. Il governo della Repubblica di Macedonia è obbligato nei documenti (Posizione generale dell'UE, Quadro negoziale, Posizione comune dell'UE e Conclusioni del Consiglio dell'UE) ad impegnarsi nei confronti del Consiglio dell'UE incorporando le seguenti proposte :

UN. Nella posizione generale dell'UE (Dichiarazione introduttiva dell'UE per l'apertura dei negoziati di adesione), al punto 3, sopprimere le parole: "Per quanto riguarda le traduzioni dell'acquis-diritto dell'UE nella lingua macedone, l'UE assume conto delle corrispondenti dichiarazioni unilaterali di Bulgaria e Macedonia per la lingua macedone."

Viene aggiunto un nuovo paragrafo: "Dopo l'accettazione della Repubblica di Macedonia per la piena adesione all'UE, la lingua macedone diventa la lingua ufficiale, senza alcuna possibilità che venga contestata dall'UE o dai suoi Stati membri".

B. Le questioni bilaterali imposte dalla Bulgaria dovrebbero essere escluse dal quadro negoziale. In tal senso, al punto 5, nell'ultimo comma, sopprimono le parole: “nonché le revisioni annuali e le misure per la sua effettiva attuazione, ai sensi dell'articolo 12”.

In questo modo, i protocolli firmati dalla Repubblica di Macedonia e dalla Bulgaria saranno vincolanti per entrambi i paesi, senza coinvolgere l'UE nel suo insieme.

C. Nella prima conferenza intergovernativa dovrebbe essere adottato il quadro negoziale, che avvierà i negoziati di adesione, il processo di screening e quindi l'apertura dei capitoli, senza un'ulteriore conferenza intergovernativa.

Nel documento di posizione comune, dal punto 1, sopprimere le parole "la prima fase di", sopprimere completamente il punto 11, perché non è necessario se il Consiglio dell'UE adotta il quadro negoziale.

Al punto 13, sopprimere le parole "Dopo che la Macedonia avrà soddisfatto i criteri pertinenti concordati dal Consiglio", e al punto 14, sopprimere le parole "In tale direzione, accogliamo con favore l'accordo sul protocollo dalla seconda riunione della Commissione intergovernativa mista, stabilito ai sensi dell'articolo 12 del presente accordo".

G. Nella proposta delle conclusioni del Consiglio Ue va soppresso il punto 3, in quanto rinvia al Protocollo della seconda riunione della commissione intergovernativa istituita ai sensi dell'articolo 12 dell'Accordo sull'amicizia, il buon vicinato e la cooperazione con la Bulgaria.

D. Il Consiglio dell'Unione Europea nelle conclusioni al punto 3, di definire un obbligo per la Repubblica di Bulgaria di attuare le decisioni della Corte Internazionale dei Diritti dell'Uomo di Strasburgo, relative ai diritti dei macedoni in Bulgaria.

4. Il governo della Repubblica di Macedonia si impegna a informare costantemente l'Assemblea della Repubblica di Macedonia in merito al quadro negoziale armonizzato finale e ad altri documenti adottati dal Consiglio dell'UE, se e quali conclusioni dell'Assemblea della Repubblica di Macedonia sono incorporati in questi documenti, così come per il corso delle trattative in generale.

Caro lettore,

Il nostro accesso ai contenuti web è gratuito, perché crediamo nell'uguaglianza delle informazioni, indipendentemente dal fatto che qualcuno possa pagare o meno. Pertanto, per continuare il nostro lavoro, chiediamo il supporto della nostra comunità di lettori sostenendo finanziariamente la Free Press. Diventa un membro della Free Press per aiutare le strutture che ci consentiranno di fornire informazioni a lungo termine e di qualità e INSIEME assicuriamo una voce libera e indipendente che sia SEMPRE DALLA PARTE DELLE PERSONE.

SOSTIENI UNA STAMPA LIBERA.
CON UN IMPORTO INIZIALE DI 60 DENARI

Video del giorno