Maricic: I colloqui a Sofia continuano, la lingua e l'identità macedoni sono protette

Foto: governo di RSM

Nei colloqui di oggi a Sofia, per quanto ne so, non ci sono incontri, ma i contatti continuano costantemente. Durante tutto questo processo, soprattutto in questi sei mesi, abbiamo avuto contatti quotidiani a diversi livelli, ha affermato il vicepremier per gli Affari europei Bojan Maricic durante la pre-conferenza di governo di oggi.

- Il completamento di questa proposta o di tutti i suoi documenti è stato effettuato tramite il Ministero degli Affari Esteri e penso che siano in costante comunicazione con i loro colleghi di Sofia. Ma che ci sia stato un qualche tipo di processo oggi a Sofia, non ho tali informazioni, ha detto Maricic, rispondendo alla domanda di un giornalista se oggi a Sofia ci sono stati negoziati sulla proposta francese.

Riguardo alla nota o alla dichiarazione diplomatica unilaterale della Bulgaria, il vicepremier sottolinea che non può sapere quale sarà la formulazione, perché, come ha affermato, è un diritto della Bulgaria, ma qualunque cosa vi sia scritta, ovviamente risponderemo.

- Con l'Accordo di Prespa che abbiamo firmato con la Grecia nel 2018, lo abbiamo ratificato nella nostra Assemblea, abbiamo definito chiaramente la nostra lingua come macedone. Sulla base di tale accordo, poiché tale processo è stato condotto sotto gli auspici e la mediazione delle Nazioni Unite, sulla base di tale accordo abbiamo inserito la lingua macedone come nostra lingua alle Nazioni Unite nella nostra carta d'identità delle Nazioni Unite. Ha avuto implicazioni in tutte le organizzazioni internazionali, compresa l'OSCE, la NATO, ovunque siamo membri, ha affermato Maricic.

Tutti noi macedoni e tutti i cittadini dovremmo capire che in questo processo la nostra battaglia non è stata quella di convincere la Bulgaria a cambiare atteggiamento. In questo processo negoziale, ha sottolineato, abbiamo mirato a che l'Unione europea si posizionasse in linea di principio nei confronti della nostra lingua e identità, così come è posizionata nei confronti di tutti gli altri Stati membri.

I cittadini della Macedonia del Nord, ha affermato Maricic, dovrebbero essere sicuri che la nostra lingua e identità siano protette e che non ci siano condizioni in cui potremmo accettare nient'altro, e lo diciamo fin dall'inizio dei colloqui.

- Avviare questo processo in queste condizioni ci consentirà di portare avanti la nostra posizione e avviare il processo di apertura di una porta che ci è stata chiusa per 17 anni e di finalizzare questo processo con la nostra adesione all'Unione europea proprio come macedoni che parlano la lingua macedone. Egli ha detto.

Ma alla domanda di un giornalista sulla pubblicazione del protocollo, Maricic ha sottolineato che non è stato ancora finalizzato come documento ed è ancora oggetto di discussione, e quindi sarà condiviso nelle consultazioni e con il pubblico quando sarà finalizzato come documento.

- Mi aspetto che durante la giornata quei tre documenti che abbiamo pubblicato alla fine della scorsa settimana vengano pubblicati in lingua macedone perché abbiamo già la traduzione in modo che i cittadini che non l'hanno visto prima o non possono vederlo in inglese possano guardare in lingua macedone per assicurarsi delle tesi che stiamo promuovendo in tutti questi giorni, ha sottolineato il vicepremier.

Per quanto riguarda l'intero pacchetto, ha sottolineato, non avrebbe individuato ciò che abbiamo dato in cambio della lingua macedone, ma, come ha affermato, per noi era importante che tutte le posizioni che abbiamo sostenuto fossero sul quadro negoziale in un modo che garantisca una formulazione pulita, tutte le altre domande.

- Siamo consapevoli che tutti gli accordi o compromessi che abbiamo fatto finora sono compromessi a cui abbiamo partecipato consapevolmente, ma che ci portano cose positive e alcuni ci portano obblighi che dobbiamo adempiere. Ma alla fine, l'obiettivo principale è aprire i negoziati, in modo da poter iniziare i negoziati tra 17 anni, essere al tavolo su cui possiamo influenzare, ovviamente quante più cose possibili dipendono da noi e da quel processo noi non rinunciare a nulla in ciò che non pensiamo debba essere concesso. Questa proposta ce lo garantisce, e penso che nessuno abbia motivo di temere, perché l'abbiamo discussa e presentata in modo responsabile, ha sottolineato il vicepremier Maricic.

Caro lettore,

Il nostro accesso ai contenuti web è gratuito, perché crediamo nell'uguaglianza delle informazioni, indipendentemente dal fatto che qualcuno possa pagare o meno. Pertanto, per continuare il nostro lavoro, chiediamo il supporto della nostra comunità di lettori sostenendo finanziariamente la Free Press. Diventa un membro della Free Press per aiutare le strutture che ci consentiranno di fornire informazioni a lungo termine e di qualità e INSIEME assicuriamo una voce libera e indipendente che sia SEMPRE DALLA PARTE DELLE PERSONE.

SOSTIENI UNA STAMPA LIBERA.
CON UN IMPORTO INIZIALE DI 60 DENARI

Video del giorno