In un'operazione congiunta in Germania e Svizzera erano arrestato presunti membri e sostenitori dell'organizzazione terroristica"Stato Islamico".

Tre persone sono state arrestate la scorsa notte in Svizzera nei cantoni di Zurigo, San Gallo e Lucerna, ha riferito la procura svizzera, dopo che le autorità hanno condotto sette perquisizioni.

Sono sospettati di essere membri o sostenitori dell'organizzazione terroristica messa al bando dello Stato islamico, hanno detto i funzionari.

Un uomo è stato arrestato nella città tedesca di Remmerberg, secondo l'ufficio del procuratore federale tedesco.

L'arrestato Alem N. è sospettato di "aver preparato un atto di violenza, che potrebbe mettere in pericolo la sicurezza dello Stato, e anche di essere membro di un'organizzazione terroristica straniera", si legge nel comunicato.

Si sarebbe recato brevemente in Siria nel settembre 2020 e poi, "al più tardi nell'aprile 2021, è tornato in Germania, dove è diventato membro dello Stato islamico".

"Il suo compito principale era tradurre testi ufficiali, video e annunci audio dello Stato Islamico dall'arabo al tedesco e distribuirli attraverso vari canali dell'applicazione di comunicazione Telegram nell'area di lingua tedesca", si legge nella nota.