Due libri di Gabriela Stojanoska-Stanoeska saranno promossi a "Ko-Ra" a Skopje

Invito all'evento

La promozione a Skopje dei libri "Dramas (Pregnant Women/Secrets)" e della raccolta di racconti "Now I would write about..." di Gabriela Stojanoska-Stanoeska si terrà il 7 giugno (mercoledì), a partire dalle 19:XNUMX. , nella Sala Grande della JU House of culture "Kocho Racin" Skopje (Casa dei costruttori, di fronte al liceo JB Tito).

Sulla raccolta di racconti "Ora scriverei di..." in cui i 57 racconti sono raggruppati in tre cicli: "Ora scriverei di..." (lo stesso del titolo del libro) "Vecchio Life" e "Divorce Divorce" saranno pronunciate dall'eminente poetessa e scrittrice di prosa Gordana Mihailova-Boshnakoska, e verranno recitati i due testi drammatici "Donne incinte" e "Segreti" dal libro "Dramas (Donne incinte/Segreti)" dalla prima attrice e regista di MNT - Zvezdana Angelovska.

Secondo lo scrittore Petar Petreski, "la scrittura letteraria di Stojanoska-Stanoeska è intrisa di lirismo, sincerità e riconoscibile espressione autentica. Non si tira indietro, non esita nel trattamento creativo di argomenti tabù contemporanei, come, ad esempio, la sessualità femminile, la gravidanza, il 'cubo di Rubik' coniugale, rivelandoci, con grande successo e suggestione, tutto ciò che è nascosto dietro il velo della nostra innata ipocrisia”.

Nella prefazione del libro "Drami (Donne incinte/Segreti)", la drammaturga Lidija Mitoska-Gjorgjievska afferma: "Nella commedia "Donne incinte", attraverso il carattere e le esperienze di Gordana, l'autrice racconta le storie non dette di molte donne legati a destini simili: perdere il feto in gravidanza. Lo fa in dettaglio, in modo coerente e senza esagerazioni o esagerazioni. Partendo dall'anticipazione, dalla gioia del concepimento e dall'attaccamento al nascituro, l'autore ci fa provare il piacere di sognare ad occhi aperti ininterrotti e il gioioso adattamento della propria vita alla situazione appena creata, per poi svelarci la dolore indescrivibile di questo sogno irrealizzato che finisce tra le pareti dell'ospedale stregato, tra letti d'ospedale sporchi e lamenti di donne sfortunate, ognuna con il proprio dolore, spezzate e impotenti davanti al proprio destino. Tuttavia, lo spettacolo trasmette anche il sostegno a quelle donne incinte che non si arrenderanno e sopporteranno gli ostacoli e i problemi su quel difficile percorso per raggiungere l'obiettivo desiderato. Questa commedia parla anche di due lati estremamente opposti della natura umana: da un lato, la solidarietà femminile, la comprensione reciproca e la compassione, e dall'altro, l'avidità umana e l'insensibilità al più debole, a colui che chiede aiuto in mezzo degli infiniti labirinti burocratici di una società fondamentalmente marcia e corrotta».

La commedia "Secrets", attraverso diverse storie, apre principalmente due temi. Il primo è il tema della necessità di una comunicazione onesta nelle relazioni interpersonali. Sulla strada della vita sono necessari frequenti "parcheggi", durante i quali conducenti e passeggeri illumineranno il parabrezza e il resto dei vetri dai segreti che piovono occasionalmente.

Il secondo, invece, è un tema "proibito" - il tema della sessualità femminile, e lo spettacolo permette ai personaggi - ragazze, donne e donne di diverse età - di parlare apertamente e di vivere le loro pulsioni e sentimenti più intimi che sono di solito non se ne parla e spesso vengono "cancellati dalla memoria", come dice il narratore di questa commedia. Parlare di consapevolezza della propria sessualità e di maturazione, di timido e incerto ingresso delle ragazze nel mondo degli adulti, e poi di sperimentazione e sessualità attraverso un prisma femminile invece che maschile - e questo come parte integrante di un personalità e vita della donna, significa uscire dalla narrazione ancora dominante sulla sessualità femminile, una narrazione che normalizza e crea una falsa immagine della donna come oggetto sessuale privo dei propri bisogni, sentimenti e fantasie, o come madre, o come partner romantico, o come carrierista intransigente. Per entrambi i testi drammatici, il pensiero conclusivo di "Segreti" potrebbe essere individuato come un motto: "La vita e il teatro non hanno bisogno di drammi, hanno bisogno di onestà".

Nella prefazione al libro "Ora vorrei scrivere di..." l'attore Dimitar Gjorgjievski scrive: "E giungo alla conclusione che Gabriela Stojanoska-Stanoeska inventa uno stile. Intenzionalmente o no. Durante la lettura dei racconti, ho riconosciuto il genio di Cechov, specialmente nel racconto "Ora vorrei scrivere di...", ma mentre rivedo il racconto, mi rendo conto che Cechov ha solo la facilità di scrittura. L'altra è Gabi, e Gabi riesce a dirci tutto quello che vuole, tutto quello che vogliamo, tutto quello che non è detto, e così fortemente detto, attraverso cose non dette. O quello che volevo dire sul nuovo stile: l'estetica del morboso. Il morboso è presente in ogni racconto di questa raccolta. C'è costante paura e inquietudine, traumi e la percezione di cose che per noi è difficile vedere. Oppure sperimentiamo. Ma Gabriela illumina queste cose per noi. Per il fatto stesso che li riconosce, ci ricorda che sono presenti, che ci sono legati, che sono spesso stimolo di crescita e di progresso personale, iniziatori per creare nuove opere, che sono umani e normali. E che quando li riconosciamo e li scriviamo, perdono il loro potere di paralizzare, diventano normali. Gabi lo fa così bene che quando una persona legge i suoi racconti, allo stesso tempo, si mette a piangere, si arrabbia, non capisce qualcosa, da qualche parte si riconosce, da qualche parte riconosce il suo vicino, ha voglia di gridare, si arrabbia, gli si canta una canzone, lo prende la pigrizia, poi l'entusiasmo, poi la paura, poi si libera... infatti la vita gli succede. Perché la vita accade. A prescindere dai nostri desideri, paure, ansie, indecisioni... la vita in qualche forma, accade. Idem i racconti di Gabriella. Succedono, reali e in tutti i sensi. Le storie di Gabi corrono parallele alla vita, o vivono una vita parallela. Come si desidera.'

Gabriela Stojanoska-Stanoeska (Prilep, 1978) ha conseguito un master presso il Dipartimento di Letteratura Generale e Comparata della Facoltà di Filologia "Blaze Koneski" di Skopje. Lavora come insegnante di lingua macedone ed è la direttrice principale e responsabile della rivista di letteratura, arte e cultura "Strimej".

Ha pubblicato le raccolte di racconti "Gola" ("Harlekin-GF", Prilep, 2007) e "Stories about brevity - stories for your soul" ("Sigmapress" Skopje, 2019); lo studio scientifico "Il racconto e il sogno - parallelismi comparativi attraverso il prisma di diversi metodi critici" ("Sigmapress" Skopje, 2018), la raccolta di opere teatrali "Dramas (Pregnant women/Secrets)" Prilep, 2020, e la raccolta di racconti "Adesso scriverei di..." (2022).

Tra i numerosi riconoscimenti, è vincitrice del primo premio al concorso di racconti "Studentski svor", di due primi premi ai due concorsi di racconti sul portale internet "Okno" e del primo premio al concorso "Nova Macedonia". concorso di racconti brevi. , terzo premio al concorso di racconti del Fondo per l'Olocausto degli ebrei di Macedonia. Nel 2020 ha ricevuto il Macedonian Literary Vanguard Award per la raccolta di racconti "Stories of Brevity", e ha anche ricevuto premi per racconti e poesie ai concorsi del Festival internazionale di poesia "Literary Sparks" - Gostivar, incontri Mariovsko-Meglenski, "Majirmaal Poetic Waves", ai concorsi per una novella dell'Organizzazione Donne - Bitola e NUB "St. Kliment Ohridski – Bitola" e altri.

Caro lettore,

Il nostro accesso ai contenuti web è gratuito, perché crediamo nell'uguaglianza delle informazioni, indipendentemente dal fatto che qualcuno possa pagare o meno. Pertanto, per continuare il nostro lavoro, chiediamo il supporto della nostra comunità di lettori sostenendo finanziariamente la Free Press. Diventa un membro della Free Press per aiutare le strutture che ci consentiranno di fornire informazioni a lungo termine e di qualità e INSIEME assicuriamo una voce libera e indipendente che sia SEMPRE DALLA PARTE DELLE PERSONE.

SOSTIENI UNA STAMPA LIBERA.
CON UN IMPORTO INIZIALE DI 60 DENARI

Video del giorno