Tra Bulgaria e Macedonia del Nord c'è un meccanismo che dovrebbe contribuire a ridurre le tensioni e a identificare i casi di odio, che è chiaramente indicato nel Protocollo firmato lo scorso anno dai ministeri degli Esteri dei due Paesi, ma non trova attuazione , dice un consigliere per la politica estera dell'ex primo ministro Kiril Petkov, Vesela Cherneva.

- Non possiamo dire che non ci siano abbastanza strumenti, dice Cherneva in un'intervista per il programma "Before Everyone" alla radio nazionale bulgara (BNR), commentando gli ultimi sviluppi degli eventi tra Skopje e Sofia.

Cherneva sottolinea che negli ultimi mesi c'è stato un visibile aumento delle tensioni nei rapporti reciproci, aggiungendo che questo tipo di escalation avviene ogni volta che "sa di elezioni".

- Su entrambi i lati del confine ci sono partiti che sfruttano le tensioni per alzare i propri ascolti, conclude Cherneva.

Crede che in tali condizioni le persone comuni si trovino in ambienti esposti alla pressione di "estremi da entrambe le parti" e ne diventino vittime.

- Sono processi che ci allontanano dal cuore dell'integrazione europea e ci mettono in una posizione marginale, perché si tratta di liti bilaterali. La qualità della nostra appartenenza europea si sta indebolendo sempre di più, aggiunge Cherneva.

Secondo lei, questo aumento delle tensioni "rende ancora più difficile la vita dei bulgari nella Repubblica di Macedonia del Nord".

- Abbiamo visto come un eurodeputato bulgaro minaccia di assassinio il presidente macedone. Questo tipo di minacce non dovrebbe far parte delle relazioni bilaterali. Mantenere un buon tono e la decenza aiuterà i bulgari che vivono nella Macedonia del Nord molto più di questo approccio piuttosto irresponsabile, crede Cherneva.

Sottolinea che il ritiro dell'ambasciatore bulgaro da Skopje è un "gesto inappropriato", perché tali misure vengono prese in "situazioni eccezionali".

– Questa situazione inizia a sembrarmi intenzionale. È molto facile provocare una traiettoria discendente nelle relazioni bilaterali. Il contrario è difficile: creare un ambiente in cui tali cose non accadano, dice Cherneva, aggiungendo che "dopo tanti anni di inimicizia" le cose non possono essere lasciate accadere da sole.