Il Teatro Nazionale di Bitola celebra l'80° anniversario della prima rappresentazione sul suo palco
Con la rappresentazione dell'opera teatrale "Gjore Magarevski - 80 anni dopo" diretta da tre registi del Teatro Nazionale di Bitola (NTB) - Blagoj Micevski, Sofia Ristevska Petrusheva, Jovan Ristovski - il 14 novembre, sul grande palco "Blagoj Stefanovski- Bage" a Bitola, si celebrerà l'80° anniversario della fondazione del Teatro Nazionale di Bitola.
Nell'ambito della celebrazione dell'anniversario sarà inaugurata una mostra di manifesti teatrali, manifesti e cataloghi realizzati da Hristo Boyadziev e Vlado Gjoreski, dedicata agli spettacoli del Teatro Nazionale di Bitola, e verrà utilizzata la tipografia per stampare materiali promozionali teatrali nel sarà in mostra anche il passato.
- Nell'angolo storico abbiamo una mostra permanente di alcuni dei premi e riconoscimenti ricevuti per il Teatro Bitola. Ne sono esposti circa 200. La mostra contiene 100 cartelloni, poster, cataloghi di Hristo Boyadziev e Vlado Gjoreski, dedicati alle opere teatrali dell'NTB. La maggior parte sono originali, stampati negli anni '70 e '80 - sottolinea il direttore ad interim. regista Vasko Mavrovski.
L'archivio del teatro registra che il 14 novembre 1944 a Bitola fu rappresentata la prima opera teatrale in lingua macedone, l'opera in un atto "Gjore Magarevski" o "La Gjore dai cinque nomi" di Vlado Maleski, diretta da Dimche Stefanovski , e subito dopo si è formato il primo nucleo teatrale con Jorgo Tsatsa, Vera Vuchkova, Dimche Stefanovski, Aco Stefanovski, Meri Boshkova, Simo Georgievski, Slavce Matevski, Georgi Karev e Jovan Bejko.
Il remake dell'opera "Gjore Magarevski – 80 anni dopo" è composto da tre parti dirette da Ristevska Petrusheva, Ristovski e Micevski.
- Simbolicamente vogliamo dire che il teatro continua anche dopo l'80° anniversario, insieme e uniti. È interessante notare che in questo atto viene descritto il costante cambiamento dell'identità del nostro popolo per diverse ragioni. Un momento che attraversa la nostra storia da parecchio tempo. Ho messo in scena questo atto attraverso la commedia, l'ironia e il grottesco. Gjere con me è Aleksandar Dimitrovski, e tutti gli altri attori sono donne, quindi descriviamo quel momento, come la donna affronta il cambio di identità e tutti i problemi che derivano da quel cambiamento. Alla fine, vediamo come quelle donne, quelle persone, quel paese giudicano i traditori - ha sottolineato Sofia Ristevska Petrusheva in una conferenza stampa tenutasi a NTB, aggiungendo che l'unica cosa che è importante per ogni persona è l'onore, la moralità, la lealtà e la solidarietà , e nessun altro non rispetta il traditore.
- Le persone in quel 1944 vivevano in un tempo diverso e con un'ideologia diversa. 80 anni dopo, questa nazione non vive con la stessa ideologia. In passato tutti lottavano per determinati valori, cosa che oggi manca. Nella mia parte dello spettacolo ho sollevato domande su quelle parti della storia, ma anche sul presente, su cui i macedoni tacciono, quella parte in cui abbiamo paura di dire la verità - ha detto Jovan Ristovski.
Il regista Micevski ha sottolineato che la sua parte nello spettacolo è più documentaristica.
– Quella storia si ripete e accade anche a noi in questo momento. Ogni verità ha più verità. Vedo l'intero progetto come una ricerca di ciò che è vero, di chi sono i nostri eroi, chi sono i nostri traditori. La storia dovrebbe essere una sorta di libro di testo da cui impareremo lezioni che ci condurranno verso un mondo migliore e più bello. La cosa più importante per me è che questo teatro, il primo nel paese ininterrotto fino ad oggi, rappresenta spettacoli in lingua macedone, che è ancora uno dei teatri che possono rappresentarli. Spero che questo spettacolo rimanga un documento e un'ispirazione per ciò che questo teatro può fare - ha detto Micevski.
L'autrice e drammaturga Biljana Krajchevska ha sottolineato che questo atto unico di 80 anni fa rappresenta il teatro politico che lavora sulla consapevolezza di sé, uno spettacolo che segna l'inizio dell'identità culturale e teatrale del nostro Paese.
- Oggi i bambini pensano in una lingua straniera, non riusciamo ad abituarli a pensare in macedone, e ci hanno sempre insegnato che per conoscere una lingua bisogna prima di tutto conoscere la propria. Oggi il mondo è aperto, la conservazione della lingua macedone, il nostro tesoro nazionale, è di grande importanza. Dobbiamo aumentare la creatività in macedone, perché ciò che rimane dopo di noi è solo ciò che abbiamo creato. Ogni persona nel mondo ha un'identità, la diversità è meravigliosa e quindi è molto importante preservare la propria identità - ha sottolineato Krajchevska.
L'anniversario del Teatro Bitola è segnato dalla prima rappresentazione teatrale in lingua macedone nella Macedonia libera, il 14 novembre 1944, quando l'opera in un atto "Gjore Magarevski" o "La Gjore dai cinque nomi" di Vlado Maleski, diretta di Dimche, è stata eseguita Stefanovski.
Attrici e attori di tutte le generazioni, compresi quelli in pensione, si esibiranno sul palco nella nuova pièce. Valentin Svetozarev ha curato la scenografia, costumi di Blagoj Micevski e Andrej Papaz Gjorgievski, maestri delle luci di Igor Micevski e Goran Petrovski, maestro del tono di Aleksandar Dimovski, trucco di Stefanija Ilievski, videografo di Vladimir Perelovski, autore del manifesto di Sasho Ilkovski, l'ispettore è Dimitar Mihajlovski.
Con la fondazione del Teatro Nazionale NU - Bitola nel 1944, iniziò il processo di fondazione di altri teatri nel paese - a Skopje, Prilep, Veles e in altre città macedoni. Nel corso degli anni, il Teatro Bitola è diventato un marchio che coltiva con orgoglio la lingua e la cultura macedone, rappresentandole in tutto il mondo.