Il Comune di Centar - Skopje e l'Istituto Francese di Skopje durante il Mese della Francofonia, il 14 marzo, hanno organizzato un omaggio al grande poeta Aco Shopov in occasione del centenario della sua nascita, e l'evento si è svolto nella sala conferenze del Museo della Lotta Macedone.

L'evento dedicato all'immagine e all'opera del grande Aco Shopov è stato aperto dal sindaco del Comune di Centar Goran Gerasimovski e dall'ambasciatore della Repubblica di Francia nella Repubblica di Macedonia del Nord - S.E. Cirillo Baumgartner.

Anche importanti scrittori, professori e membri della famiglia di Aco Shopov macedoni hanno tenuto le loro presentazioni all'evento, tra cui il Prof. Dott.ssa Vele Smilevski, prof. Dott.ssa Sonja Stojmenska-Elzeser, prof. Dott.ssa Vesna Moysova-Chepishevska, prof. La dottoressa Irina Babamova e Svetlana Shopova, moglie di Atso Shopov.

Il direttore dell'Istituto francese di Skopje, Igo Beshtel, ha parlato delle attività all'interno del Mese della Francofonia, nonché dei legami culturali e linguistici franco-macedoni. La moderatrice dell'evento è stata Lidija Nedelkovska, capo del dipartimento cultura del Comune centrale.

L'evento è stato realizzato con l'obiettivo di sottolineare il grande valore della poesia di Aco Shopov e il suo contributo alla continuità della letteratura e della cultura macedone. Allo stesso tempo, la partecipazione dell'Istituto francese di Skopje ha mostrato l'importanza della sua attività di traduzione, attraverso la quale Shopov stabilisce un collegamento permanente tra le lingue macedone e francese, arricchendo la nostra letteratura con traduzioni di opere letterarie da altre lingue, e soprattutto , ampliando il confine della letteratura macedone, ponendola come valore permanente nelle letterature dei paesi europei, come la letteratura francese.

Un'impressione critica della poesia di Aco Shopov in tutte le sue fasi creative è stata data dal poeta Vele Smilevski, che ha finora pubblicato diversi libri su questo argomento, e l'ultimo numero della rivista "Sintezi" è interamente dedicato ad Aco Shopov. Sonja Stojmenska-Elzeser dell'Istituto di letteratura macedone ha parlato dell'aura cosmopolita di Shopov, collegando le sue attività poetiche e diplomatiche.

Nella sua presentazione, la professoressa Vesna Moysova-Chepishevska si è concentrata su due soggiorni di Shopov a Parigi, cruciali per ulteriori relazioni franco-macedone. La prof. Shopov.

Svetlana Shopova, moglie di Atso Shopov, ha parlato di lui come marito, fratello e padre, della vita con lui e della vita senza di lui, ma anche dell'eredità poetica che ha lasciato alle giovani generazioni.

Un recital di poesie con canzoni di Aco Shopov in macedone e francese è stato tenuto dagli studenti dell'OOU "Dimitar Miladinov" di Skopje e della Facoltà di Filologia dell'UKIM.

L'evento si è chiuso con un'esibizione al pianoforte di Petra Mitrović - borsista del Comune di Centar nel campo della cultura, che ha vinto undici primi posti in concorsi mondiali e tenuto concerti da solista nella Cattedrale di Notre Dame a Parigi e nella " La sala concerti Carnegie Hall di New York.

(Il testo è stato pubblicato su "Cultural Press" numero 171, nell'edizione a stampa del quotidiano "Sloboden Pechat" del 18-19.3.2023)