Στις 4 Φεβρουαρίου, το θέατρο "Jordan Hadji Konstantinov-Jinot" στο Veles θα είναι ο πρώτος οικοδεσπότης της εθνικής περιοδείας του "Schwindel", της πρώτης παράστασης της σειράς που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου "Dance.Transformator - Rethinking the local dance community" του Κέντρου Πολιτισμού και Τέχνης.«Βεατρίκη».

Μετά την επίσκεψη στο Veles, προγραμματίζονται επίσης παραστάσεις στο Πολιτιστικό Κέντρο Νέων στα Σκόπια στις 6 Φεβρουαρίου, στο NU Culture Centre «Aco Shopov» στο Shtip στις 8 Φεβρουαρίου και στο Εθνικό Θέατρο «Anton Panov» στη Στρούμιτσα στις 9 Φεβρουαρίου.

Η παράσταση «Schwindel» είναι αποτέλεσμα ενός μηνός χορευτικού residency του χορογράφου Tobias Draeger από το Αμβούργο της Γερμανίας, ο οποίος επιλέχθηκε ως ο πρώτος χορογράφος στο πρόγραμμα του «Dance.Transformator» μέσω ανοιχτής πρόσκλησης που έλαβε 86 αιτήσεις.

Αυτός, μαζί με έξι χορευτές: Dejan Bitrovski, Teodora Ezhovska, Sara Tasevska, Nina Petrushevska, Elena Stojkoska και Ilina Kostovska, εργάζονται πάνω σε αυτή τη δημιουργία τις τελευταίες τρεις εβδομάδες, η οποία θα προβληθεί τώρα σε τέσσερις πόλεις της Βόρειας Μακεδονίας.

Ο όρος «Schwindel» προέρχεται από τη γερμανική γλώσσα και έχει διπλή σημασία, δηλαδή «δόλος» και «ζάλη». Ο χορογράφος, αντλώντας από το υπόβαθρό του στην οστεοπαθητική και τη σύγχρονη παράσταση, συνδυάζει και τις δύο πρακτικές, αφοσιωμένος στην εξερεύνηση και αντιμετώπιση των φαινομένων της ζάλης και της εξάντλησης ως συνέπεια του γρήγορου τρόπου ζωής που αντιμετωπίζουμε σήμερα.

Το Performance ασχολείται με την ανάλυση του τρόπου με τον οποίο οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν διάφορα συναισθηματικά και στάδια της ζωής, αντιμετωπίζοντας την απόγνωση, τον τραυματισμό, την ευαλωτότητα σε φυσικό και συναισθηματικό επίπεδο, αλλά και με το πώς ξεπερνιούνται τα όρια μεταξύ των καταστάσεων.

Το "Dance.Transformator" είναι ένα μονοετές έργο του κέντρου "Bitrix", το οποίο στοχεύει στη διασφάλιση της συνέχειας του έργου της τοπικής κοινότητας χορού, δημιουργώντας ένα πλαίσιο εργασίας και συνεργασίας, τόσο μεταξύ των τοπικών συστατικών της σκηνής όσο και με διεθνείς εταίρους.

Το έργο υποστηρίζεται από την Πρεσβεία της Ελβετίας στη Βόρεια Μακεδονία και τον Οργανισμό Ανάπτυξης και Συνεργασίας της Ελβετίας.

Η καλλιτεχνική διευθύντρια του έργου είναι η Ivana Balabanova και η συντονίστρια του έργου είναι η Angela Stojanovska. Οικονομικός διευθυντής είναι ο Pavel Maslov και η δημιουργική ομάδα αποτελείται από τους: Ana Stojanovska (γραφίστρια), Tomislav Balabanov (web developer), Martin Mihailov (βίντεο), Anja Kalin (φωτογραφία), Antonia Jordanoska Guginska και Maja Gyureska (κοστουμιών) , Martin Manev (σκηνογραφία) και Martin Dimitrijev (σχεδιαστής φωτός).

(Το κείμενο δημοσιεύτηκε στον «Πολιτιστικό Τύπο» με αριθμό 165, στην έντυπη έκδοση της εφημερίδας «Ελεύθερος Τύπος» στις 4-5 Φεβρουαρίου 2023)