Το λογοτεχνικό έργο "1984" του Άγγλου μυθιστοριογράφου Τζορτζ Όργουελ, που δημοσιεύτηκε σήμερα το 1949, μας έδωσε πολλές περιγραφές δυστοπικών και καταπιεστικών συστημάτων διακυβέρνησης.

Λοιπόν, ακόμα κι αν έχετε διαβάσει την ιστορία του αγώνα του φανταστικού χαρακτήρα Ουίνστον Σμιθ ενάντια στη δικτατορία των "Ο μεγάλος αδερφός", υπάρχουν ακόμα μερικά ενδιαφέροντα γεγονότα, ιστορίες και θεωρίες για το "1984" που σίγουρα θα βρείτε ενδιαφέροντα, λέει "νοητικό νήμα".

Σε λίγο το έργο θα είχε άλλο όνομα

Πριν από την έκδοση του βιβλίου «1984», ο Όργουελ ήταν αναποφάσιστος για το όνομα του έργου. Για κάποιο διάστημα σκέφτηκε να το ονομάσει «Ο τελευταίος άνθρωπος στην Ευρώπη».

Ο Όργουελ δεν μπορούσε να αποφασίσει για τη χρονιά

Πριν σκηνοθετήσει τα δυστοπικά γεγονότα του 1984, ο Όργουελ συνέλαβε το μυθιστόρημά του το 1980 και το 1982.

Πριν ασκήσει κριτική στην προπαγάνδα σε ένα βιβλίο, ο Όργουελ εργάστηκε ως προπαγανδιστής

Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Όργουελ εργάστηκε για το BBC. Ασχολήθηκε με το σχεδιασμό και την επίβλεψη προγραμμάτων που μεταδίδονταν στα ινδικά κανάλια, με στόχο να ενθαρρύνει τον πληθυσμό εκεί να συνεργαστεί με τους Συμμάχους και να προσφερθεί εθελοντικά στη στρατιωτική θητεία.

Ο Όργουελ σχεδίασε το δωμάτιο 101 σύμφωνα με το γραφείο του BBC

Το πιο τρομακτικό μέρος του βιβλίου είναι το δωμάτιο 101, ο θάλαμος βασανιστηρίων του Υπουργείου Αγάπης, όπου τα θύματα υποβάλλονται στους χειρότερους εφιάλτες τους. Οι αναγνώστες μπορεί να μην γνωρίζουν ότι ο Όργουελ βάσισε αυτό το ανατριχιαστικό μέρος σε ένα πραγματικό δωμάτιο. Ενώ εργαζόταν ως προπαγανδιστής, ο Όργουελ συνειδητοποίησε ότι οι περισσότερες από τις πληροφορίες που δημοσιεύονται από το BBC απαιτούσαν την έγκριση του Υπουργείου Πληροφοριών, πιθανότατα σε κάποια αίθουσα 101. Από εδώ προήλθε πιθανώς η έμπνευση για το όνομα του δωματίου του εφιάλτη, το οποίο έχει από τότε κατεδαφίστηκε, αλλά υπάρχει ένα μικρό μοντέλο του.

Ο Όργουελ παρακολουθήθηκε ενώ έγραφε το 1984

Δώδεκα χρόνια πριν από τη δημοσίευση το 1984, ο Όργουελ δημοσίευσε ένα έργο μη μυθοπλασίας, Ο δρόμος προς την προβλήτα Γουίγκαν, στο οποίο εξερεύνησε τη φτώχεια και την ταξική καταπίεση στην Αγγλία της δεκαετίας του XNUMX. Λόγω της έρευνας για το βιβλίο «The Road to Wigan Pier», το οποίο απεικόνιζε τις συνθήκες εργασίας στα ανθρακωρυχεία, η υπηρεσία πληροφοριών έβαλε τον Όργουελ σε λίστα παρακολούθησης, στην οποία πέρασε πάνω από μια δεκαετία. Ο επίσημος φάκελος αναφέρει τις «προχωρημένες κομμουνιστικές απόψεις» και το «μποέμικο στυλ ντυσίματος» του Όργουελ.

Το καθεστώς του «Big Brother» εμπνεύστηκε από τα συστήματα διακυβέρνησης του κόσμου

Ο Όργουελ δεν περιορίστηκε σε μία δικτατορία όταν συνέλαβε το καταπιεστικό καθεστώς στο έργο «1984». Ο συγγραφέας πήρε πολλά στοιχεία από τη Σοβιετική Ένωση, συμπεριλαμβανομένου του σλόγκαν "2+2=5" από το λεγόμενο πενταετές σχέδιο για την εθνική ανάπτυξη, το οποίο ξεκίνησε το 1928 (αν και η έκφραση χρησιμοποιήθηκε αρκετές δεκαετίες νωρίτερα) και η αστυνομία της Σοβιετικής Ένωσης αποτέλεσε έμπνευση για τις περισσότερες ενέργειες της Αστυνομίας Σκέψης και του Υπουργείου Αγάπης. Επιπλέον, η αντιμετώπιση των «κακών σκέψεων» θυμίζει την Ειδική Ανώτερη Αστυνομία, μια ιαπωνική αστυνομική μονάδα που κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου καταδίκασε την αντιπατριωτική σκέψη κατά τον αυτοαποκαλούμενο «Πόλεμο των Σκέψεων».

Ο χαρακτήρας της Τζούλια λέγεται ότι βασίζεται στη δεύτερη σύζυγο του Όργουελ

Πολλοί ειδικοί εικάζουν ότι η Τζούλια, η γυναίκα πρωταγωνίστρια του βιβλίου και η ερωτική σύντροφος του πρωταγωνιστή Ουίνστον Σμιθ, βασίστηκε στη δεύτερη σύζυγο του Όργουελ, Σόνια Μπράουνελ. Ωστόσο, αυτή δεν είναι καθόλου κολακευτική σύγκριση. Ο Όργουελ περιγράφει την Τζούλια ως «επαναστάτρια από τη μέση και κάτω» και ο Ουίνστον Σμιθ την προδίδει τελικά για να ελευθερωθεί.

Ο Όργουελ έπασχε από φυματίωση ενώ έγραφε το 1984

Οι περισσότεροι άνθρωποι θα έπαιρναν μια εβδομάδα άδεια με ένα κρυολόγημα, αλλά ο Όργουελ δεν άφησε την επίθεσή του με τη φυματίωση να τον σταματήσει από το να γράψει ένα άλλο μυθιστόρημα. Μετά από παραμονή στο νοσοκομείο, συνέχισε να εργάζεται και σύμφωνα με πληροφορίες κατέρρευσε μετά την ολοκλήρωση του δεύτερου χειρογράφου.

Ένας από τους μεταφραστές δεν κατάλαβε την πρώτη πρόταση

Αν και είναι σύνηθες το κείμενο να υφίσταται αλλαγές κατά τη μετάφραση, η αρχική ιταλική έκδοση του μυθιστορήματος αμβλύνει πολύ τον δυσοίωνο τόνο της διάσημης αρχικής πρότασης: «Ήταν μια καθαρή και κρύα μέρα του Απριλίου. τα ρολόγια έδειχναν δεκατρείς ».

Ένας άγνωστος μεταφραστής μετέφρασε την πρόταση ως: «…τα ρολόγια έδειχναν μια ώρα», προφανώς αγνοώντας ότι ο Όργουελ είχε σκοπίμως εισαγάγει μια ώρα που δεν υπάρχει στα περισσότερα αναλογικά ρολόγια. Δεδομένου ότι τα εικοσιτετράωρα ήταν συνηθισμένα στην Ιταλία, φαίνεται ότι η αρχική ώρα του Όργουελ δεν ενδιέφερε τον μεταφραστή.

Ο Όργουελ παραλίγο να πνιγεί ενώ εργαζόταν πάνω στο μυθιστόρημα

Ο Όργουελ έγραψε τα περισσότερα από τα μυθιστορήματά του στο Isle of Jura, στη Σκωτία, όπου ήταν πιο παραγωγικός. Αλλά και σε αυτό το περιβάλλον, είχε περιόδους αναβλητικότητας, που μερικές φορές ήταν ιδιαίτερα καταστροφικές. Μια καλοκαιρινή μέρα του 1947, έκανε ένα διάλειμμα από τη συγγραφή και πήρε τον γιο του και τους εγγονούς του σε ένα ταξίδι με πλοίο στον κοντινό κόλπο Corryvrekan. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, η βάρκα της οικογένειας ανατράπηκε απροσδόκητα και όλοι κατέληξαν στη θάλασσα χωρίς σωσίβια. Ευτυχώς, όλοι επέζησαν, αλλά το γεγονός έπληξε περαιτέρω την ήδη εύθραυστη υγεία του Όργουελ.

Ο Όργουελ πέθανε μόλις επτά μήνες μετά τη δημοσίευση του μυθιστορήματος

Αν και ο Όργουελ ήταν επιτυχημένος ως ραδιοτηλεοπτικός φορέας, δημοσιογράφος και συγγραφέας, δυστυχώς δεν είδε ποτέ την απίστευτη επίδραση που είχε το πιο δημοφιλές έργο του στον κόσμο. Ο Όργουελ πέθανε στις 21 Ιανουαρίου 1950 από φυματίωση.

Το «1984» είναι ένα αγαπημένο μυθιστόρημα πολλών διάσημων ανθρώπων

Stephen king και το αστέρι της σειράς "Game of Thrones" ("Game of Thrones"), Κιθ Χάρινγκτον ανέφερε το μυθιστόρημα ως ένα από τα αγαπημένα τους βιβλία.

Ο David Bowie ήθελε να μετατρέψει το βιβλίο σε μιούζικαλ

Ένας άλλος θαυμαστής του μυθιστορήματος ήταν Ντέιβιντ Μπόουι, που ήθελε να μετατρέψει το βιβλίο σε μιούζικαλ στα μέσα της δεκαετίας του εβδομήντα. Δυστυχώς, η χήρα του Όργουελ δεν έδωσε άδεια για το έργο, αλλά ο Μπάουι έγραψε πολλά τραγούδια για αυτό.

Το μυθιστόρημα «1984» βρίσκεται ήδη στο κοινό σε ορισμένες χώρες

Το μυθιστόρημα του Όργουελ επιτρέπεται να δημοσιευτεί στον Καναδά, την Αυστραλία, την Αργεντινή, τη Νότια Αφρική και το Ομάν. Το 2021, αυτό το βιβλίο έγινε διαθέσιμο στο κοινό σε 28 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και στη Ρωσία. Στην Αμερική θα συμβεί το 2044.

"Animal Farm": Η διάσημη πολιτική σάτιρα του Τζορτζ Όργουελ παίρνει το παιχνίδι της!