Το μυθιστόρημα «Πέντε ώρες με τον Μάριο» από την ισπανική συγγραφέας και μέλος της Βασιλικής Ισπανική Ακαδημία Miguel Delibes (1920-2010) δίνει το βασικό κίνητρο για την οργάνωση του παιχνιδιού «Κάρμεν», ένα Μονοδράματος από την ηθοποιό Μπιλιάνα Ντραγκίσεβιτς Projkovska, του οποίου η πρεμιέρα έγινε Μαΐου 21 σχετικά με το στάδιο στο Θέατρο Δράματος στα Σκόπια.

Το αριστούργημα του Delibes δημοσιεύθηκε το 1966 και συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο των "εκατό καλύτερων μυθιστορημάτων του εικοστού αιώνα". Το έργο φέρει το πνεύμα του κοινωνικού ρεαλισμού, μια σημαντική λογοτεχνική τάση στην Ισπανία στα μέσα του περασμένου αιώνα.

Η κατεύθυνση του έργου και η δραματοποίηση του κειμένου είναι από τον Dejan Projkovski, η μετάφραση γίνεται από τον Nenad Velkovski, ο σκηνογράφος είναι ο Valentin Svetozarev και ο σχεδιασμός της φορεσιάς του Rade Vasilev. Ο Goran Trajkoski υπογράφει ως συνθέτης της μουσικής, οι σκηνικές κινήσεις της Olga Pango, ενώ οι φωτογραφίες και ο σχεδιασμός της αφίσας είναι της Elena Bojadzieva

Στο πλαίσιο της παράστασης, ο προβληματισμός σχετικά με το νόημα της ύπαρξης του πολιτισμού μας, ειδικά σε πανδημικούς καιρούς, όπως πέρυσι ήταν ο κόσμος που κάποτε εκτελούσε παραστάσεις, εκθέσεις, προβολές, συναυλίες, ο σκηνοθέτης Dejan Projkovski κατέληξε στο συμπέρασμα ότι «η τέχνη είναι πνευματική αίσθηση της ύπαρξης κάθε πολιτισμού. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το θέατρο είναι ένα σημαντικό τμήμα στο φέρετρο της ανθρωπότητας της στρουθοκαμήλου, γιατί για αιώνες έχει δημιουργήσει και συντηρήσει όλα όσα αντιπροσωπεύουν το νόημα και την αξία της ύπαρξης του πολιτισμού μας. Και για όλα αυτά, είναι πολύ σημαντικό η κουρτίνα στα θέατρα να είναι πάντα ανυψωμένη ", ως ένα επιπλέον κίνητρο για τη σκηνοθεσία του έργου" Carmen ".

(Το κείμενο δημοσιεύτηκε στο "Cultural Press" No. 81, στην έντυπη έκδοση του "Free Press" στις 22-24 Μαΐου 2021)