Η τραγουδίστρια της ποπ και δασκάλα βιολιού Αντριάνα Γιανέφσκα πρόσφατα κυκλοφόρησε το πρώτο του βιβλίο «Μακεδονικό παραδοσιακό λαϊκό τραγούδι σε: Μαλά Πρέσπα, Γκόλο Μπρντο και Γκόρα».

Αν και σε αγώνα αγώνα με τον χρόνο, μέσα σε πέντε χρόνια, κατάφερε να συγκεντρώσει πάνω από 150 μακεδονικά δημοτικά τραγούδια από αυτά τα μέρη και, όπως λέει, να τα διαφυλάξει από τη λήθη.

Εκτός από τη μουσική, το νέο βιβλίο και ό,τι την εκπληρώνει ιδιωτικά, μιλάμε με την Ανδριάνα στη συνέντευξη για το «Sloboden Pechat»...

Πρόσφατα κυκλοφόρησε το πρώτο του βιβλίο «Μακεδονικό παραδοσιακό λαϊκό τραγούδι σε: Μάλα Πρέσπα, Γκόλο Μπρντο και Γκόρα». Πώς πήγε η προώθηση και ποιες είναι οι εντυπώσεις σας;

- Η προβολή έγινε στο μουσείο του «Στέργιο Σπάσε» του χωριού. Το Globoceni - δήμος Pustec επισκέφτηκε πολύ, κάτι που με χαροποιεί ιδιαίτερα. Ήρθαν πολλοί από τα γύρω χωριά στους οποίους χρωστούσα κατά κάποιον τρόπο αυτό το χαρτί. Μου άρεσε πολύ εκείνη η περιοχή και την επισκέπτομαι πάντα με χαρά.

Από πού προήλθε η ιδέα για αυτό το βιβλίο;

- Η ιδέα μου ήρθε πριν από 10 χρόνια, όταν μιλήσαμε με την καθηγήτρια Κατερίνα Τοντορόσκα από το Ινστιτούτο Εθνικής Ιστορίας για τους Μακεδόνες στην Αλβανία και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν. Ήμασταν σε έναν αγώνα αγώνα με τον χρόνο, να μαζέψουμε όσο το δυνατόν περισσότερα υλικά και τραγούδια, και νομίζω τα καταφέραμε, δηλ. είναι. το βιβλίο βγήκε την κατάλληλη στιγμή. Ένα επιπλέον κίνητρο για μένα ήταν ότι δεν υπήρχε μεγάλη έρευνα σε αυτές τις περιοχές, ειδικά στον τομέα της εθνομουσικολογίας.

Πόσο καιρό σας πήρε για να συγκεντρώσετε τα τραγούδια από αυτά τα μέρη και πόσα τραγούδια υπάρχουν;

- Μου πήρε περίπου 5 χρόνια για να συλλέξω, και τα επόμενα 4 χρόνια έγραψα την εργασία, υπό την καθοδήγηση του καθ. Η δρ Rodna Velichkovska από το Ινστιτούτο Λαογραφίας «Marko Cepenkov» στα Σκόπια. Πέρασα δεκάδες φορές σε πολλά χωριά του δήμου Pustec, μετά στα Τίρανα, όπου γύρισα οικογένειες μεταναστών από το Golo Brdo και στο Prizren, όπου γύρισα οικογένειες μεταναστών από την Gora. Το βιβλίο είναι η προσωπική μου προσφορά στην πατρίδα μου, δεν χρηματοδοτείται από κανένα υπουργείο, ούτε από ιδιώτες χορηγούς. Κατάφερα να ηχογραφήσω περισσότερα από 150 δημοτικά τραγούδια της Μακεδονίας, τα οποία αποκρυπτογράφησα και μελωγράφησα.

Τι είναι χαρακτηριστικό των τραγουδιών από αυτά τα μέρη;

- Το πιο σημαντικό είναι ότι πολλά από τα τραγούδια είναι παραλλαγές τραγουδιών που τραγουδιούνται και στη χώρα μας, οπότε μπορεί να συμπεράνει κανείς ότι πρόκειται για τους ίδιους ανθρώπους, που δυστυχώς είχαν χωρίσει στο παρελθόν. Παρεμπιπτόντως, στη Μαλά Πρέσπα τα πιο χαρακτηριστικά είναι τα τραγούδια του γάμου, στο Γκόλο Μπρντο - τα χιουμοριστικά και ρομαντικά, ενώ στη Γκόρα - τα τραγούδια αγάπης.

Μιλώντας για μουσική, τι κάνετε σε αυτό το μέτωπο, υπάρχει περίπτωση να ακούσουμε ένα νέο ποπ τραγούδι σύντομα;

- Το τελευταίο μου ποπ τραγούδι είναι το «I can do without you», που τραγούδησα πέρυσι στο Makfest, οπότε το επόμενο διάστημα σκοπεύω να εκπλήξω το κοινό με ένα νέο τραγούδι και βίντεο κλιπ.

Στην κορύφωση του καλοκαιριού, πόση ώρα αφιερώνεις σε μηχανάκι και ποιος είναι ο μεγαλύτερος προορισμός που έχεις οδηγήσει;

– Οδηγώ κυρίως την άνοιξη και το φθινόπωρο γιατί δεν κάνει τόσο ζέστη. Πηγαίνω συχνά σε παραστάσεις με το μηχανάκι μου και έτσι συνδυάζω δουλειά και ευχαρίστηση. Η μεγαλύτερη διαδρομή μου ήταν πέρυσι, όταν πήγα στα Μετέωρα, και την επόμενη εβδομάδα σκοπεύω να πάω στο Μαυροβούνιο.

Ώρα διακοπών... έχετε ήδη πάει κάπου ή έρχεται και ποιες είναι οι ιδανικές διακοπές για εσάς;

- Με την οικογένεια, περάσαμε μια εβδομάδα στη Μάλτα και μια εβδομάδα στην Οχρίδα. Οποιεσδήποτε διακοπές με τα αγαπημένα μου πρόσωπα είναι ιδανικές διακοπές για μένα. Λατρεύω τη θάλασσα, αλλά και τις λίμνες, τα βουνά, τα ποτάμια... Όλο τον χρόνο περπατάμε με την οικογένειά μας στην όμορφη Μακεδονία μας.

Κρατάτε την ίδια γραμμή εδώ και χρόνια. Ποιο είναι το μυστικό ότι δεν αλλάζεις σχεδόν ποτέ βάρος;

- Η γενετική έχει το μεγαλύτερο μερίδιο και μετά ο τρόπος ζωής μου. Είμαι συνεχώς ενεργός και σε κίνηση. Κατά τα άλλα, δεν κάνω ειδική διατροφή, αλλά ποτέ δεν τρώω υπερβολικά, και τρώω κυριολεκτικά τα πάντα. Το κλειδί είναι το μέτρο.

Και πώς διατηρείς την ομορφιά σου, πόσο σε τρομάζει η ηλικία;

– Προσπαθώ να απολαμβάνω κάθε νέα μέρα, οπότε δεν σκέφτομαι πολύ τα χρόνια μου. Από πλευράς σωματικής εμφάνισης δεν κάνω κάτι ιδιαίτερο, δεν επισκέπτομαι καλλιστεία και δεν έχω κάνει αισθητικές διορθώσεις. Είναι πολύ σημαντικό για έναν άνθρωπο να είναι ευτυχισμένος και να ζει ειρηνικά. Κοιμάμαι 8 ώρες, νομίζω ότι είναι και βασικός παράγοντας.

Τέλος, τι σημάδεψε τη χρονιά σας και τι να περιμένουμε από εσάς στη συνέχεια;

– Η προαγωγή σε Διδάκτωρ Επιστημών, το βραβείο «Τραγουδιστής της Χρονιάς» που έλαβα για πρώτη φορά στη Χρυσή Πασχαλίτσα της δημοτικότητας και η προώθηση του πρώτου μου βιβλίου «Μακεδονικό Παραδοσιακό Λαϊκό Τραγούδι στο: Mala Prespa Golo Brdo and Gora» , που κυκλοφορεί ήδη σε όλα τα βιβλιοπωλεία «Εκπαιδευτικό Έργο». Το επόμενο έργο θα είναι η ηχογράφηση των τραγουδιών από το βιβλίο. Έχω ήδη επιλέξει μοναδικά που θέλω να τραγουδήσω για να παραμείνουν ως απόδειξη της πλούσιας μακεδονικής λαογραφίας μας στην Αλβανία. Έτσι θα σώσουμε τα τραγούδια από τη λήθη.