Η κινηματογραφική παραγωγή «Dream Factors» διοργάνωσε ειδική προβολή για τους δημοσιογράφους της ταινίας μεγάλου μήκους «Faith Dreams of the Sea» στην αίθουσα κινηματογράφου της Κινηματογράφου στα Σκόπια και ήταν ευκαιρία να γνωρίσουν τη σκηνοθέτη Kaltrina Krasniqi, τους ηθοποιούς Teuta Ajdini Jegeni. και ο Ρεφέτ Αμπαζί, και οι παραγωγοί της ταινίας.

Η ταινία «Vera Dreams of the Sea», η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της σκηνοθέτιδας Kaltrina Krasniqi από το Κοσσυφοπέδιο, αφηγείται την ιστορία της Vera, μιας μεταφράστριας νοηματικής γλώσσας που μετά την αυτοκτονία του συζύγου της, ενός διάσημου δικαστή, βρίσκεται σε μια κατάσταση να διαπραγματευτεί για το μέλλον της κόρης της.και μια εγγονή με παράδοση και πολιτεία, την ώρα που όλοι περιφρονούν γυναίκες σαν κι αυτούς. Στην ταινία πρωταγωνιστεί η Βέρα, την οποία υποδύεται η ηθοποιός Teuta Ajdini Jegeni του Αλβανικού Θεάτρου των Σκοπίων. Τον ρόλο μιας φίλης του αείμνηστου συζύγου της στην ταινία ερμηνεύει ο ηθοποιός Ρεφέτ Αμπαζί.

Η Μακεδονία εκπροσωπείται από την εταιρεία παραγωγής «Dream Factors», και συμπαραγωγοί είναι οι Ognen Antov και Stojan Vujicic. Τα γυρίσματα της ταινίας έγιναν σε τοποθεσίες στο Κοσσυφοπέδιο και την Αλβανία, ενώ το μοντάζ και το post-production έγιναν στη Μακεδονία.

Πιθανώς να έχετε δει την ταινία πολλές φορές, μεταξύ άλλων και στην παγκόσμια πρεμιέρα στη Βενετία, αλλά πώς βιώσατε την προβολή στην Κινηματοθέα των Σκοπίων;

- Να σου πω την αλήθεια, νομίζω ότι την ταινία την είδα πρώτη φορά ακόμα και σε αυτή την προβολή. Δεν θέλω να παρεξηγηθώ, γιατί παρακολούθησα και την προβολή της πρεμιέρας στη Βενετία, αλλά με όλη την ατμόσφαιρα του φεστιβάλ εκεί, νομίζω ότι σε αυτή την προβολή θα μπορούσα επιτέλους να νιώσω πιο ήρεμα την ταινία και να αναλύσω την υποκριτική μου δουλειά στην ταινία. Το έβλεπα πιο χαλαρά, χωρίς τα συναισθήματα που είχα στη Βενετία, και το ένιωσα λίγο διαφορετικά, αναβάθμισα και λίγο σαν την Τεύτα που έπαιζε η Βέρα.

Ασχολήθηκα με την ταινία από την πρώτη στιγμή. Δεν είχα κανένα ρόλο στο σενάριο, ούτε στο casting της ταινίας, ούτε ήξερα ποια ήταν τα σχέδια της σκηνοθέτιδας Kaltrina Krasniqi και της σεναριογράφου Doruntina Basha. Αυτό που με τράβηξε στον χαρακτήρα της Βέρας στο πρώτο κάστινγκ ήταν η δύναμη της Βέρας, δηλαδή η δύναμη που κατέχει ως γυναίκα. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, έψαξα έναν τρόπο να απεικονίσω τη Βέρα ως μια δυνατή γυναίκα σε ό,τι ήθελε να κάνει. Νομίζω ότι κατάφερα να αποτυπώσω αυτή τη σταθερότητα. Στις σκηνές της θάλασσας δεν βυθιζόμουν στα βάθη, αλλά όλη την ώρα μάζευα δυνάμεις για να ανέβω πάνω από την επιφάνεια. Αυτή η σκληρότητα φαίνεται και νομίζω ότι άντεξε μέχρι το τέλος. Η Βέρα πάλεψε μέχρι το τέλος της ταινίας, βγαίνοντας μάλιστα πιο δυνατή και πιο επιτυχημένη από πολλούς άντρες που της επέβαλαν διάφορα προβλήματα στη ζωή της. Νομίζω ότι η ταινία ανοίγει πολλά ερωτήματα και πολλά θέματα που σχετίζονται και περιβάλλουν την προσωπικότητα της Βέρα στην ταινία. Λόγω της σκληρότητάς της ως γυναίκα κατάφερε τελικά να βρει διέξοδο στα επιβεβλημένα προβλήματα.

Πώς ένιωσες προσωπικά που σε βρήκε ο ρόλος στην ώριμη υποκριτική σου φάση;

- Κάποιοι αστειεύονταν μαζί μου. Μου είπαν «Είσαι σταρ τώρα!» Δεν νιώθω έτσι, γιατί είμαι σε αυτά τα υποκριτικά νερά εδώ και πολύ καιρό, αλλά πάντα ήθελα να είμαι κάπου, όπου κάποιος θα με έβλεπε με άλλο πρίσμα. ώστε να μπορώ να εκφραστώ αρκετά. Δεν θέλω να φανώ αμετροεπής, αλλά λέω στον εαυτό μου - ευχή! Δεν ξέρεις τι, πότε ή πού θα συμβεί. Ήθελα πολύ να είμαι κάπου, να είμαι μέρος ενός υπέροχου σεναρίου και - με βρήκαν. Δεν ξέρω πώς με βρήκαν για τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην ταινία. Ίσως κάποιος να έχασε κάποτε όταν δεν ήθελε να με βρει. Σίγουρα, έχω χάσει πολλά κι εγώ, αλλά ποτέ δεν είναι αργά. Ποτέ δεν είναι αργά για τον ηθοποιό. Στα ώριμα μου χρόνια, όταν έγινε το κάστινγκ, έψαχναν για μια ακόμα πιο ώριμη γυναίκα, αλλά βρήκαν αυτό το πράγμα σε μένα για να αποτυπώσω τον χαρακτήρα της Βέρας. Τελικά αποδείχθηκε ότι το πιο σημαντικό ήταν να δείξει το πνεύμα της Βέρας και όχι την ωριμότητά της σε χρόνια.

Υπό την έννοια ότι το πνεύμα και η δύναμη του χαρακτήρα Βέρα απαιτεί το πνεύμα και τη δύναμη της ηθοποιού Τεύτας;

- Ακριβώς, ωριμότητα υποκριτικής και ωριμότητα με διαφορετικές εμπειρίες στη ζωή του ηθοποιού. Ωστόσο, για να είμαι πιο ακριβής, νομίζω ότι μερικές φορές πρόκειται για την ίδια την ευτυχία. Δεν πίστευα καν ότι κάποιος θα έγραφε ποτέ έναν τέτοιο χαρακτήρα που θα μάντευε την υποκριτική μου στιγμή. Κάποτε ήθελα να πατήσω το κόκκινο χαλί, γιατί δεν μου συνέβη ποτέ. Και εδώ έγινε. Έτυχε να πάρω πρωταγωνιστικό ρόλο σε μια ταινία, να μπορώ να δείξω όλα όσα ξέρω, να δώσω ό,τι μπορώ να δώσω και, τελικά, να είμαι μέρος μιας επιτυχίας που ήδη βιώνουμε με την ίδια την ταινία.

Η ανάγκη στην ταινία να ξέρεις πώς να επικοινωνείς με τη νοηματική γλώσσα ήταν περισσότερο σαν μια τεχνική στιγμή που έπρεπε να κυριαρχήσεις ή ήταν μια πρόκληση για μια νέα εμπειρία;

- Μπορεί να γίνει κατανοητό έτσι, αλλά για μένα προσωπικά ήταν η μεγαλύτερη χαρά που μου δόθηκε η ευκαιρία να ερμηνεύσω τη νοηματική. Γιατί ένιωσα τόσο καλά και νομίζω ότι ταιριάζει σε κάθε ηθοποιό να νιώθει καλά τη νοηματική, γιατί είναι η μόνη γλώσσα που μιλιέται από ψυχή. Όλες οι άλλες γλώσσες μπορούν να ομιληθούν επίσημα, αλλά η νοηματική γλώσσα πρέπει να ερμηνευτεί, δηλαδή να εκφραστεί σωστά από την ψυχή. Αυτό που κάνουμε εμείς οι ηθοποιοί το κάνουν οι ίδιοι οι άνθρωποι που μιλούν αυτή τη γλώσσα, είτε είναι πραγματικά κωφοί είτε διερμηνείς της νοηματικής γλώσσας. Πρέπει να αισθάνονται αυτή τη γλώσσα έτσι. Το πιο όμορφο πράγμα που μου συνέβη σε αυτό το σενάριο είναι ότι μπόρεσα να αντιμετωπίσω αυτό το συναίσθημα της διερμηνείας με τη νοηματική γλώσσα. Ήταν μεγάλη χαρά να το μάθεις και ήταν εύκολο να το μάθεις, αλλά να το ερμηνεύσεις όπως το ζητούσαν και να το έχουν όλο επαγγελματικό δεν ήταν εύκολο. Θα έπρεπε να το είχα κατακτήσει καλά τεχνικά, αλλά νομίζω ότι κατάφερα να αποτυπώσω ότι αρθρώνω καλά τη νοηματική γλώσσα. Ήταν μια ευτυχής συγκυρία που είχα επικοινωνήσει με ανθρώπους που μιλούσαν αυτή τη γλώσσα πριν και ήξερα πώς ήταν να ξέρω πώς να καταλαβαίνω όλα όσα έλεγαν. Μάλλον είχα και το χάρισμα που πρέπει να έχει κάθε ηθοποιός για να νιώθει τη νοηματική.

(Η συνέντευξη δημοσιεύτηκε στον «Πολιτιστικό Τύπο» Νο 104, στην έντυπη έκδοση της εφημερίδας «Ελεύθερος Τύπος» στις 6-7 Νοεμβρίου 2021)