l Η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ursula von der Leyen, έρχεται στα Σκόπια αυτή την εβδομάδα. Τι να περιμένουμε από αυτήν, θα επικεντρωθεί στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση ή στην ενεργειακή κρίση;

- Η Πρόεδρος Von der Leyen επισκέπτεται την περιοχή και αυτό αποτελεί μέρος της συνεχούς ενασχόλησής της με τα Δυτικά Βαλκάνια, τα οποία θεωρείται εταίρος της Ένωσης. Η επίσκεψη θα αφορά πρωτίστως την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, τώρα που έχουμε ξεκινήσει τις διαπραγματεύσεις, και φυσικά την ενέργεια, η οποία συζητήθηκε ήδη από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.

l Η ΕΕ κατέληξε σε συναίνεση στο τελευταίο Συμβούλιο σχετικά με τον περιορισμό των ενεργειακών στόχων, αλλά οι ηγέτες θα συνεχίσουν να το συζητούν. Πότε μπορούμε να περιμένουμε κάτι συγκεκριμένο;

- Πριν από λίγες ημέρες υπήρξε συμφωνία για ένα σχέδιο δράσης για τη λήψη διαφόρων μέτρων και η Επιτροπή θα συνεχίσει να εργάζεται για ορισμένα από αυτά τα θέματα. Ένα από τα μεγαλύτερα ζητήματα σχετικά με την τιμή έχει επιλυθεί και είναι φυσιολογικό οι συζητήσεις να συνεχίζονται εντατικά. Αυτό που πρέπει να κάνουμε, αυτό που κάνουμε, είναι να διαβεβαιώσουμε τους εταίρους εδώ ότι είναι μέρος των συζητήσεων στην ΕΕ, και ο επείγων είναι κατανοητός από όλους.

L Όσον αφορά τα μηνύματα για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, η έκθεση της EC αναφέρει ότι η ενταξιακή διαδικασία και η εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων πρέπει να είναι ένα εθνικό σχέδιο. Πώς να είσαι φτιαχνω, κανω μεταρρυθμίσεις στο κράτος δικαίου, το δικαστικό σύστημα, την καταπολέμηση της διαφθοράς, τη δημόσια διοίκηση, εάν οι βουλευτές δεν μπορούν να συμφωνήσουν, για παράδειγμα, για τους συνταγματικούς δικαστές;

– Υπάρχουν πολλά ερωτήματα σχετικά με αυτό. Πρώτον, τώρα που η χώρα είναι διαπραγματευτής, έχει μεγάλες ευκαιρίες και ευθύνες, καθώς και έντονη ανάγκη για πραγματική πρόοδο στο μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα. Η χώρα πρέπει να εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις γιατί αυτός είναι ο δρόμος προς την ΕΕ και ο ταχύτερος και μοναδικός δρόμος για ένταξη. Η έκθεση δείχνει πού υπάρχουν αδυναμίες και τι πρέπει να γίνει, αλλά και πού υπάρχει πρόοδος. Βασικά, σημειώθηκε περιορισμένη ή ανεπαρκής πρόοδος σε πολλούς τομείς και απαιτείται περαιτέρω πρόοδος. Φυσικά, η διαδικασία πρόσβασης πρέπει να είναι, πρέπει να είναι ένα εθνικό έργο. Δεν μπορεί να είναι έργο της κυβέρνησης μόνο, πρέπει να συμμετέχουν όλοι οι θεσμοί - Βουλή, κοινωνία των πολιτών και επιχειρήσεις.

L Όταν αναφέρατε το Κοινοβούλιο, η έκθεση λυπάται συγκεκριμένα το γεγονός ότι υπάρχει υπάρχει μια πόλωση που μπλοκάρει έναν ορισμένο αριθμό νόμων. Βασικά δηλώνει ότι η ατζέντα των μεταρρυθμίσεων είναι εθνικού συμφέροντος, για όλους τους πολιτικούς παράγοντες και ως εκ τούτου θα πρέπει να είναι ενωμένοι και να προχωρήσουν στις μεταρρυθμίσεις.

- Η Βουλή είναι «κρίσιμη», αλλά δεν είναι η μόνη. Υπάρχουν πολλά πράγματα να κάνουν άλλοι. Μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης, της δικαιοσύνης... Υπάρχουν πράγματα που μπορεί να κάνει η Κυβέρνηση, αλλά υπάρχουν πράγματα που πρέπει να κάνει η Βουλή και κάποια ολόκληρη η κοινωνία. Τα καλά νέα είναι ότι οι διαπραγματεύσεις έχουν ξεκινήσει, αλλά η συνεχιζόμενη εξέταση θα πρέπει να συμβαδίζει με τις μεταρρυθμίσεις.

L Πώς να ξεπεραστεί αυτή η πόλωση; Εδώ Вεσείς λέτε ότι έχουν ξεκινήσει οι διαπραγματεύσεις, το λέει η κυβέρνηση και η αντιπολίτευση λέει ότι δεν έχουν ξεκινήσει. Και αυτό είναι πόλωση.

- Δεν υπάρχει αμφιβολία, η διαδικασία έχει ξεκινήσει. Αλλά το πιο σημαντικό, έχουμε ακόμα πολύ δρόμο να διανύσουμε μετά την προβολή. Πολλά πράγματα πρέπει να γίνουν και πρέπει να υπάρξει συναίνεση, και η συναίνεση πρέπει να προέλθει από τους πολιτικούς φορείς. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν πρέπει να υπάρχει αντιπολίτευση. Φυσικά και πρέπει. Ωστόσο, η κινητήρια δύναμη της ενταξιακής διαδικασίας θα πρέπει να κινείται από τις πολιτικές δυνάμεις. Δεν μπορεί να είναι έργο μιας κυβέρνησης ή ενός πολιτικού κόμματος γιατί θέλει χρόνο, θα διαρκέσει. Και θα περάσει από διαφορετικές κυβερνήσεις. Αυτή είναι η εμπειρία όλων των χωρών.

L Ανεξάρτητα από το πόσες μεταρρυθμίσεις θα κάνουμε, αν δεν περάσουν οι συνταγματικές τροποποιήσεις μέχρι την επόμενη χρονιά, sѐ πέφτει σταθερά, εννοώ όσον αφορά τη διαδικασία πρόσβασης. Μιλάτε με τα πολιτικά κόμματα για τις συνταγματικές τροποποιήσεις και περιμένετε να τις υιοθετήσουν;

- Δεν θα έλεγα ότι πέφτουν όλα στο νερό, αλλά υπήρξε συμφωνία για τροποποίηση του Συντάγματος και αν συμβεί αυτό, η χώρα θα περάσει στο επόμενο στάδιο στο τέλος της διαδικασίας προβολής. Αναμένουμε ότι θα είναι έτσι και αν δεν συμβεί, περιμένω ότι η διαδικασία θα σταματήσει εκεί. Είναι σημαντικό να μην υπάρχει βέτο, όλα είναι στα χέρια αυτής της χώρας. Η χώρα έχει καλό ιστορικό στις διεθνικές σχέσεις και οι προτεινόμενες αλλαγές θα την ενισχύσουν. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να μιλήσουμε σε όλους για τις μεταρρυθμίσεις και τις συνταγματικές αλλαγές. Φυσικά, είναι μια κυρίαρχη απόφαση του κράτους, αλλά η εστίαση θα πρέπει να είναι περισσότερο σε άλλες μεταρρυθμίσεις παρά σε πρωτοβουλίες όπως η μη αποδοχή των συνταγματικών τροποποιήσεων ή το δημοψήφισμα. Οι πολιτικοί φορείς θα πρέπει να αναλάβουν τις ευθύνες τους εάν ο στρατηγικός στόχος της χώρας είναι να προχωρήσει και να ενταχθεί στην Ε.Ε.

L Πιστεύω ότι παρακολουθείτε τις δηλώσεις των Βούλγαρων πολιτικών και μελών του ΕΚ που έχουν ενταθεί την τελευταία περίοδο, συμπεριλαμβανομένων των δηλώσεων Djambaski, Kovachev και βουλευτή Kostadinov. Πώς αντιδράτε σε αυτές τις δηλώσεις;

- Καταρχάς, επιτρέψτε μου να πω ότι είδα την ανακοίνωση του βουλγαρικού ΥΠΕΞ για τις δηλώσεις Τζαμπάσκι ότι δεν αντικατοπτρίζουν τη θέση της βουλγαρικής κυβέρνησης και ζήτησα να απόσχουμε από μια τέτοια ομιλία. Ως διπλωμάτης, δεν θα σχολιάσω τις δηλώσεις μεμονωμένων πολιτικών, αλλά λέω ότι υποχρέωση όλων στη δημόσια ζωή σε αυτήν την κατάσταση είναι να προάγουν θετικές σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων, θετικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, και αυτό είναι υποχρέωση του όλοι μας. Όσο για τη δήλωση του βουλευτή Kostadinov, πάντα θα υπάρχουν άνθρωποι που θα κάνουν δημόσια δηλώσεις που δεν είναι παραγωγικές, δεν βοηθούν τις σχέσεις καλής γειτονίας. Μερικές φορές οι δηλώσεις μπορεί να είναι χρήσιμες μερικές φορές πολύ προσβλητικές. Αλλά είναι σημαντικό να κάνουμε όλοι ό,τι μπορούμε και προς το συμφέρον όλων για να δούμε θετικές σχέσεις.

L Τι μπορεί να κάνει η ΕΕ για να ξεπεράσει τη διαφορά με τη Βουλγαρία, αφού πέρασε τα σύνορα μιας διμερούς διαμάχης;

- Νομίζω ότι οι δύο χώρες έχουν κάνει κάτι σημαντικό, έχουν τη Συμφωνία Συνεργασίας, έχουν δείξει ότι μπορούν να συνεργαστούν σε μια σειρά από θέματα και έχουν ήδη αντιμετωπίσει κάποια δύσκολα ζητήματα. Είναι μια θετική εξέλιξη, οι διμερείς επαφές και τα κανάλια που πρέπει να συνεχιστούν. Και δεν εναπόκειται στην ΕΕ να εμπλακεί σε αυτή τη διμερή σχέση. Η όλη διαδικασία ολοκλήρωσης είναι μεγάλη βοήθεια για την οικοδόμηση σχέσεων καλής γειτονίας, βοηθάμε από τα ταμεία μας για τη βελτίωση της διασυνοριακής συνεργασίας, αλλά η διμερής σχέση μεταξύ των δύο χωρών είναι σημαντική.

L Έχουν περάσει τα σύνορα με το άνοιγμα συλλόγων και συλλόγων με ονόματα συνεργατών του φασισμού;

Πολλοί με ρωτούν γι' αυτό και, καταλαβαίνω, ο κόσμος ανησυχεί. Αλλά συνολικά αυτή η χώρα έχει καλό ιστορικό στις σχέσεις της κοινότητας. Δεύτερον, είναι σημαντικό τα δικαιώματα των διαφορετικών κοινοτήτων να γίνονται σεβαστά σύμφωνα με τους διεθνείς νόμους. Ταυτόχρονα, όλοι θα πρέπει να σέβονται την αξιοπρέπεια των άλλων και να έχουν αμοιβαία κατανόηση. Επομένως, τα δικαιώματα των άλλων θα πρέπει να γίνονται σεβαστά, αλλά μαζί θα πρέπει να προάγουν την αμοιβαία κατανόηση και όχι τους διχασμούς.