Σύμφωνα με τον Dragi Gjorgiev, συμπρόεδρο της κοινής επιτροπής Μακεδονίας-Βουλγαρίας από την πλευρά της πΓΔΜ, οι Βούλγαροι δεν ενδιαφέρονται για έναν μεσολαβητή που θα βοηθούσε στην πρόοδο της επιτροπής. Αρνήθηκαν στην αρχή και το θέμα δεν άνοιξε ξανά.

- Κατά την πρώτη συνεδρίαση της επιτροπής, προτείναμε να συμπεριλάβουμε εμπειρογνώμονες, όχι ιστορικούς, αλλά περισσότερους ειδικούς σε εγχειρίδια που έχουν εμπειρία στο πώς να ξεπεράσουν διάφορες συμβολικές-αφηγηματικές διαφορές σε εγχειρίδια, αλλά απορρίφθηκε αμέσως από τη βουλγαρική πλευρά. Αυτοί οι διαμεσολαβητές θα έπρεπε να ήταν εκπρόσωποι και των δύο μερών, και η πΓΔΜ και η Βουλγαρία θα έπρεπε να είχαν την υποχρέωση να συνεργαστούν μαζί τους, να τους καταβάλουν από κοινού ένα τέλος για τη δέσμευση κ.λπ. Η Βουλγαρία αρνήθηκε με την εξήγηση ότι δεν υπάρχει ανάγκη για διαμεσολαβητές, διαμεσολαβητές κ.λπ. και ότι θα μιλήσουμε μόνο στις δύο πλευρές, επειδή οι άλλες δεν γνωρίζουν λεπτομερώς το πρόβλημα. Μετά από αυτό δεν προσπαθήσαμε πλέον να προτείνουμε τρίτο μέρος - λέει ο Γκιόργκιεφ για τον «Ελεύθερο Τύπο».

Προσθέτει ότι η πΓΔΜ σε μια συγκεκριμένη περίοδο είχε δύο συμβούλους για τα σχολικά βιβλία, οι οποίοι δεν ήταν μέρος της επιτροπής, αλλά μόνο συνεργάτες.

- Συζητήσαμε μαζί τους σχετικά με το πού κάνουμε λάθος, ποια προσέγγιση στα εγχειρίδια πρέπει να γίνει αποδεκτή, τι πρέπει να βελτιωθεί στο έργο και όχι μόνο για τα εγχειρίδια, αλλά και σε ολόκληρη την επιτροπή. αλλά δεν ήταν μέρος της επιτροπής, αλλά μόνο συνεργάτες - λέει ο Γκιόργκιεφ.

Πριν από τρεις ημέρες, ο ευρωβουλευτής Andreas Schieder πρότεινε να προσκαλέσει διακεκριμένους ξένους ιστορικούς στην κοινή επιτροπή για να βγει από το αδιέξοδο στο οποίο η πΓΔΜ και η Βουλγαρία βρέθηκαν σε ιστορικά ζητήματα.

- Έχω μια πρόταση για την κοινή επιτροπή εάν το έργο της παραμείνει κολλημένο όπως είναι τώρα. Ίσως πρέπει να προσκαλέσουμε δύο ή τρεις επιφανείς ιστορικούς της ΕΕ που δεν εμπλέκονται στην περιοχή για να βοηθήσουν να τεθεί το ζήτημα σε επιστημονικό πλαίσιο - είπε ο Schider σε συνέντευξη τύπου, αναφέρει η MIA.

Η κυβέρνηση είπε στο Sloboden Pecat ότι οποιαδήποτε πρόταση που θα βελτίωνε το έργο ήταν ευπρόσδεκτη, αλλά ότι ήταν καλύτερο να αποφασίσουμε αν χρειαζόταν μεσολαβητή ή όχι.