Малка, шумна и добре подготвена патриотична група организира снощи безредици пред Народния театър "Иван Вазов" в София и попречи на публиката да влезе в залата, както и на премиерата на пиесата "Оръжието и човекът" от Бернар Шоу, режисиран от Джон Малкович, на практика се провали. Шоуто в крайна сметка започна с 50 минути закъснение, но само пред няколко експерти и журналисти, а тези, които си купиха билети, стояха отвън, шокирани от това, което видяха извън театъра.

„Под предлог, че пиесата обижда българския народ, което по никакъв начин не се потвърждава от съдържанието й, протестиращите, повечето от които вероятно нито са я виждали, нито са я чели, скандираха „Оставка“ и „Боклук“. Сред тях са Цончо Ганев и Коста Стоянов от "Прерода", Красимир Каракачанов и Ангел Джамбаски от ВМРО, както и лидерът на партия "Българско национално обединение" Георги Георгиев. Тази формация беше използвана от Васил Божков като мандатоносител при първото му участие в избори. Директорът на театъра Васил Василев излезе пред протестиращите, за да им предложи първо да гледат постановката, за да преценят дали наистина има нещо обидно в нея, но те започнаха да го блъскат и плюят и се наложи полиция да го спасява. Няколко души нахлуха в сградата на Народния театър, но бяха изгонени от полицията, пише Български "Mediapool".

"Погромът пред Народния театър е посегателство срещу свободата на словото, изкуството и свободния творчески дух", написаха от партията ПП-ДБ на страницата си във Фейсбук.

„Народният театър отдавна е обект на посегателство и явно – една от основните цели на псевдопатриотичните сили, които искат България да се върне 60 години назад. "За нас атентатът срещу Народния театър "Иван Вазов" не е спонтанен протест, а активно събитие, организирано от хора, близки до уж бившата Държавна сигурност", пишат от "Продължаваме с промените".

Те призоваха българското МВР незабавно да въведе обществен ред в центъра на София и да осигури свободен достъп на гражданите до театъра и да арестува виновните за погрома“, се посочва в съобщението.

„Атентатът срещу Народния театър е варварски акт, който ние, като граждани на свободна България, не бива да допускаме“, написа съпредседателят на „Продължение на промените“ (ПП) Кирил Петков във фейсбук профила си по повод протестът пред театъра снощи.

Според партията една от основните цели на "псевдопатриотичните сили" е връщането на България 60 години назад. „За нас атентатът срещу Народния театър „Иван Вазов“ не е спонтанен протест, а активно събитие, организирано от хора, близки до уж бившата Държавна сигурност. Искаме да живеем и да оставим свободна и демократична държава на нашите деца“, допълват от партията.

Най-лесно е да протестираш срещу нещо, което не познаваш и това се случи най-вече в България - през последните години редовно протестираме срещу неща, които не познаваме, каза и.д. Министърът на културата Найден Тодоров по БТВ.

Той припомни, че постановката, която сега се обявява за антибългарска, вече е играна няколко пъти у нас – във Враца, София и Русе през 2010 г., а през 1996 г. е отличена и с награда за режисура.

„Това заглавие говори за героизма на българските войници, които унижиха сръбските войници и техните австрийски офицери, това унижение ли е“, попита Тодоров. Той обясни, че е препрочитал пиесата два пъти и единственото, което е намерил, е споменаването, че някои българи не се къпят и нямат библиотеки. Какво да кажем тогава за "Бай Ганьо" на Алеко Константинов и "Неразбраната цивилизация" на Добри Войников и за смях ли са, попита министърът на културата.

Джон Малкович, който е режисьор на пиесата, не е случаен човек в световното кино и световния театър, допълни Найден Тодоров и попита дали това ще е посланието, което отправяме към българския народ.

По време на протеста демонстрантите поискаха оставката на директора на театъра Васил Василев, затова министърът коментира и това:

„Няма да съм човекът в българското обществено, политическо и културно пространство, който ще въведе цензура“, каза Тодоров.

– Можем да вземем оставката на директора на Народния театър, да забраним постановката, тогава мога да кажа още две-три постановки, които трябва да забраним, разбира се, да забраним Бърнард Шоу, тогава да започнем да изгаряме книгите, тогава знаем какво следва - "нацизъм" - добави той.

Вчера вечерта спечелилата изборите в България партия ГЕРБ излезе със собствена позиция, в която остро осъди всички форми на цензура върху свободата на словото и изкуството и опитите за недопускане на публиката в театъра.

„Театърът по дефиниция е драма и провокация. Българският зрител е достатъчно интелигентен, за да прецени съдържанието и формата на театралното предизвикателство и не е позволено да се намесва в правото му на преценка. Особено когато е съпроводено с атака срещу Народния театър и правото на неговите гости да бъдат зрители“, пишат от ГЕРБ и допълват, че партията застава на страната на изкуството, културата и плурализма.

„Времето на забранените пиеси и произведения на изкуството не съществува от 34 години и нашият ангажимент като политическа сила е то да не се връща“, допълват от ГЕРБ.

Как ескалира напрежението?

Ескалацията на напрежението започна минути преди 18:XNUMX ч., когато събралите се "патриотични" организации се насочиха към централния вход на театъра и го барикадираха, за да може публиката, дошла да гледа постановката "Оръжието и човекът", не можа да влезе. Те поискаха постановката да бъде свалена от репертоара на театъра.

Противниците на пиесата смятат, че тя е "антибългарска", защото осмива българския народ и жертвите в Сръбско-българската война от 1885 г.

Директорът на театър "Василев" се опита да излезе, за да говори с тълпата, но беше нападнат физически от някои от тях. След това той е отведен в сградата на театъра от охраната без наранявания.

„Не мога да си представя какво може да направи лудостта. Взехме мерки, както при всяка премиера. Мерките включват преминаване през детектор и проверка на багажа. Не вярвам, че има патриоти, които могат да направят провокация вътре в залата”, каза директорът на Народния театър пред журналисти по повод подготовката за премиерата на пиесата за БТА.

На въпрос дали Народният театър има готовност да реагира на провокациите вътре в залата, Василев отговори: „Смятам, че това трябва да е ангажимент на община Митрополия и полицията“.

Позицията на директор на театър

„Срамота е, че през 2024 г. ще има цензура. Искам тази постановка да започне и да се чуят гръмките думи: „Разбихме сръбската армия. Нашата славна българска армия победи дрипавата сръбска и нейната австрийска съперница. Как може да се говори за антибългарска пиеса? Подобно нещо не се е случвало в цялата история на театъра. Публиката ни е образована и четяща. Нашата публика днес я няма пред театъра. Излязох срещу тях и те ме нападнаха. Този протест беше обявен за протест срещу културното наследство. „Това не е протест срещу изтеглянето на драмата на Джон Малкович“, отвърна режисьорът Василев.

— Излязох с любов. Жалко, това е народен театър – българска светиня. Срамно е през 2024 г. да има цензура, че някой изобщо иска цензура. Не ни съдете, преди да сте ни видели. Тогава ще разберете горчилката, която се нанася на свободна България в момента. Аз съм български гражданин и защитавам българска културна институция. Не се притеснявам от нищо. Имаше постоянно напрежение в ситуацията и не знам кой каза, че това е антибългарска постановка“, написа Васил Василев в публикация на официалната страница на Народния театър във Фейсбук.

Драматичен текст на Шоу

„Оръжията и човекът“ е пиеса в три действия от световноизвестния ирландски драматург Бърнард Шоу, поставена за първи път през 1894 г. Тя донесе голям успех на Бърнард Шоу и стана отправна точка на популярността му като драматург.

„Чрез езика на комедията текстът има за цел да осмие чувствата на публиката, възхваляваща войната, показвайки вътрешната им противоречивост и прекалена романтизация“, пишат за пиесата от Народния театър.

Първоначално персонажите, както и средата в пиесата са условни, но в търсене на реалистично звучене Бърнард Шоу, посъветван от приятели, решава да постави описаните отношения и събития в контекста на приключилата наскоро Сръбско-българска война в балканите. Така след края на битката при Сливница през 1885 г. домът на офицер Петков в град Драгоман в България става сцена на действието.

„Това, с което Джон Малкович се занимава в този текст, е критика на романтичната идея за война и сблъсъка между любовта като романтичен идеал и реалността. За него е интересна огромната амплитуда между света на приказките на Шоу и съвременния светски свят на нормализирано чувство за криза, човешко отчуждение и непрестанни военни конфликти, които вече не се свързват с идеите за героизъм, саможертва и човешко достойнство. , но със страдание, ужас и смърт. Така се получава една романтична антивоенна комедия, в която ще се огледа съвремието и като през лупа проблемите му ще ни се отразят още по-осезаемо“, се казва още за постановката на сайта на Националния културен институт.

Мотивите на "патриотичните" организации

„Нека заедно спрем срама!“ На място! Ще поискаме и незабавната оставка на Васил Василев – директорът на Народния театър и главният отговорник за представянето на тази срамна антибългарска пиеса у нас! Духът на студентите от Виена и Берлин е в нас. Ще спрем шоуто!, призоваха по-рано във Фейсбук организаторите на протеста.

Според противниците на постановката тя изопачава българската история и накърнява достойнството и паметта на националните герои на страната. Те определят пиесата като "грандиозна гавра с България, българския народ и жертвите в Сръбско-българската война от 1885 г.".

„Постановката се играе на 7 ноември – годишнината от боевете при Сливница, които Иван Вазов, патронът на Народния театър, увековечи в „Новите гробища над Сливница“, която дата приемаме като значима за нашата история и правим не приемат за премиерна дата тази пиеса“, пишат организаторите в призива за протест.

Патриотичните организации смятат, че то "осмива подвига на българите в Сливница, прави войниците ни пияни, а народа ни - варварски, неграмотен, прост и немит".

Как Малкович стана "враг на българския народ"?

„Не мога да направя нищо друго, освен да се забавлявам с твърдението, че бих дошъл тук да правя шоу, за да се подигравам с България. Това не е особено интелигентна идея“, каза преди дни Джон Малкович на пресконференция в Народния театър по повод предстоящата премиера на режисирания от него „The Gun and the Man“.

Джон Малкович е световно известен американски актьор, режисьор и продуцент. Носител е на редица престижни международни награди и номинации за кино, телевизия и театър, включително наградата Еми на американската телевизионна индустрия, наградата на кръга на филмовите критици в Ню Йорк, награди от филмовите фестивали в Карлови Вари, Локарно и Мюнхен, две номинации за "Оскар", три за "Златен глобус" и един за британските филмови награди "Бафта". Актьорът е един от основателите на театралната компания Steppenwolf в Чикаго.

„Интересувам се да правя добър театър и смятам, че „Оръжието и човекът” е много хубава пиеса по повод представлението.

Европейските "театри" зад Народния театър и Малкович

Европейската театрална конвенция подкрепи Народния театър "Иван Вазов" по-рано в четвъртък. Според любителите на театралното изкуство театърът е изправен пред заплахи за творческата си свобода. Това става ясно от позицията на голямата международна мрежа от театри.

Чужди театроведи се запознаха с полемиката, предшестваща премиерата на пиесата „Оръжието и човекът” от Бърнард Шоу. Организацията осъжда "тревожното движение на крайнодесни групи в цяла Европа за ограничаване на свободата на изразяване". Европейската театрална конвенция призова гражданите и политиците да се солидаризират с Народния театър "Иван Вазов".

Случаят беше обсъден на конференцията на организацията в Лиеж, Белгия, след като Националният театър се зае с проблема и поиска подкрепа:

„В дните преди тази важна премиера г-н Василев и театърът бяха изправени пред вълна от заплахи. Социалните медийни групи се мобилизираха, призовавайки за публично отмъщение срещу участващите артисти, опитвайки се да разкрият личната им информация и вандализираха нашите промоционални материали, включително обезобразяване на билборд извън театъра с искане за отмяна на шоуто, депортиране на г-н Дийн Малкович и уволнение на г-н Василев. Притеснително е, че някои от тези групи дори заплашват да спрат премиерата и да нахлуят в театъра.

Протест пред Народния театър в София срещу пиесата на Джон Малкович

Тези действия не са изолирани; те се водят от нарастващите ултранационалистически фракции в България. Тези групи обвиняват нашите произведения на изкуството – изцяло измислено и въображаемо начинание – в насърчаване на геополитически дневен ред, който обижда нашата нация и нейната армия. Техните неоснователни обвинения и действия на сплашване сега се простират до тормоз на членовете на нашия екип на обществени места.

„В една демократична европейска страна не трябва да има толерантност към подобна цензура и сплашване“, реагира Европейската театрална конвенция.

Съюзът на българските писатели (СБП) обаче излезе с декларация, че „мястото на подобни „творби” не е в България”. СБП изрази недоволството си както от избора на пиесата, така и от избора на режисьор, направен от театъра.

Малкович обаче не остана безмълвен пред българските писатели и коментира становището на СБП с думите:

„Критикува ли ме същият съюз на българските писатели, който изключи Георги Марков? Не подкрепям цензурата на писателите. „Писателите също не трябва да подкрепят цензурата.“

След като снощи, въпреки цялото напрежение, пиесата се игра пред малка публика и пред журналистите, които имаха възможност да я запишат, режисьорът Джон Малкович коментира:

„Благодаря ви, че бяхте тук тази вечер и че положихте усилия да влезете в залата, тъй като имаше някои трудности. „За съжаление ще трябва да почакаме още малко, благодаря ви за търпението, защото все още има голяма част от публиката, която се опитва да влезе и да види зрелището.“

„Предложих тази пиеса, защото смятам, че е очарователна и забавна пиеса. И все още мисля, че е така. Странни времена. Все повече хора искат да цензурират неща, които не харесват. Нямам право да цензурирам, протестиращите също, моя работа е да режисирам. В този случай моята работа е да режисирам пиесата, каза след това Джон Малкович.

Прокуратурата е образувала досъдебно производство

Министърът на вътрешните работи Атанас Илков коментира снощните инциденти пред театър "Иван Вазов" в предаване на БНТ тази сутрин:

„Няма пострадали протестиращи или граждани, дошли да гледат постановката. Ще направим анализ и ще прегледаме всички записи от видеокамерите. Няма задържани лица, няма хаос“, каза Атанас Илков.

Според него полицаите не трябва да вземат страна.

„Не мога да кажа, че провокативните действия са продиктувани от определени политически субекти или други заинтересовани страни, нямам такава информация, ще вземем допълнителни мерки за днешното представление, ще има засилено полицейско присъствие, за да не станем свидетели на грозни сцени. ”, каза Атанас Илков и изрази надежда всички да успеят да стигнат довечера до театъра.

Софийската районна прокуратура реагира във връзка със сблъсъците преди Народният театър да обяви, че образува досъдебно производство. Поводът са множество съобщения и репортажи в медиите, които показват сблъсъци между граждани и хулигански прояви.

„Прокурор от Районна прокуратура – ​​София образува досъдебно производство за престъпление по чл.325, ал.1 от Наказателния кодекс, за което е предвидено наказание лишаване от свобода до 2 години, условна присъда и обществено порицание. Разследването е възложено на МВР. Наблюдаващият прокурор даде подробни указания какво трябва да се направи по време на досъдебното производство. „Свидетелите на събитията пред Народния театър да бъдат установени и призовани за предоставяне на информация и споделяне на видеозаписи от разположените в околното пространство камери и да им бъде назначена видеотехническа експертиза“, казаха от столичната прокуратура. днес.