Носорозите, жирафите и лъвовете, които живеят в националния зоопарк на Куба, отдавна са интересни за посетителите, но обиколките на зоопарка напоследък станаха много по-забавни за глухите посетители.

Именно от тази година глухите посетители на зоологическата градина са придружавани от жестомимични преводачи, които по специален начин се опитват да уловят атмосферата им по възможно най-автентичния начин.

„Като дете ходех на градина. Но минаха много години. Преводачите бяха голяма изненада, сега разбирам всичко“, казва Татяна Ромеро, която е глуха от раждането.

Обиколките са една от няколкото иновативни програми, които държавният зоопарк предлага на хора с увреждания, включително животинска терапия за деца със синдром на Даун, аутизъм и други специални нужди.

„Преди много малко глухи хора посещаваха зоологическата градина, защото можеха само да видят животните, без да научат нищо повече за тях. Но сега те я посещават“, казва Йоандра Олива Лопес, преводач и възпитател в кубинската зоологическа градина.