Какво прави днес: Джоко Здравески, поет, писател и есеист

Гьоко Здравески / Снимка / Мария Георгиева

Гьоко Здравески е македонски поет, преводач и есеист. Той е част от съвременната литературна сцена, един от основателите и организаторите на „Скопие поетичен фестивал”. Работи като професор и лектор по македонски език в Париж и се наслаждава на дълбините на четенето, медитацията и изучаването на света отвътре и отвън.

Здравески ни разказа как изглежда ежедневието му.

Писателят Гьоко Здравески / Снимка / Мария Георгиева

„Началото на деня зависи от предната вечер. Нощта ми е спокойна и красива за работа, а освен това е страхотно да изпълня всички отложени задължения, така че често оставам до късно.

Днес ставам рано, защото онлайн часовете ми започват рано. С учениците ще научим за перфектните и несвършените глаголи в македонския език, категория, която не съществува във френския, както в много други езици, така че търсенето на примери за обяснение на това явление в езика е много забавно. Следва разговорен клас и накрая превод от френски на македонски. Със студенти от трета година превеждаме детска книжка за лекаря на слонове д-р Фред и неговия приятел, мравката Коко. Твърде много забавление. Часовете ми приключват около 13 часа и умът ми се нуждае от успокоение след твърде много активност. В най-добрите случаи се отдръпвам от пред екрана и сядам да дишам малко със затворени очи, но най-често безпокойството на ума ме отдръпва, така че оставам пред екрана и чета някои от много вече отворени текстове, гледайте видеоклипове или просто сърфирайте в интернет. Разбира се, приятелите ми вече чатят във входящите кутии във Facebook, така че кралицата също ме носи.

Писателят Гьоко Здравески / Снимка / Мария Георгиева

Обядът е време, което посвещавам на любимите си хора. Понякога знам да съм със семейството си по това време, особено в дни като този, когато вземам уроци от моята стара детска стая, но повечето време прекарвам обяда си с възлиянието си. Обядът е динамичен и обикновено означава гледане на кратко видео в YouTube, обикновено лекция или сатира, коментиране, разказване на всичко, което ни се е случило през деня и т.н.

След това идва междинният период, който продължава до 19 часа. Тогава всеки от нас прави нещо за себе си, обикновено чете нещо или просто не прави нищо. В 19 ч. започва нашият час по йога, който отново е онлайн, така че избираме кой от нас в коя стая ще практикува. Обикновено спортувам в по-студената стая, защото ни влияе либидото - то е зимурлия, аз съм насмешник. Часът продължава приблизително два часа и след това идва период на свободно време: гледане на филм, рисуване, четене, прегръщане и в някои дни е време да превеждам.

Писателят Гьоко Здравески / Снимка / Мария Георгиева

И когато денят наближи полунощ, често имам едно и също усещане – денят ми е кратък.
Междувременно намирам поне половин час всеки ден за вид медитация, която практикувам през последните шест години. Някои дни е сутрин, но в ден като този, който беше напълно изпълнен, обикновено завършвам послушанието си някъде преди полунощ. „Ще си лягам по-рано тази вечер, така че около два.

Уважаеми читателю,

Нашият достъп до уеб съдържание е безплатен, защото вярваме в равенството в информацията, независимо дали някой може да плати или не. Ето защо, за да продължим работата си, молим за подкрепата на нашата общност от читатели, като подкрепим финансово Free Press. Станете член на Sloboden Pechat, за да помогнете на съоръженията, които ще ни позволят да предоставяме дългосрочна и качествена информация и ЗАЕДНО нека осигурим свободен и независим глас, който ВИНАГИ ЩЕ БЪДЕ НА СТРАНАТА НА ХОРАТА.

ПОДКРЕПЕТЕ СВОБОДНАТА ПРЕСА.
С ПЪРВОНАЧАЛНА СУМА 60 ДЕНАРА

Видео на деня