Втората прожекция в рамките на проекта "Театър на екрана" на "АртАктУм" ще се проведе на 31 май (сряда) от 19:XNUMX ч. в Кинотеката, където ще се играе театралната постановка "Донка - Писмо до Чехов" на режисьора Даниеле. Финци Паска.

Прожекцията на театрално представление, което можете да видите на театрална сцена, вероятно няма да бъде голямо предизвикателство за театралната публика. Но ако това е прожекция на театрален шедьовър, който няма как да видите на живо, тогава ще разберете идеята на проекта "Театър върху платно" на новосъздадената компания "АртАктУм".

За впечатленията от първата и предстоящата прожекция на следващата в рамките на проекта разговаряме с театралния продуцент Таня Дешко.

Миналия месец се проведе първото занимание по проекта „Театър на екрана“, продуциран от фирма „АртАктУм“, с прожекция на танцов спектакъл на Пина Бауш. Каква е концепцията на целия проект за показване на театрални представления на екран?

- Ние сме много млада компания, но имаме много амбициозни цели. Първата и най-важна цел на проекта „Театър на екрана” е да сподели с публиката значими и впечатляващи спектакли, които в известен смисъл променят пътя на перформативното преживяване. Някои от тези представления все още са живи и се играят и ние много бихме искали някой ден да ги пренесем в Македония. И освен това има още нещо много важно – след всяка постановка правим дискусия – разговор с публиката и с експерти „провокатори“, за да се опитаме да открием тайните, метафорите и многозначността на тези пиеси.

Първата подобна среща след "Кафе Мюлер" (Café Müller) ни показа, че македонската публика има голям интерес и нужда от нея, а след разговора съм сигурен, че всички си тръгнаха с нови чувства и мисли. За нас ще означава много, ако създадем традиция на подобни събития.

Предвид посещаемостта на първото събитие и любопитството на публиката, какви са впечатленията ви след първата прожекция в рамките на проекта?

- Струва ми се, че хората са много жадни за такъв театър, за такива представления, за които може би са чували, но не са имали възможност да видят, а допълнителен плюс е, че могат да споделят впечатления и да се почувстват. като част от компания със същите интереси. Както вече казах, бях очарован от големия интерес на публиката. Но вижте снимките каква интересна, интелигентна, отворена и одухотворена публика имахме на първото събитие, с много интересни мисли и въпроси, които се породиха от разговора. Чувството, че на хората наистина им липсва това, което направихме, беше правилно за нас. И очаквам с всяко следващо представление и разговор интересът да нараства.

Следващата прожекция в Кинотеката е на 31 май, когато ще бъде показана постановката „Донка – Писмо до Чехов“. Какви са основните характеристики на пиесата?

- "Донка" е гениална пиеса на Даниеле Финци Паска, режисьор на церемониите по откриването на Олимпийските игри в Торино и Сочи, както и на два спектакъла на "Циркус на слънцето" (Cirque du Soleil). Тази пиеса е направена през 2010 г. в Русия в копродукция с фестивала "Чехов", по повод 150 години от рождението на Чехов. От една страна пиесата е напълно нечеховска, в която ще видим цирк, клоуни, акробати, прожекции, съвременна музика... Но в крайна сметка разбираш, че съдържа най-важното от Чехов - тежестта в собствен свят, фини взаимоотношения между героите и неговата (чеховска) философия. Финци Паска се потопи в живота на писателя чрез творбите и дневниците му, разшифрова бележките му и придаде цвят и форма на всичко, което самият Чехов тайнствено премълчаваше.

Донката е дънна въдица за риболов със звънче, което звъни при улов на риба. Режисьорът беше очарован от тази картина и според мен навлиза доста дълбоко във философията на Чехов, търси точките и забива въдица си в езерото на цирковата фантазия, раждайки визуална поезия от предмети и тела, висящи в пространството . И тук Финци Паска ни разказва за Чехов – лекар, Чехов – писател, Чехов – обикновен човек със своите слабости, Чехов – майстор на подтекстовете. И като зрител през повечето време не знаеш дали да се смееш или да плачеш, а накрая правиш и двете.

В пиесата няма много текст, но това е философията на работа на Финци Паска – той отдава по-голямо значение на подтекста, образите, символите, музиката, с които създава цялата атмосфера на пиесата. И през тази атмосфера всъщност ни разказва за Чехов, без много думи. За разлика от много руски изследователи на живота на Чехов, може би тук Финци Паска го разбира и усеща по-чувствително и дълбоко. В пиесата се акцентира върху едно от изреченията на Чехов: животът трябва да се представя не такъв, какъвто е и не такъв, какъвто трябва да бъде, а такъв, какъвто си го представяме в сънищата си.

По какви критерии подбирате пиесите и колко прожекции са предвидени в проекта?

– Критерият е един, пиесата да е интересна, вълнуваща, за да има какво да си говорим и да откриваме в нея след прожекцията. Стараем се да не сме пристрастни и да избираме не само тези постановки, които харесваме, а онези пиеси и режисьори, без които не може да се пише история на театъра. Проектът ще продължи докато има интерес, който се надяваме да расте и да не отшумява.

С каква цел е създадена фирма "АртАктУм", кои са създателите и сътрудниците на продукцията?

- Сега засега сме много малко, само трима, но какви трима! Най-важните позиции са заети от хора, на които биха завидели всички македонски фирми: артистичен директор на "АртАктУм" е директорът Иван Поповски, а технически ръководител е продуцентът Павле Игновски. И мисля, че в тази компания имаме много здрава, вдъхновяваща, весела, работна, приятелска атмосфера и се надявам тези чувства да нямат край. Разбира се, имаме и много приятели, които помагат на "АртАктУм", който знае и умее: имаме вдъхновители, популяризатори, теоретици, журналисти, художници, дизайнери...

Има и Синематеката, въплътена във Владимир Лж. Ангелов, който също прояви голям интерес към проекта и чиято подкрепа означава много за нас. Нашата цел е и винаги ще бъде добрият театър! Добрият театър е най-важният критерий, който ние абсолютно следваме при селекцията за „Театър на екрана“, при подбора на спектакли за гостуване в Македония, а също и при създаването на бъдещите ни продукции, върху които интензивно мислим . Но засега няма да разкривам всички тайни!

(Интервюто е публикувано в "Културна преса" брой 180, в печатното издание на вестник "Слободен печат" 27-28.5.2023 г.)