Радиоактивна вода е изтекла от атомна електроцентрала в Минесота

Снимка: Profimedia

Длъжностни лица наблюдават почистването на изтичане на 1.5 милиона галона радиоактивна вода от местна атомна електроцентрала в Минесота. Excel Energy, компанията, която управлява централата, каза, че разливът е „напълно локализиран на място и не е открит извън съоръжението“, съобщава „Би Би Си".

Държавни служители казаха, че няма непосредствен риск за общественото здраве. Изтичането беше открито за първи път в края на ноември, но държавните служители не уведомиха обществеността до четвъртък. Водата съдържа тритий, често срещан страничен продукт от работата на атомната електроцентрала.

Естествено срещащ се радиоактивен изотоп на водорода, тритият излъчва слаба форма на бета радиация, която не пътува много далеч във въздуха и не може да проникне през човешката кожа, според Федералната комисия за ядрено регулиране (NRC).

В атомните електроцентрали понякога се случват разливи на тритий, но обикновено се ограничават на място и рядко засягат общественото здраве или безопасност, казва NRC.

Excel за първи път откри теча на 21 ноември от тръба между две сгради на завода в Монтичело. Заводът е на около 56 километра от най-населения град в щата Минеаполис, нагоре по течението на река Мисисипи. Компанията каза, че е уведомила държавата и NRC на следващия ден.

„Excel Energy предприе бързи действия, за да ограничи изтичането до площадката на завода, което не представлява риск за здравето и безопасността на местната общност или околната среда“, се казва в изявление на базираната в Минесота компания.

Държавни служители казаха, че чакат да получат повече информация, преди да публикуват изтичането, но потвърдиха, че водата остава в собственост на Xcel и не представлява пряк риск за общественото здраве.

Министерството на здравеопазването на Минесота каза, че разливът не е достигнал река Мисисипи. Около една четвърт от разлятия тритий е възстановен досега и Xcel каза, че може да построи надземни резервоари за съхранение на замърсената вода.

Той също така преценява как да третирате, използвате повторно или изхвърлите събраните тритий и вода. Преди това компанията имаше малък теч в завода в Монтичело през 2009 г.

Уважаеми читателю,

Нашият достъп до уеб съдържание е безплатен, защото вярваме в равенството в информацията, независимо дали някой може да плати или не. Ето защо, за да продължим работата си, молим за подкрепата на нашата общност от читатели, като подкрепим финансово Free Press. Станете член на Sloboden Pechat, за да помогнете на съоръженията, които ще ни позволят да предоставяме дългосрочна и качествена информация и ЗАЕДНО нека осигурим свободен и независим глас, който ВИНАГИ ЩЕ БЪДЕ НА СТРАНАТА НА ХОРАТА.

ПОДКРЕПЕТЕ СВОБОДНАТА ПРЕСА.
С ПЪРВОНАЧАЛНА СУМА 60 ДЕНАРА

Видео на деня