Латинскоамериканските първи дами си пробиват път от сянката на съпрузите си

Обрадор и съпругата му / Снимка EPA-EFE/Айзък Ескивел

Да бъдеш съпруга на латиноамерикански лидер означаваше да играеш видима и силна роля в кариерата на съпруга си. Но вече не.

Тъй като тази година много от най-населените държави в света се отправят към урните, ролята на жените в политиката се трансформира на много места. Би Би Си.

В Латинска Америка всички погледи ще бъдат насочени към Мексико – втората по големина демокрация в региона може да получи първата си жена президент.
Двамата водещи кандидати са жени, като в момента Клаудия Шейнбаум води надпреварата.

Но влиятелната неизбрана роля на първата дама също се променя в целия регион – не на последно място защото Мексико може да получи първи джентълмен вместо това.

Офисът се промени от времето на една от най-известните първи дами в света Ева Перон. Съпругата на аржентинския президент преди 75 години беше един от най-влиятелните политически гласове в историята на Аржентина.

През последните години жените си възвръщат ролята поради редица причини.

Някои смятат, че е несправедливо за тях да се издигнат до такава мощна, неизбрана роля, докато други възразяват срещу очакванията, че жертват собствените си успешни кариери в името на съпрузите си.

Една от най-известните фигури, които се съмняват в работата, е Беатрис Гутиерес Милър, съпругата на настоящия президент на Мексико.

Всички сме жени, всички правим нещо важно“, каза тя и добави, че няма „втори“ жени и мъже.

Гутиерес Милър посъветва първата си дама, чилийката Ирина Караманос, след като нейният тогавашен приятел Габриел Борич стана най-младият президент на Чили през 2022 г. на 35 години.

Сама по себе си политически лидер и феминистка, Караманос трябваше да поеме работа, която смяташе, че противоречи на нейните принципи.

„Когато кампанията приключи, очевидно започнах да си мисля, добре, каква е моята роля“, каза тя пред BBC миналата година.

Президентската система както в Латинска Америка, така и в Съединените щати означава, че партньорът има видима роля в ръководството на страната.

На Доли Мадисън, съпругата на четвъртия президент на Съединените щати, се смята, че е помогнала за определянето на ролята в началото на 19 век, много преди терминът да бъде използван за първи път.

Караманос получи офис в президентския дворец, собствен екип, както и набор от шест фондации, които да ръководи. И тогава съмненията й започнаха да растат. Тя започна да говори с адвокатите, опитвайки се да разбере какво се очаква от нея.

"Защо аз?" Защо партньор на президента?" - тя попита. — Защо й трябва да има толкова много власт? Никой не я е избрал."

В страна, която излезе от военна диктатура преди около 30 години, Караманос каза, че се чувства много недемократично внезапно да се даде на някого като нея цялата тази власт. Но тя пое работата.

„Реших, че феминисткото действие е по-важно от феминисткия образ, защото имаше много критики – че аз, като феминистка, не трябва да влизам в най-консервативното място в правителството“, каза тя.

„Но аз си казах, вижте, ако искате наистина да промените нещо, трябва да го направите отвътре.“

В крайна сметка Ирина Караманос напусна работата – тя прехвърли фондациите на тези, които смяташе за по-квалифицирани да ги ръководят, затвори офиса и екипът й подаде оставка. Тя престана да служи като първа дама през декември 2022 г.

Тя вече не е с президента, но е оставила наследство в Чили – няма да има офис на първа дама – или джентълмен – за който и да е бъдещ президентски партньор. Но тя се изправи пред известна критика за промените, които направи.

Тя казва, че не съжалява, защото демократичните институции трябва да бъдат легитимирани. „Един от начините е да преразгледате всички части и да не поддържате някои части, ако забележите, че не са толкова легитимни, колкото заслужават да бъдат.“

Жени като Караманос все повече поставят под въпрос роля, която е намалила нейното значение, казва д-р Есперанса Палма, професор по социология в Автономния столичен университет в Мексико Сити.

„Политическото участие на жените се е променило много в повечето страни в Латинска Америка. Да, все още има съпруги на президенти, но те са професионални жени или феминистки, които имат прогресивни ценности и следователно вече не играят тази традиционна роля. Фигурата на първата дама вече е малко нелепа.

В Бразилия съпругата на президента Луис Инасио Лула да Силва, Яна, също се опитва да оформи ролята си, след като той стана президент миналия януари. За разлика от Караманос, тя го прегърна и се хвърли в ролята.

„От кампанията казах, че искам да преработя тази роля на първа дама – съпруга, която управлява благотворителни организации и посещава филантропски институции, това не е моят профил“, каза тя пред BBC.

Когато направи самостоятелна визита в общности, засегнати от наводненията в Рио Гранде до Сул, критиците я обвиниха, че е превишила границата – казаха те, че не е била избрана.

Тя беше шокирана, че в 21 век хората все още спорят какво може да направи една първа дама. „Лула ми дава пълна автономия, за да мога да правя това, което правя. Тази линия на йерархия не съществува между мен и съпруга ми."

За Яна Лула да Силва всичко е въпрос на избор.

За Ирина Караманос оставката беше значима в консервативното Чили, страна, свикнала с традициите в своите институции.

„Важно е от културна гледна точка, защото постоянно създавате образ на много традиционна, хетеронормативна роля – или възпроизвеждате образ на най-консервативната версия на жената.“

Но последното десетилетие стана свидетел на мощно феминистко движение, в което и двете жени бяха видна част. И те разкъсаха правилника по много различни начини.

Уважаеми читателю,

Нашият достъп до уеб съдържание е безплатен, защото вярваме в равенството в информацията, независимо дали някой може да плати или не. Ето защо, за да продължим работата си, молим за подкрепата на нашата общност от читатели, като подкрепим финансово Free Press. Станете член на Sloboden Pechat, за да помогнете на съоръженията, които ще ни позволят да предоставяме дългосрочна и качествена информация и ЗАЕДНО нека осигурим свободен и независим глас, който ВИНАГИ ЩЕ БЪДЕ НА СТРАНАТА НА ХОРАТА.

ПОДКРЕПЕТЕ СВОБОДНАТА ПРЕСА.
С ПЪРВОНАЧАЛНА СУМА 60 ДЕНАРА

Видео на деня