Новата биографична книга „Йован Спасеновски-Дзагула – герой и вдъхновение за спортисти и неспортисти“ на автора Васко Марковски ще бъде представена на 11 декември (сряда), от 18:30 ч. в „Литература.мк“ в „Диамънд Мол“ .

Рекламатори на биографичната книга за Йован Спасеновски-Дзагула, която се издава от "Арс либрис", част от "Арс ламина - публикации", ще бъдат литературният критик Александра Джуруковска и писателят Иван Шопов. Дизайнът на корицата е дело на Зоран Кардула. Това е история, от която можем да научим, че не е просто фраза да кажеш, че някой е на 90 години.

Йован Спасеновски-Дзагула (роден 1934 г.) е спортна легенда на Тетово и Македония, който активно спортува до 88-годишна възраст. Можем да научим много от това, през което е преминал в живота си: за историята на един град, в една държава, за историята на три спорта, за личния принос на един гражданин за развитието на родния му край, за насърчаването които спортистите могат да им дадат и учителите на своите съграждани и на по-младите спортисти, така че от тях да се развият благородни личности.

За историята на Тетово, тениса, ските, ФК Люботен, създаването на ски център Попова шапка и Купата на Шарпланината, разпространението на тениса в Македония и развитието на ветеранския тенис в независима Македония и на Балканите. Това е история, от която можем да научим, че отдадеността знае как да дава плодове за лично благополучие и за доброто на нашето по-тясно или по-широко общество, в различни социални условия и подредби, в различни формати на географското пространство или пазара, който цели, независимо от възрастта и духа на обществото. Залогът се появява на две полета едновременно: личното и общото. Отдадеността, добротата и постоянството са ключът към всичко.

Васко Марковски (1973) е екскурзовод, пътеписец и литературен преводач. Завършил е турски език и литература с чешки език и литература. В продължение на двадесет години работи като журналист, пътеписец и редактор в петнадесет медии (радио, печат и мултимедия). В периода 2008 - 2011 г. е главен редактор на месечното издание "Пътеводител на свободното време - Македония".

Автор е на поетичната книга „Корпоративно утро“ (2013, 2024), монографията „Градски легенди“ („Бегемот“, 2018, 2023), сборника с репортажи „Непознатата Македония“ („Бегемот“, 2020) и стихосбирката „Скопски улици“ („Бегемотът“, 2022).

Превежда от турски на македонски език проза, детска литература и поезия. През 2014 г. издава селекция от сто стихотворения на известния турски поет Орхан Вели („Риба в бутилка ракия“, „Антология“, 2014), по повод стогодишнината от рождението на поета. За своите пътеписи е удостоен с наградата „Най-добър популяризатор на Македония“ за 2010 г.

(Текстът е публикуван в "Културна преса" брой 259, в печатното издание на вестник "Слободен печат" 7-9.12.2024 г.)