Наградата "Прозарт", която фестивалът "Про-За Балкан" присъжда за 12-ти път на изключителен автор за приноса му в развитието на литературата на Балканите, тази година отиде при сръбския писател Владимир Пищало.

Гости на 12-ия Международен литературен фестивал „Pro-Za Balkans“, който ще се проведе от 15 до 17 септември в Скопие, ще бъдат известният хърватски журналист и писател Борис Дежулович, Рене Карабаш от България, Майк Дауни от Великобритания, Ненад Шапоня от Сърбия, Майда Корен от Словения и нашите автори Виолета Танчева-Златева и Звездан Георгиевски.

Наградата на лауреата Владимир Пищало ще му бъде връчена на церемонията по закриването на фестивала на 17 септември в Даутпашин хамам в Скопие. Става дума за писател, белязал еволюцията и постиженията на съвременната сръбска проза в края на ХХ и началото на ХХІ век, се посочва в мотивите за присъждането на наградата.

- Това, което вълнува всеки отдаден читател на прозата на Пищальо, е една много рядка комбинация от изграден стил и експериментаторски порив: той, като крачещ през пространството и времето, много внимателно забелязва детайлите на живота, а от друга страна, изпробва формата на писане. Затова наградата "Прозарт" заслужено и справедливо принадлежи на един от големите балкански майстори и инициатори за създаването на върхова проза в тези области - се посочва в мотивите към наградата "Прозарт".

Председател на комисията по награждаването е проф. д-р Ермис Лафазановски, а членове са проф. д-р Александър Прокопиев и Деян Трайкоски.

Владимир Пищало е роден в Сараево през 1960 г. Израства в Мостар, Кралево и Белград, където завършва основно училище и гимназия. Учи право в Белград и Сараево. Завършил е докторантура по световна история и американска история в Университета на Ню Хемпшир в САЩ.

Като писател се интересува от психологията на отделните хора и градове. Той разказва историята на езика на поезията. Ако прозата му не съдържаше двете подправки – поезия и хумор – той нямаше да се интересува да я пише. Пищало смята, че добре доловените и остро изразени детайли ни дават врата към другия свят.

Пищало публикува първия си разказ в списание, когато е на 18 години, а първата си книга, когато е на 21 години. Като студент основава литературната група „Белградско производство на мечти“. Издал е 14 белетристични книги, от поетична проза до романи – „Картинна книжка“, „Нощи“, „Манифести“, „Краят на века“, „Корто Малтезе“, „Витражи в памет“, „Александрида“, „Истории от целия свят“ , „Милениумът в Белград“, „Тесла, маскиран портрет“, „Венеция“, „Слънцето на този ден: Писмо до Андрич“, „Значението на Жокера“ и „Песен за трима“ Светове“.

Неговите разкази са включени във всички големи антологии на сръбската проза. Книгата му "Тесла, портрет с маски" е преведена на 20 езика. Романът му "Милениум в Белград" е преведен на десет езика. Пистало все още вярва, че "реалността всъщност е руда, от която, когато се измие, получаваме мечти".

В рамките на „Pro-For the Balkans” тази година се провежда 11-та програма „Skopje Fellowship”, която се реализира в сътрудничество с KUD „Sodobnost” от Словения и е съфинансирана от програма „Творческа Европа”. на Европейския съюз. Организатор на фестивала "Про-За Балкан" е издателство "Прозарт Медиа" от Скопие.

(Текстът е публикуван в "Културна преса" брой 247, в печатното издание на вестник "Слободен печат" 14-15.09.2024 г.)