Публикувано днес: Факти за книгата "1984" на Джордж Оруел

Джордж Оруел и книгата му "1984" / Снимка: Profimedia

Литературното произведение "1984" на английския романист Джордж Оруел, който беше публикуван на този ден през 1949 г., ни даде много описания на дистопични и потиснически системи на управление.

Е, дори ако сте чели историята за борбата на измисления герой Уинстън Смит срещу диктатурата на "Големият брат", все още има някои интересни факти, истории и теории за "1984", които със сигурност ще ви бъдат интересни, казва се "ментална нишка".

След малко произведението щеше да има друго име

Преди публикуването на книгата "1984" Оруел не е бил наясно с името на произведението. Известно време той обмисля да го кръсти "Последният човек в Европа".

Оруел не можа да вземе решение за годината

Преди да постави антиутопичните събития от 1984 г., Оруел замисля своя роман през 1980 и 1982 г.

Преди да критикува пропагандата в книга, Оруел е работил като пропагандист

По време на Втората световна война Оруел работи за BBC. Той участва в проектирането и надзора на програми, излъчвани по индийските канали, за да насърчи индийското население да си сътрудничи със съюзниците и да стане доброволец в армията.

Оруел моделира стая 101 след офиса на BBC

Най-страшното място в книгата е стая 101, стаята за мъчения на Министерството на любовта, където жертвите са подложени на най-лошите си кошмари. Читателите може да не знаят, че Оруел е основал това страховито място върху истинска стая. Докато работи като пропагандист, Оруел осъзнава, че повечето от информацията, публикувана от BBC, изисква одобрението на Министерството на информацията, вероятно в някоя стая 101. Вероятно оттук идва вдъхновението за името на кошмарната стая, която тъй като е разрушен, но има малък модел от него.

Джордж Оруел, докато работи като журналист в BBC / Снимка: Alamy Stock Photo / Alamy / Profimedia

Оруел е наблюдаван, докато пише 1984 г

Дванадесет години преди публикуването през 1984 г. Оруел публикува нехудожествена творба „Пътят към кея на Уигън“, в която изследва бедността и класовото потисничество в Англия през XNUMX-те години на миналия век. Заради изследване за книгата „Пътят към кея на Уигън“, което описва условията на труд във въглищните мини, разузнавателната служба постави Оруел в списък за наблюдение, в който той прекара повече от десетилетие. Официалното досие споменава "напредналите комунистически възгледи" и "бохемския стил на обличане" на Оруел.

Режимът на "Биг Брадър" е вдъхновен от световните системи на управление

Оруел не се ограничава до една диктатура, когато замисля потисническия режим в произведението "1984". Писателят е взел много елементи от Съветския съюз, включително лозунга "2+2=5" от така наречения петгодишен план за национално развитие, който започва през 1928 г. (въпреки че изразът е бил използван няколко десетилетия по-рано), и полицията на Съветския съюз беше вдъхновение за повечето действия на Полицията на мисълта и Министерството на любовта. Освен това справянето със „злите мисли“ напомня на Специалната висша полиция, японско полицейско подразделение, което по време на Втората световна война осъди непатриотичното мислене по време на тяхната самопровъзгласила се „Война на мислите“.

Твърди се, че характерът на Джулия се основава на втората съпруга на Оруел

Много експерти спекулират, че Джулия, главната героиня на книгата и любовната партньорка на главния герой Уинстън Смит, е базирана на втората съпруга на Оруел, Соня Браунел. Това обаче никак не е ласкателно сравнение. Оруел описва Джулия като „бунтовник от кръста надолу“ и Уинстън Смит в крайна сметка я предава, за да бъде освободен.

Оруел страдаше от туберкулоза, докато пишеше 1984 г

Повечето хора биха си взели една седмица почивка при настинка, но Оруел не позволи на пристъпа си на туберкулоза да го спре да напише нов роман. След болничен престой той продължи да работи и според съобщенията колабира след завършване на втория ръкопис.

Един от преводачите не разбра първото изречение

Въпреки че е обичайно текстът да претърпява промени по време на превода, оригиналната италианска версия на романа значително смекчи зловещия тон на известното начално изречение: „Беше ясен и студен априлски ден; часовниците показваха тринадесет часа.

Неизвестен преводач превежда изречението като: "...часовниците показваха един часа", очевидно не знаейки, че Оруел нарочно е вмъкнал час, който не съществува на повечето аналогови часовници. Тъй като двадесет и четири часовите часовници са често срещани в Италия, изглежда, че оригиналното време на Оруел не е представлявало интерес за преводача.

Снимка: Джефри Уайт / Alamy / Alamy / Profimedia

Оруел почти се удави, докато работи върху романа

Оруел пише повечето от романите си на остров Юра, в Шотландия, където е най-продуктивен. Но дори и в тази среда той имаше периоди на отлагане, които понякога бяха особено пагубни. Един летен ден през 1947 г. той си дава почивка от писането и взема сина си и внуците си на разходка с лодка до близкия залив Кориврекан. По време на пътуването лодката на семейството неочаквано се преобърнала и всички се озовали в морето без спасителни жилетки. За щастие всички оцеляват, но събитието допълнително уврежда и без това крехкото здраве на Оруел.

Оруел умира само седем месеца след публикуването на романа

Въпреки че Оруел беше успешен като телевизионен оператор, журналист и писател, той за съжаление никога не беше свидетел на невероятното въздействие, което най-популярното му произведение имаше върху света. Оруел умира на 21 януари 1950 г. в резултат на туберкулоза.

"1984" е любим роман на много известни хора

Стивън Кинг и звездата от сериала "Игра на тронове" ("Game of Thrones"), Кийт Харингтън посочиха романа като една от любимите си книги.

Дейвид Бауи искаше да превърне книгата в мюзикъл

Друг фен на романа беше Дейвид Боуй, който искаше да превърне книгата в мюзикъл в средата на седемдесетте. За съжаление вдовицата на Оруел не е дала разрешение за проекта, но Бауи е написал няколко песни за него.

Романът "1984" вече е публично достояние в някои страни

Романът на Оруел е разрешен за публично публикуване в Канада, Австралия, Аржентина, Южна Африка и Оман. През 2021 г. тази книга стана достъпна за обществеността в 28 страни от Европейския съюз, както и в Русия. В Америка това ще се случи през 2044 г.

"Ферма на животните": Известната политическа сатира на Джордж Оруел получава своята игра!

Уважаеми читателю,

Нашият достъп до уеб съдържание е безплатен, защото вярваме в равенството в информацията, независимо дали някой може да плати или не. Ето защо, за да продължим работата си, молим за подкрепата на нашата общност от читатели, като подкрепим финансово Free Press. Станете член на Sloboden Pechat, за да помогнете на съоръженията, които ще ни позволят да предоставяме дългосрочна и качествена информация и ЗАЕДНО нека осигурим свободен и независим глас, който ВИНАГИ ЩЕ БЪДЕ НА СТРАНАТА НА ХОРАТА.

ПОДКРЕПЕТЕ СВОБОДНАТА ПРЕСА.
С ПЪРВОНАЧАЛНА СУМА 60 ДЕНАРА

Видео на деня