Китайците, които ще гледат "Боен клуб" на новата платформа "Tencent Video", няма да могат да видят смисъла на култовия филм с Едуард Нортън и Брад Пит, защото краят е "зверско заклан" от цензурата.
Филмът напълно изтрива финалната сцена, в която Разказвачът (Нортън) убива въображаемото си алтер-его Тайлър (Пийт) и гледа как сградите експлодират и съвременната цивилизация се унищожава, което е основното анархистко и антикапиталистическо послание на режисьора Дейвид Финчър.
Вместо експлозиите, цензурираната версия показва съобщение на черен фон: „Полицията бързо разкри целия план и арестува всички престъпници, като успешно предотврати взривяването на бомбите“.

Обяснява се, че Тайлър изобщо не е част от въображението на разказвача, а е изпратен в "дом за психологическо лечение" и че "по-късно е уволнен".

„Това е престъпление“, коментира един потребител на новостартираната платформа Tencent Video.

Платформата не обяснява защо филмът е цензуриран и кой закла края.
Жертва на цензурата преди няколко години беше "Бохемска рапсодия", от която в Китай бяха заснети сцени за сексуалността на главния герой Фреди Меркюри, което всъщност е основната точка на биографичния филм.
Поради строгата държавна цензура в Пекин, холивудските студия често адаптират свои собствени версии на филмите, за да бъдат показвани на китайския пазар.
В ерата на президента Си Дзинпин цензорите имат задачата да защитават обществото от „нездравословното“ влияние на филмите, телевизионните сериали и видеоигрите. Администрацията на киберпространството обяви днес едномесечна кампания за "почистване на мрежата" за създаване на "цивилизована и здравословна атмосфера по време на новогодишните празници".