„Палто от мъх” е роман за деца, възрастни и чувствителните

Новият роман за деца и младежи „Палто от мъх“ на награждавания сръбски писател Стефан Тичми беше промоциониран в книжарница „Literatura.mk“ в Скопие.

Тази съвременна приказка, която се публикува на македонски език от "Либи", част от "Ars Lamina - публикации", беше популяризирана от редактора Оливера Корвезироска и литературния и исторически теоретик Ермис Лафазановски. Преводът е на Деян Василевски.

Промоутърът Корвезироска подчерта, че романът, въпреки че е предназначен предимно за деца, все пак е книга и за възрастни, тоест за чувствителни хора. Тя сравни творбите на Тикми с „Малкият принц“, „Чайка“ на Джонатан Ливингстън и романите на Игор Коларов. „Палто от мъх“ е поетичен роман за съзряването, за самотата, за изкуството, за любовта и за природата като лекарство срещу различните проблеми на съвременния човек, заседнал в отношенията с другите, но и със себе си. Има както магически реализъм, така и епична фантазия и приказки, но най-вече има разклонения талант на Тикми.

Авторът Тикми посочи, че основното послание на „Мъхово палто” е, че изкуството може да бъде спасение от трудната реалност. „Често се връщам към разговорите на Хорхе Луис Борхес и Ернесто Сабато, които споменават експеримент, при който човек, който току-що е заспал, е многократно събуждан от някого. Теорията им е, че в крайна сметка човек, на когото някой постоянно му се кара (и не му се позволява да спи и да сънува), може да полудее. Така е и с изкуството. „Мечтите (изразени чрез изкуство) съществуват, за да можем да преживеем реалността“, каза Тикими.

(Текстът е публикуван в "Културна преса" № 155, в печатното издание на в. "Свободна преса" на 19-20 ноември 2022 г.)

Уважаеми читателю,

Нашият достъп до уеб съдържание е безплатен, защото вярваме в равенството в информацията, независимо дали някой може да плати или не. Ето защо, за да продължим работата си, молим за подкрепата на нашата общност от читатели, като подкрепим финансово Free Press. Станете член на Sloboden Pechat, за да помогнете на съоръженията, които ще ни позволят да предоставяме дългосрочна и качествена информация и ЗАЕДНО нека осигурим свободен и независим глас, който ВИНАГИ ЩЕ БЪДЕ НА СТРАНАТА НА ХОРАТА.

ПОДКРЕПЕТЕ СВОБОДНАТА ПРЕСА.
С ПЪРВОНАЧАЛНА СУМА 60 ДЕНАРА

Видео на деня