Известният македонски поет и литературен преводач Зоран Анчевски е носител на наградата "Братя Миладиновци", която се присъжда от "Стружките вечери на поезията" за най-добра стихосбирка между две фестивални издания.

Анчевски е носител на наградата за стихосбирката си "Объркани компаси" на издателство "Или-Или". Той е носител на това най-високо признание за втори път, след като през 2018 г. получи наградата „Братя Миладиновци“ за стихосбирката „Небесна пантомима“, съобщават от СВП.

Жури-комисията в състав Наташа Аврамовска (председател), Иван Додовски (член), Мария Джорджиева - Димова (член), Габриела Стояноска - Станоеска (член) и Иван Антоновски (секретар) направи съвместна селекция след прочитане на всички 39 получени книги и в колекциите влезе по-тесен кръг от пет книги (подреждането е според началните букви на фамилиите на авторите): „Всяко огледало за всеки“ („PNV Publications“) от Андрей Ал-Асади; „Объркани компаси” („Или-Или”) от Зоран Анчевски; „Политики на страха“ („Vostok@2021“) от Славица Гаджова – Свидерска; "Чинук" ("Диалог") от Ристо Лазаров; и „Капащо време” („Издателство”) на Виолета Танчева-Златева.

От тези пет стихосбирки в най-тесния кръг влизат „Объркани компаси” на Зоран Анчевски и „Политика на страха” на Славица Гаджова-Свидерска. С мнозинство (три гласа за „Объркани компаси” срещу два гласа за „Политика на страха”) журито взе решение да присъди наградата „Братя Миладинови” на „Струшките вечери на поезията” за най-добра поезия книга между две издания на фестивала.присъдена на книгата "Объркани компаси" на поета Зоран Анчевски.

- Поетичната книга "Объркани компаси" от Зоран Анчевски (Скопие, "Или-Или", 2021), е зрял и съкровен, в известен смисъл, изповеден поетичен, т.е. автопоетичен анонс на Зоран Анчевски. Книгата е последователно изградена като същностно лиричен, поетичен израз в баланса на чувственото преживяване на момента и същевременно момента на медитативна концентрация във вслушване в душевните пориви. Лирическият изказ на Анчевски в тази поетична книга се чува от центъра на дълбокото закотвяне в облика на света, който ни заобикаля, сред неговата промяна, който е и център на тежестта на мачтата на аксиологичния вертикал, по който дух броди нагоре-надолу, пред стръмнината - е в обяснението на решението.

Зоран Анчевски (1954) е поет, университетски преподавател, преводач, есеист. Издал е девет стихосбирки, които са добре приети от критиката, високо оценени и отличени с различни награди в страната и чужбина, като Наградата за студентско слово за най-добра дебютна книга „Пътуване из разбити образи” (1984), Междунар. Награда "Джакомо Леопарди" в Италия (2004), най-високата национална награда за поезия "Братя Миладиновци" на SVP за книгата "Небесна пантомима" (2018) и др.

Публикува и редица есета, критически рецензии, изследване в областта на теорията на литературата „За традицията” (2007). Последната му поетична книга "Объркани компаси" излиза в издание "Поеза" на реномираното издателство "Или-Или". Редактира и превежда на английски няколко антологични сборника от македонска поезия и кратка проза и почти няма значим македонски или англо-американски поет, който да не е превеждан на македонски или английски. За преводаческата си дейност получава най-високата национална награда за превод „Григор Пърличев” (2001). Участва в много фестивали на поезията у нас и по света.

Член е на Дружеството на писателите на Македония, два пъти е бил секретар на Македонския ПЕН център и негов настоящ президент, а също така е оглавявал Управителния съвет на SVP (2002-2007). Живее и работи в Скопие.

Останалите четирима избрани кандидати също, както обикновено, ще бъдат част от програмата на фестивала. Тази година „Вечерите на поезията на Струя“ ще се проведат от 25 до 29 август в редовното си издание на разпознаваемите места.