Поетични меридиани: Празник на Блажее Конески в ЮНЕСКО

Световният ден на поезията, който Република Северна Македония отбеляза в ЮНЕСКО в Париж, бе в знак на международно честване на Блажее Конески, по случай 100-годишнината от рождението му, и победителите в „Златния венец“ на SPE и наградата "Мостовете на Струга".

Президентът Стево Пендаровски, като покровител на честването на 100-годишнината от рождението на Блаже Конески, се обърна към празника на този голям юбилей, който се проведе в централата на ЮНЕСКО в Париж, чрез видео съобщение. „Блейз Конески е квинтесенция на поетичния език, в чиято работа са заложени мъдростта и мисловните предизвикателства на съществуването“, каза президентът Пендаровски. "Той фино обяснява граматиката на живота, създавайки арматура, на която разчита не само приемствеността на националната ни култура, но също така има своето значение за световното поетично и интелектуално наследство", добави Пендаровски.

Припомняйки, че 100-годишнината от рождението на Конески е записана в Календара на значимите годишнини, подкрепен от ЮНЕСКО, министърът на културата Ирена Стефоска отбеляза, че това тържество е почит към универсалните постижения на поезията и езиковото многообразие в света. По време на почитта песни на Конески бяха прочетени на собствените им езици от висши дипломати на ЮНЕСКО: Ферит Ходжа (Албания), Вероника Роджър-Лакан (Франция), Леонора Клейнова (Чехия), Метка Ипавич (Словения), Даниела Кубрило ( Сърбия), Гази Герери (Тунис) и Майкъл Шулц (Швеция).

„Приемайки поканата ни за участие в това събитие, всеки от тях се съгласи да постави своя камък в многоезичната мозайка от поезия на Блаже Конески, която даваме на света по повод Световния ден на поезията“, каза посланикът на Северна Македония в Париж и представител в ЮНЕСКО, Ядранка Чаушевска-Димов.

Поезия от Конески на македонски език прочете Джоко Здравески, преподавател по македонски език в Парижкия институт INALCO, докато краткият рецензия „Блазе Конески - виртуоз на поетичния език“ беше прочетена на френски от македонската поетеса Таня Кармзова Костильола.

По време на събитието посланик Чаушевска Димов обяви официално имената на лауреатите на Златния венец на Стружките вечери на поезията и наградата „Мостовете на Струга“. Тази година Златният венец отиде при Карол Ан Дъфи, родена в Глазгоу през 1955 г., една от най-важните съвременни поети във Великобритания, автор на петдесет книги и носител на значими литературни награди и високи отличия, включително почетните титли на Lady Commander на Ордена на Британската империя (2015) и лауреат на поета на Обединеното кралство (2009-2019). Наградата за дебютна поетична книга, присъдена в сътрудничество с ЮНЕСКО "Мостовете на Струга", получи сръбският поет Владан Кречкович.

(Текстът е публикуван в "Културна преса" номер 74, в печатното издание на "Свободна преса" на 27-28 март 2021 г.)

Уважаеми читателю,

Нашият достъп до уеб съдържание е безплатен, защото вярваме в равенството в информацията, независимо дали някой може да плати или не. Ето защо, за да продължим работата си, молим за подкрепата на нашата общност от читатели, като подкрепим финансово Free Press. Станете член на Sloboden Pechat, за да помогнете на съоръженията, които ще ни позволят да предоставяме дългосрочна и качествена информация и ЗАЕДНО нека осигурим свободен и независим глас, който ВИНАГИ ЩЕ БЪДЕ НА СТРАНАТА НА ХОРАТА.

ПОДКРЕПЕТЕ СВОБОДНАТА ПРЕСА.
С ПЪРВОНАЧАЛНА СУМА 60 ДЕНАРА

Видео на деня